Traducción del sustantivo alemán Kehre

Kehre, die

Traducciones

 hairpin bend, U-turn, avoiding line, backward movement, curve, hairpin turn, loop, loop line, ...

 поворот, круг, круто́й поворо́т, обратное движение, разворо́т, разворот, серпантин, соско́к с поворо́том, ...

 curva, Rückwärtsbewegung, bucle, curva cerrada, lazo, recodo, vuelta

 virage, boucle, demi-tour, dos, lacet, lacets, serpentine, tournant, ...

 viraj, dönüş, dönüş alanı, geri dönüş

 bifurcação, curva, curva de retorno, curva fechada, giro, virada, ziguezague

 tornante, curva, anello di ritorno, curva di ritorno, inversione, ritorno, svolta, volta

 curbă de întoarcere, curbă în formă de agrafă, serpentină, întoarcere

 kanyar, fordulás, forduló, kanyargás, kanyargós út

 zakręt, obrót, odwrót, ostre zakręty, ostry zakręt, pętla, skręt, zwrot

 στροφή

 bocht, draai, haarnadelbocht, omkering

 obrat, obratová smyčka, otočení, přednožka, točka, vlásenka, zatáčka, záhyb, ...

 hårnålskurva, kurva, skarp kurva, vändning, vändslinga

 drejning, hårnålskurve, kurve, slynge, tilbagetrækning, vendekreds

 カーブ, スイッチバック, ターンテーブル, ヘアピンカーブ, 回転場, 背面運動

 curva, corba, gir, serpentina, tornada

 käännös, hiusneulakäyrä, kierre, kääntöpaikka, mutka

 hårnålssving, slynge, snuhjul, tilbakeføring

 atzera, bide bihurgunearen kurba, biribilgune, kurba

 okretanje, okretna petlja, zaokret, zavoj, zavoja

 завој, кривина, обратен пат, обратен потег, обратна петља

 obrat, obratenje, obratna zanka, ovinek, zavoj

 otočenie, otočka, vlásenka, zákruta

 zavoja, okret, okretanje

 okret, serpentina, zavoja, zavoji

 поворот, круговий рух, крутизна, крутий поворот

 крива, кривина, обратен завой, обръщане

 паварот, круты паварот, петля

פיתול، מעגל פנייה، פנייה

منعطف حاد، العودة، حلقة، دائرة الانعطاف

برگشت، دور زدن، شیب، پیچ، چرخش

موڑ، پیچھے کی طرف حرکت، چکر، گھماو، گھومنا

Wendeschleife auf einer Fahrstrecke

Traducciones

 U-turn, loop, turnaround

 käännös, kääntöpaikka

 boucle, demi-tour, virage

 okretna petlja, zaokret

 obrat, obratna zanka

 obrat, obratová smyčka

 разворот

 bifurcação, curva de retorno

 στροφή

 anello di ritorno, curva di ritorno

 forduló, kanyar

 bucle, curva

 круговий рух, поворот

 pętla

 curbă de întoarcere

 dönüş alanı

 bocht, draai

 snuhjul

 vändslinga

 паварот

 обратен завой

 okret

 biribilgune

 okret

 ターンテーブル, 回転場

 otočka

 vendekreds

 tornada

 обратен пат, обратна петља

دائرة الانعطاف

دور زدن، چرخش

موڑ، گھماو

מעגל פנייה

Schleife auf einer Eisenbahnstrecke, die zum Bewältigen von Höhenmetern angelegt wurde, also zum Auf- oder Abstieg der Strecke

Traducciones

 curve, slope

 ostry zakręt, zakręt

 круг, поворот

 ziguezague

 στροφή

 curva, tornante

 lacets, serpentine

 kanyar, kanyargás

 curva, lazo

 závrať

 крутизна, поворот

 serpentină

 viraj

 bocht

 slynge

 kurva

 kierre

 петля

 крива

 serpentina, zavoji

 kurba

 zavoja

 カーブ, スイッチバック

 zákruta

 zavoj

 slynge

 curva, serpentina

 завој

 zavoj

حلقة

شیب

چکر، گھومنا

פיתול

Haarnadelkurve an einem Gebirgspass

Traducciones

 hairpin bend, hairpin turn

 серпантин

 curva fechada

 στροφή

 tornante

 épingle

 kanyargós út

 curva, curva cerrada

 vlásenka

 крутий поворот

 ostre zakręty, zakręt

 curbă în formă de agrafă

 viraj

 haarnadelbocht

 hårnålssving

 hårnålskurva

 hiusneulakäyrä

 круты паварот, паварот

 кривина

 zavoja

 bide bihurgunearen kurba

 zavoja

 ヘアピンカーブ

 vlásenka

 ovinek

 hårnålskurve

 corba, curva

 кривина

 zavoja

منعطف حاد

پیچ

موڑ

פיתול

[Sport] Bewegung mit dem Rücken zum Gerät

Traducciones

 backward movement, reverse

 обратное движение

 giro, virada

 στροφή

 inversione, ritorno

 dos

 fordulás

 Rückwärtsbewegung

 otočení

 поворот

 odwrót

 întoarcere

 dönüş, geri dönüş

 draai, omkering

 tilbakeføring

 vändning

 käännös

 паварот

 обръщане

 okret

 atzera

 okretanje

 背面運動

 otočenie

 obratenje

 tilbagetrækning

 gir

 обратен потег

 okretanje

العودة

برگشت

پیچھے کی طرف حرکت

פנייה

Traducciones

 avoiding line, hairpin bend, loop line, reversement, turn

 recodo, vuelta

 lacet, tournant, virage

 curva, svolta, tornante, volta

 obrót, skręt, zakręt, zwrot

 круто́й поворо́т, поворот, разворо́т, соско́к с поворо́том, соскок с поворотом, вира́ж

 přednožka, točka, zatáčka, záhyb, úvrať

 drejning, kurve

 στροφή

 mutka

 curva

 skarp kurva

 viraj

منعطف حاد