Traducción del sustantivo alemán Kellner

Kellner, der

Traducciones

 waiter, server, steward, cellar master, cellarer, cellarman, cellarmaster, manager

 официант, ке́льнер, кельнер, официа́нт, сборщик податей сеньора, феодальный сборщик податей

 camarero, mesero, bodeguero, maestro de bodega, recaudador de impuestos señorial, administrador, gerente

 serveur, garçon, garçon de café, administrateur, avocat fiscal, caviste, collecteur d'impôts seigneurial, gérant, ...

 garson, beyin vergi tahsildarı, feodal vergi tahsildarı, idareci, servis elemanı, yönetici, şarap ustası

 empregado de mesa, garçom, administrador, atendente, coletor de impostos senhorial, gerente, mestre de adega

 cameriere, amministratore, cantiniere, esattore signorile, gestore, sommelier

 ospătar, chelner, administrator, colector de taxe al seniorului, gestionar, maistru de pivniță

 pincér, földesúri adószedő, gazda, pincemester, tulajdonos

 kelner, administrator, feudalny poborca podatków, kiper, ober, obsługujący, piwniczny mistrz, zarządca

 σερβιτόρος, αμπατζής, γκαρσόνι, διαχειριστής, υπεύθυνος, φεουδαρχικός φοροεισπράκτορας

 kelner, ober, keldermeester, bediende, beheerder, beheerder van een goed, bottelier, feodale belastinginner

 číšník, feudální výběrčí daní, hospodář, panský výběrčí daní, pivovarský mistr, správce, vrchní

 servitör, förvaltare, kypare, källarmästare, feodal skatteindrivare

 tjener, forvalter, kældermester, lensherrens skatteopkræver, vært

 ウェイター, ウエイター, ウエーター, ボーイ, ワイン醸造家, 封建領主の徴税人, 管理者, 経営者, ...

 cambrer, servei, administrador, funcionari fiscal, gestor, mestre de celler

 tarjoilija, feodaalinen veronkantaja, huoltaja, isännöitsijä, viinitarha

 kelner, servitør, driftsleder, forvalter, føydal skatteoppkrever, kjellermester, lensherrens skatteoppkrever

 zerbitzari, administratzaile, eskaintzaile, jaunaren zerga-biltzaile, kudeatzaile, upeltegi maisu

 konobar, gazda, podrumar, upravnici, феудални порезник

 келнер, администратор, властелински даночен службеник, подрумски мајстор, сервитер, сервитор, управник

 natakar, fevdalni davčni izterjevalec, gospodar, kletar, upravljalec

 číšnik, feudálny výberca daní, hospodár, panský výberca daní, pivovarník, správca, čašník

 konobar, gazda, gospodar, podrumar, upravljalac, vladar

 konobar, feudalni poreznik, gospodar, podrumar, upravljatelj

 офіціант, адміністратор, кельнер, сумішник, управитель, феодальний збирач податків

 сервитьор, стопанин, управител, феодален бирник

 афіцыянт, вінар, збіральнік падаткаў сеньёра, кіраўнік, памочнік, упраўляючы, феадальны збіральнік падаткаў

 kepala gudang anggur, pekerja gudang anggur, pekerja ruang bawah tanah, pelayan, pembuat anggur, pemungut pajak feodal, pengelola

 người làm hầm rượu, người phục vụ, người thu thuế phong kiến, nhà làm rượu vang, quản gia, quản lý hầm rượu, thợ hầm rượu

 feodal soliq yig‘uvchi, kelner, podval ishchisi, podval xizmatchisi, styuard, vinochi

 जागीरदार का कर वसूलकर्ता, तहखाने का कामगार, तहखाने का लड़का, वाइनमेकर, वेटर, सेलर मास्टर, स्टुअर्ड

 地窖小工, 封建领主的税吏, 服务员, 管家, 酒窖主管, 酒窖工, 酿酒师

 คนงานห้องใต้ดิน, คนเก็บภาษีศักดินา, ผู้จัดการห้องเก็บไวน์, ผู้ดูแลมรดก, ผู้ทำไวน์, พนักงานเสิร์ฟ, เด็กห้องใต้ดิน

 셀러마스터, 스튜어드, 영주의 세금 징수원, 와인메이커, 웨이터, 지하실 일꾼, 지하실 하인

 bəyin vergi yığanı, garson, stüard, zirzəmi işçisi, zirzəmi müdiri, zirzəmi oğlanı, şərabçı

 ადმინისტრატორი, ვაიტერი, მარანის უფროსი, მეღვინე, სარდაფის ბიჭი, სარდაფის მუშა, ფეოდალური გადასახადების ამკრეფი

 ওয়াইন প্রস্তুতকারক, ওয়াইনমেকার, ওয়েটার, জমিদারের কর সংগ্রাহক, তলঘর কর্মী, তলঘরের ছেলে, স্টুয়ার্ড

 djalë bodrumi, kamarier, mbledhës taksash feudal, mjeshtër bodrumi, punëtor bodrumi, stjuard, verëtar

 जागीरदाराचा कर वसूलदार, तळघर कामगार, तळघरातील मुलगा, वाइनमेकर, वेटर, सेलर मास्टर, स्टुअर्ड

 जागिरदारको कर संकलक, तहखाना कामदार, तहखानाको केटा, वाइनमेकर, वेटर, सेलर मास्टर, स्टुअर्ड

 భూగర్భ గది కార్మికుడు, భూగర్భ గది బాలుడు, వేటర్, వైన్ తయారీదారు, సామంతుడి పన్ను వసూలుదారు, సెల్లార్ మాస్టర్, స్టువార్డ్

 kelners, kunga nodokļu iekasētājs, pagrabmeistars, pagrabpuika, pagrabstrādnieks, stjuarts, vīndaris

 சாமந்தரின் வரி வசூலாளர், செல்லர் மாஸ்டர், தாழ்மாட பணியாளர், தாழ்மாடப் பையன், வேட்டர், வைன் தயாரிப்பாளர், ஸ்டுவார்ட்

 feodaalne maksukoguja, isanda maksukoguja, keldrimeister, keldripoiss, keldritööline, kelner, mõisahoidja, veinimeister

 գինեգործ, մառանի աշխատող, մառանի տղա, ստյարդ, օֆիցիանտ, ֆեոդալական հարկահավաք

 bajgîrê agayê, enolog, karkerê kîlerê, kelner, kurê kîlerê, şerabçî

מלצר، גובה המסים של האדון، מארח، מנהל، מנהל מרתף

نادل، جابي ضرائب إقطاعي، جرسون، مدير، مشرف

پیشخدمت، گارسون، خراج‌گیر، سرپرست، مامور مالیات ارباب، مدیر، پرسنل رستوران

خدمت گزار، ویٹر، انتظامی، شراب ساز، نگران

[Gastronomie] Angestellter in der Gastronomie, dessen Aufgabe die Bedienung der Gäste ist; Ober, Servierer, Serviceangestellter

Traducciones

 waiter, server

 zerbitzari

 афіцыянт

 tjener

 tarjoilija

 serveur, garçon

 σερβιτόρος, γκαρσόνι

 cameriere

 ウェイター, ウエーター, 給仕, 配膳係

 cambrer, servei

 kelner, ober

 servitør, kelner

 kelner, ober, obsługujący

 empregado de mesa, garçom

 chelner, ospătar

 официант, кельнер

 servitör, kypare

 čašník, číšnik

 číšník, vrchní

 garson, servis elemanı

 офіціант, кельнер

 pincér

 camarero, mesero

 сервитьор

 konobar

 konobar

 natakar

 келнер, сервитер

 konobar

 वेटर

 웨이터

 kelner

 वेटर

 kelners

 kelner

 ওয়েটার

 வேட்டர்

 服务员

 kelner

 օֆիցիանտ

 వేటర్

 người phục vụ

 พนักงานเสิร์ฟ

 ვაიტერი

 वेटर

 garson

 pelayan

 kamarier

نادل

پرسنل رستوران، گارسون

خدمت گزار، ویٹر

מלצר

Kellermeister; Kellermeister, Kellnermeister

Traducciones

 cellar master, cellarer, cellarman, cellarmaster

 caviste, maître de cave

 cantiniere, sommelier

 keldermeester, bottelier

 kiper, piwniczny mistrz

 källarmästare

 bodeguero, maestro de bodega

 mestre de adega

 αμπατζής

 pincemester

 pivovarský mistr

 сумішник

 maistru de pivniță

 şarap ustası

 kjellermester

 viinitarha

 вінар

 сервитьор

 podrumar

 upeltegi maisu

 podrumar

 ワイン醸造家

 pivovarník

 kletar

 kældermester

 mestre de celler

 подрумски мајстор

 podrumar

 वाइनमेकर, सेलर मास्टर

 셀러마스터, 와인메이커

 vinochi

 वाइनमेकर, सेलर मास्टर

 pagrabmeistars, vīndaris

 enolog, şerabçî

 ওয়াইন প্রস্তুতকারক, ওয়াইনমেকার

 செல்லர் மாஸ்டர், வைன் தயாரிப்பாளர்

 酒窖主管, 酿酒师

 keldrimeister, veinimeister

 գինեգործ

 వైన్ తయారీదారు, సెల్లార్ మాస్టర్

 nhà làm rượu vang, quản lý hầm rượu

 ผู้จัดการห้องเก็บไวน์, ผู้ทำไวน์

 მარანის უფროსი, მეღვინე

 वाइनमेकर, सेलर मास्टर

 zirzəmi müdiri, şərabçı

 kepala gudang anggur, pembuat anggur

 mjeshtër bodrumi, verëtar

نادل

شراب ساز

מנהל מרתף

[Berufe] Wirtschafter, Verwalter eines Gutes; Gutsverwalter, Wirtschafter

Traducciones

 manager, steward

 administrateur, gérant, régisseur

 förvaltare, kypare

 официант

 administrador, gerente

 διαχειριστής, υπεύθυνος

 amministratore, gestore

 gazda, tulajdonos

 administrador, gerente

 hospodář, správce

 адміністратор, управитель

 administrator, zarządca

 administrator, gestionar

 idareci, yönetici

 beheerder, beheerder van een goed

 driftsleder, forvalter

 huoltaja, isännöitsijä

 кіраўнік, упраўляючы

 стопанин, управител

 gospodar, upravljatelj

 administratzaile, kudeatzaile

 gazda, upravljalac

 管理者, 経営者

 hospodár, správca

 gospodar, upravljalec

 forvalter, vært

 administrador, gestor

 администратор, управник

 gazda, upravnici

 स्टुअर्ड

 스튜어드

 styuard

 स्टुअर्ड

 stjuarts

 স্টুয়ার্ড

 ஸ்டுவார்ட்

 管家

 mõisahoidja

 ստյարդ

 స్టువార్డ్

 quản gia

 ผู้ดูแลมรดก

 ადმინისტრატორი

 स्टुअर्ड

 stüard

 pengelola

 stjuard

مدير، مشرف

سرپرست، مدیر

انتظامی، نگران

מארח، מנהל

herrschaftlicher Steuerbeamter; Hofkellner

Traducciones

 waiter

 avocat fiscal, collecteur d'impôts seigneurial, procureur fiscal

 gospodar, vladar

 funcionari fiscal

 властелински даночен службеник

 जागीरदार का कर वसूलकर्ता

 føydal skatteoppkrever, lensherrens skatteoppkrever

 сборщик податей сеньора, феодальный сборщик податей

 feodaalinen veronkantaja

 збіральнік падаткаў сеньёра, феадальны збіральнік падаткаў

 coletor de impostos senhorial

 феодален бирник

 feudalni poreznik

 kunga nodokļu iekasētājs

 জমিদারের কর সংগ্রাহক

 földesúri adószedő

 ֆեոդալական հարկահավաք

 феодальний збирач податків

 ფეოდალური გადასახადების ამკრეფი

 feudálny výberca daní, panský výberca daní

 fevdalni davčni izterjevalec

 pemungut pajak feodal

 mbledhës taksash feudal

 феудални порезник

 feodal skatteindrivare

 영주의 세금 징수원

 feodal soliq yig‘uvchi

 जागीरदाराचा कर वसूलदार

 φεουδαρχικός φοροεισπράκτορας

 bajgîrê agayê

 esattore signorile

 சாமந்தரின் வரி வசூலாளர்

 recaudador de impuestos señorial

 封建领主的税吏

 feodaalne maksukoguja, isanda maksukoguja

 jaunaren zerga-biltzaile

 feudální výběrčí daní, panský výběrčí daní

 సామంతుడి పన్ను వసూలుదారు

 người thu thuế phong kiến

 คนเก็บภาษีศักดินา

 封建領主の徴税人

 जागिरदारको कर संकलक

 bəyin vergi yığanı

 feudalny poborca podatków

 colector de taxe al seniorului

 lensherrens skatteopkræver

 feodale belastinginner

 beyin vergi tahsildarı, feodal vergi tahsildarı

גובה המסים של האדון

جابي ضرائب إقطاعي

خراج‌گیر، مامور مالیات ارباب

Kellerjunge, Kellerknecht; Kellerjunge, Kellerknecht

Traducciones

 waiter

 официант

 atendente, garçom

 σερβιτόρος

 cameriere

 garçon de café, serveur

 pincér

 camarero, mesero

 číšník

 офіціант

 kelner

 ospătar

 garson

 kelner, ober

 kelner

 servitör

 tarjoilija

 афіцыянт, памочнік

 сервитьор

 konobar

 eskaintzaile, zerbitzari

 konobar

 ウェイター

 číšnik

 natakar

 cambrer, servei

 келнер, сервитор

 konobar

 तहखाने का कामगार, तहखाने का लड़का

 지하실 일꾼, 지하실 하인

 podval ishchisi, podval xizmatchisi

 तळघर कामगार, तळघरातील मुलगा

 pagrabpuika, pagrabstrādnieks

 karkerê kîlerê, kurê kîlerê

 তলঘর কর্মী, তলঘরের ছেলে

 தாழ்மாட பணியாளர், தாழ்மாடப் பையன்

 地窖小工, 酒窖工

 keldripoiss, keldritööline

 մառանի աշխատող, մառանի տղա

 భూగర్భ గది కార్మికుడు, భూగర్భ గది బాలుడు

 người làm hầm rượu, thợ hầm rượu

 คนงานห้องใต้ดิน, เด็กห้องใต้ดิน

 სარდაფის ბიჭი, სარდაფის მუშა

 तहखाना कामदार, तहखानाको केटा

 zirzəmi işçisi, zirzəmi oğlanı

 pekerja gudang anggur, pekerja ruang bawah tanah

 djalë bodrumi, punëtor bodrumi

نادل

پیشخدمت

خدمت گزار، ویٹر

מלצר

Traducciones

 server, steward, waiter

 empregado de mesa, garçom

 kelner

 camarero, mesero

 cameriere

 garçon, garçon de café, serveur

 ке́льнер, официа́нт

 ウエイター, ボーイ

 bediende

 ospătar

 garson

جرسون، نادل