Traducción del sustantivo alemán Kader

Traducción del sustantivo alemán Kader: cuadro, plantilla, cuerpo, equipo, equipo directivo, fotograma, élite para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B2 · sustantivo · masculino · neutral · regular · -s, -

Kader, der

Traducciones

Inglés cadre, squad, management, core group, elite, frame, group of specialists, leadership, ...
Ruso кадр, состав, ка́дровый рабо́тник, ка́дры, основной состав, соста́в, специали́ст, специали́стка, ...
Español cuadro, plantilla, cuerpo, equipo, equipo directivo, fotograma, élite
Francés cadre, cadre militaire, effectif, encadrement, groupe, image, image individuelle, image unique, ...
Turco kadro, kare, personel, takım kadrosu, çerçeve, üst kadro
Portugués quadro, elenco, efetivo, elite, equipe de liderança, imagem, quadros, time
Italiano rosa, ceto, comando, dirigenza, fotogramma, frame, gruppo, nucleo, ...
Rumano cadru, echip de bază, echip de conducere, echipă de bază, elită
Húngaro keret, káderek, elitista kör, kadra, kádár, kép, személyzet, vezetőség
Polaco kadra, członek kadry, elita, klatka, zespół
Griego κάδρος, καδρός, καρέ, κατασκευαστής παιχνιδιών, προσωπικό, στέλεχος, στελέχη, στρατιωτική ομάδα, ...
Holandés kader, beeld, elite, frame, kaderlid, kernteam, kerntroepen, leiding, ...
Checo elita, kádr, kádrová základna, kádrové jádro, kádrové vedení, kádrový aparát, rámeček, snímek, ...
Sueco kader, bildruta, filmruta, laguppställning, manskap, personal, ram, stomme, ...
Danés stamme, bestyrelse, billede, elite, hold, kadre, ledelse, ramme
Japonés 幹部, エリート集団, カデール, スタッフ, スタメン, フレーム, レギュラー, 指揮官
Catalán quadre, càtedra, elit, equip directiu, fotograma, plantilla
Finlandés eliitti, johto, joukkueen runko, kehys, kuva, pääjoukkue
Noruego stamme, bildelement, ledelse, ramme, styringsgruppe
Vasco elitea, irudi, marko, militarren taldea, taldeko kideak
Serbio okvir, osnovna jedinica, osnovna postava, sličica
Macedónio кадер, елита, кадар, кадр, состав
Esloveno okvir, osebje, osnovna postava, sličica, vodenje, vodstvo
Eslovaco základná zostava, elita, obraz, snímka, vedenie
Bosnio kadar, kadrovi, okvir, osnovna postava, rukovodstvo, sličica
Croata kadar, kadrovi, okvir, osnovna postava, osoblje, rukovodstvo, sličica
Ucranio кадр, команда, основний склад
Búlgaro кадър, елита, кадер, кадри, състав
Bielorruso кадр, кадар, састаў каманды
Indonesio kepemimpinan, bingkai, frame, skuat
Vietnamita cán bộ, ban lãnh đạo, khung hình, đội hình, đội ngũ cán bộ
Uzbeko kadr, rahbariyat, kadrlar, tarkib
Hindi काडर, नेतृत्व, फ्रेम, स्क्वाड
Chino 干部, 帧, 干部队伍, 画格, 精英阶层, 阵容, 骨干
Tailandés กำลังพลหลัก, คณะผู้นำ, คณะผู้บริหาร, ชนชั้นนำ, ชุดผู้เล่น, เฟรม, แกนนำ
Coreano 간부, 간부진, 선수단, 지도부, 프레임
Azerbaiyano kadr, idarə heyəti, kadrlar, kadro, rəhbərlik
Georgiano კადრი, კადრები, ელიტა, ხელმძღვანელობა
Bengalí নেতৃত্ব, কাডার, ক্যাডার, ফ্রেম, স্কোয়াড
Albanés elitë, frejm, kadro, kadrë, kadër, kuadër, udhëheqja
Maratí कॅडर, नेतृत्व, फ्रेम, स्क्वाड
Nepalí नेतृत्व, काडर, क्याडर, टिम, फ्रेम
Télugu కాడర్, క్యాడర్, జట్టు, నాయకత్వం, నేతృత్వం, ఫ్రేమ్
Letón kadrs, vadība, kadri, sastāvs
Tamil ஃப்ரேம், காடர், கேடர், தலைமை, நிர்வாகம், ஸ்குவாட்
Estonio kaader, juhtkond, kadrid, koosseis
Armenio կադր, առաջնորդություն, խումբ, ղեկավարություն
Kurdo kadro, rêveberî, freym, kadr
Hebreoקָדֶר، סגל، פריים، קדר
Árabeكادر، إطار، تشكيلة، نخبة
Persoکادر، ترکیب اصلی، فریم
Urduکادر، عملیاتی دستہ، فریم، فوجی عملہ، نخبت

Resumen
a. sustantivo · neutral · masculino · regular · -s, -

Gesamtheit der Angehörigen einer etablierten Elite; Gesamtheit der leitenden Funktionäre einer Partei- oder Massenorganisation, der leitenden Angestellten eines Unternehmens und so weiter

Traducciones

Inglés cadre, elite, leadership, management
Holandés kader, elite
Polaco kadra, elita
Sueco kader
Turco kadro, üst kadro
Húngaro elitista kör, kadra, káderek, vezetőség
Ruso кадр, состав, элита
Portugués elite, equipe de liderança, quadro, quadros
Griego κάδρος, καδρός, προσωπικό
Italiano ceto, dirigenza, quadri, staff, élite
Francés cadre, élite
Español cuadro, cuerpo, equipo directivo, élite
Checo elita, kádrové vedení, kádrový aparát
Ucranio кадр
Rumano cadru, echip de conducere, elită
Noruego ledelse, styringsgruppe
Finlandés eliitti, johto
Bielorruso кадар, кадр
Búlgaro елита, кадър
Croata kadrovi, rukovodstvo
Vasco elitea
Bosnio kadrovi, rukovodstvo
Japonés エリート集団, スタッフ, 幹部
Eslovaco elita, vedenie
Esloveno vodenje, vodstvo
Danés bestyrelse, elite, ledelse
Catalán càtedra, elit, equip directiu, quadre
Macedónio елита, кадер
Hindi नेतृत्व, काडर
Coreano 간부, 간부진, 지도부
Uzbeko rahbariyat, kadr, kadrlar
Maratí नेतृत्व, कॅडर
Letón vadība, kadri
Kurdo rêveberî, kadr, kadro
Bengalí নেতৃত্ব, ক্যাডার
Tamil கேடர், தலைமை, நிர்வாகம்
Chino 干部, 干部队伍, 精英阶层
Estonio juhtkond, kaader, kadrid
Armenio առաջնորդություն, կադր, ղեկավարություն
Télugu క్యాడర్, నాయకత్వం, నేతృత్వం
Vietnamita ban lãnh đạo, cán bộ, đội ngũ cán bộ
Tailandés คณะผู้นำ, คณะผู้บริหาร, ชนชั้นนำ, แกนนำ
Georgiano ელიტა, კადრები, კადრი, ხელმძღვანელობა
Nepalí नेतृत्व, क्याडर
Azerbaiyano idarə heyəti, kadr, kadrlar, rəhbərlik
Indonesio kepemimpinan
Albanés elitë, kadrë, kadër, udhëheqja
Árabeكادر، نخبة
Persoکادر
Urduنخبت، کادر
Hebreoקָדֶר
b. sustantivo · neutral · masculino · regular · -s, -

Stammbesetzung einer Sportmannschaft; Stammbesetzung

Traducciones

Inglés squad, team roster
Holandés kader, kernteam, selectie
Sueco laguppställning, manskap, stomme, trupp
Ruso основной состав
Portugués elenco, time
Griego συγκρότημα
Italiano rosa, squadra
Francés effectif, équipe
Húngaro keret
Español equipo, plantilla
Checo základní sestava
Ucranio основний склад
Polaco kadra
Rumano echipă de bază
Turco kadro, takım kadrosu
Noruego stamme
Finlandés joukkueen runko, pääjoukkue
Bielorruso састаў каманды
Búlgaro състав
Croata osnovna postava
Vasco taldeko kideak
Bosnio osnovna postava
Japonés スタメン, レギュラー
Eslovaco základná zostava
Esloveno osnovna postava
Danés stamme
Catalán plantilla
Macedónio состав
Serbio osnovna postava
Hindi स्क्वाड
Coreano 선수단
Uzbeko tarkib
Maratí स्क्वाड
Letón sastāvs
Kurdo kadro
Bengalí স্কোয়াড
Tamil ஸ்குவாட்
Chino 阵容
Estonio koosseis
Armenio խումբ
Télugu జట్టు
Vietnamita đội hình
Tailandés ชุดผู้เล่น
Georgiano კადრები
Nepalí टिम
Azerbaiyano kadro
Indonesio skuat
Albanés kadro
Árabeتشكيلة
Persoترکیب اصلی
Urduکادر
Hebreoסגל
c. sustantivo · neutral · masculino · regular · -s, -

Stammbesetzung beim Militär, zum Beispiel in Milizarmeen oder bei Festungsbesatzungen, wo präsente Kader im Ernstfall mit Reservisten aufgefüllt werden; Stammbesetzung

Traducciones

Inglés cadre, core group
Holandés kader, stamkader
Sueco kader, personal
Español cuadro, plantilla
Ruso кадр, состав
Portugués efetivo, quadro
Griego στρατιωτική ομάδα, στρατιωτικό προσωπικό
Italiano comando, nucleo
Francés cadre
Húngaro káderek, személyzet
Checo kádrová základna, kádrové jádro
Ucranio кадр, команда
Polaco kadra
Rumano cadru, echip de bază
Turco kadro, personel
Noruego stamme
Bielorruso кадр
Búlgaro кадри
Croata kadar, osoblje
Vasco militarren taldea
Bosnio kadar
Japonés 幹部, 指揮官
Eslovaco základná zostava
Esloveno osebje
Danés stamme
Catalán quadre
Macedónio кадер
Serbio osnovna jedinica
Hindi काडर
Coreano 간부
Uzbeko kadr
Maratí कॅडर
Letón kadrs
Kurdo kadro
Bengalí কাডার
Tamil காடர்
Chino 干部, 骨干
Estonio kaader
Armenio կադր
Télugu కాడర్
Vietnamita cán bộ
Tailandés กำลังพลหลัก
Georgiano კადრი
Nepalí काडर
Azerbaiyano kadr
Árabeكادر
Persoکادر
Urduعملیاتی دستہ، فوجی عملہ
Hebreoקָדֶר
d. sustantivo · neutral · masculino · regular · -s, -

Name eines der größten asiatischen Spielzeughersteller, dessen Produkte weltweit meist unter anderen Markennamen verkauft werden

Traducciones

Sueco filmruta
Ruso кадр
Griego κατασκευαστής παιχνιδιών
Francés cadre
Húngaro kádár
Ucranio кадр
Rumano cadru
Holandés kader
Bielorruso кадр
Búlgaro кадер
Japonés カデール
Macedónio кадар
Árabeكادر
Persoکادر
Urduکادر
Hebreoקדר
e. sustantivo · neutral · masculino · regular · -s, -

Einzelbild eines Filmes, ein einzelner Frame; Filmkader

Traducciones

Inglés frame
Ruso кадр
Portugués imagem, quadro
Griego καρέ
Italiano fotogramma, frame
Francés image, image individuelle, image unique
Húngaro keret, kép
Español cuadro, fotograma
Checo rámeček, snímek
Ucranio кадр
Polaco klatka
Rumano cadru
Turco kare, çerçeve
Holandés beeld, frame
Noruego bildelement, ramme
Sueco bildruta, ram
Finlandés kehys, kuva
Bielorruso кадр
Búlgaro кадър
Croata okvir, sličica
Vasco irudi, marko
Bosnio okvir, sličica
Japonés フレーム
Eslovaco obraz, snímka
Esloveno okvir, sličica
Danés billede, ramme
Catalán fotograma
Macedónio кадр
Serbio okvir, sličica
Hindi फ्रेम
Coreano 프레임
Uzbeko kadr
Maratí फ्रेम
Letón kadrs
Kurdo freym
Bengalí ফ্রেম
Tamil ஃப்ரேம்
Chino 帧, 画格
Estonio kaader
Armenio կադր
Télugu ఫ్రేమ్
Vietnamita khung hình
Tailandés เฟรม
Georgiano კადრი
Nepalí फ्रेम
Azerbaiyano kadr
Indonesio bingkai, frame
Albanés frejm, kuadër
Árabeإطار
Persoفریم
Urduفریم
Hebreoפריים
f. sustantivo · neutral · masculino · regular · -s, -

Kaderangehöriger

Traducciones

Francés cadre
Sueco kader
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Traducciones

Inglés squad, cadre, group of specialists, management, specialist
Ruso ка́дровый рабо́тник, ка́дры, кадр, соста́в, специали́ст, специали́стка
Español cuadro, plantilla
Francés cadre, cadre militaire, encadrement, groupe, sélection
Portugués elenco, quadro
Checo kádr
Danés hold, kadre
Griego στέλεχος, στελέχη
Italiano gruppo, quadro, rosa
Polaco członek kadry, kadra, zespół
Turco kadro
Holandés kaderlid, kerntroepen, leiding, topspelers
Árabeإطار، كادر

Sinónimos

b.≡ Stammbesetzung
c.≡ Stammbesetzung
e.≡ Filmkader
f.≡ Kaderangehöriger

Sinónimos

Declinación

Kaders · Kader

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3468, 3468, 3468, 3468, 3468, 3468