Traducción del sustantivo alemán Horde

Traducción del sustantivo alemán Horde: horda, banda, estructura de listones, multitud, trama, turba para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Horde, die

Traducciones

Inglés horde, gaggle, hurdle work, hurdling, rack, wattle work, wattling, mob, ...
Ruso орда, ба́нда, кочу́ющее пле́мя, неподви́жный гро́хот, орда́, подве́ска, праобщи́на, решётка, ...
Español horda, banda, estructura de listones, multitud, trama, turba
Francés horde, claie, fournée, foule, masse, structure en lattes, treillis, troupe
Turco sürü, güruh, ordu, grup, horde, kalabalık, çerçeve, çete, ...
Portugués bando, estrutura de varas, grupo ameaçador, horda, multidão, rede, turba
Italiano orda, ciurma, folla, intelaiatura, masse, struttura
Rumano hoardă, hordă, mulțime dezordonată, structură de nuiele, împrejmuire
Húngaro csorda, horda, fonat, rács, tömeg
Polaco horda, skrzynia, wataha, zgraja, kratownica, ruszt, tłum
Griego ορδή, αγέλη, κατασκευή από ξύλο, ομάδα, οχλος, πλέγμα, συλλογικότητα
Holandés horde, bende, krat, troep, hordes, lattenwerk, menigte, schare
Checo horda, houf, líska, davu, latě, nepřehledná skupina, pletenec
Sueco skara, hord, spjälhylla, spjällåda, horde, flettverk, stomme
Danés horde, bande, flok, fletværk, gitterværk, gruppe, mængde
Japonés 集団, ラッテン構造, 暴徒, 編み組み, 群れ, 群衆
Catalán estructura de canya, horda, malla, massa, moltitud, tropa
Finlandés joukko, lauma, aitarakennel, ryhmä, verkko
Noruego horde, flokk, flettverk, flok, mengde, rørverk
Vasco sare, sareta, taldea
Serbio horda, divlja masa, mreža, neuredna grupa, rešetka
Macedónio група, маса, плетенка, решетка, толпа, хорда
Esloveno gnevna množica, horda, mreža, neurejena skupina, pletenje, skupina, smetana
Eslovaco horda, davu, latková konštrukcia, pletenec
Bosnio horda, divlja masa, mreža, neuredna grupa, rešetka
Croata horda, gomila, lattice, rešetka, svađa
Ucranio орда, група, дикі люди, плетіння, решітка
Búlgaro група, орда, плетка, решетка
Bielorruso група, зграя, натоўп, плетка, рамка
Hebreoהמון، חבורה، סבך، קבוצה، קבוצה מאיימת، רשת
Árabeعصابة، ثلة، جماعة، حشد، سياج، غوغاء، مجموعة، هيكل
Persoتوری، جمعیت بی‌نظم، شبکه، هجوم، هورد، گروه
Urduگروہ، ہجوم، بُنائی، بہت بڑی بھیڑ، بے ترتیب گروہ، خطرناک گروہ، لکڑی کا ڈھانچہ

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

organisierte Gruppe von Individuen, welche sich einen Lebensraum teilen

Traducciones

Inglés horde, band, group, mob
Polaco horda
Ruso орда
Sueco hord, skara, horde
Español horda
Turco ordu, grup, horde
Portugués horda
Griego ομάδα, συλλογικότητα
Italiano orda
Francés horde
Húngaro horda
Checo horda
Ucranio орда, група
Rumano hordă
Holandés horde
Noruego horde
Finlandés joukko, lauma
Bielorruso група, зграя
Búlgaro група, орда
Croata horda
Vasco taldea
Bosnio horda
Japonés 群れ, 集団
Eslovaco horda
Esloveno horda, skupina
Danés flok, gruppe
Catalán horda
Macedónio група, хорда
Serbio horda
Árabeعصابة، مجموعة
Persoهورد، گروه
Urduگروہ، ہجوم
Hebreoחבורה، קבוצה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

wilde Menge, ungeordnete Schar, eine nicht einschätzbare Gruppe, die man als bedrohlich auffasst

Traducciones

Inglés horde, crowd, mob
Ruso орда, толпа
Portugués grupo ameaçador, multidão, turba
Griego αγέλη, οχλος
Italiano orda, folla, masse
Francés foule, masse, troupe
Húngaro csorda, horda, tömeg
Español horda, multitud, turba
Checo horda, davu, nepřehledná skupina
Ucranio орда, дикі люди
Polaco horda, tłum
Rumano hordă, mulțime dezordonată
Turco sürü, kalabalık, çete
Holandés horde, menigte, schare
Noruego horde, flok, mengde
Sueco skara, horde
Finlandés joukko, lauma, ryhmä
Bielorruso група, натоўп
Búlgaro група, орда
Croata gomila, horda, svađa
Bosnio divlja masa, horda, neuredna grupa
Japonés 暴徒, 群衆, 集団
Eslovaco davu, horda
Esloveno gnevna množica, neurejena skupina, smetana
Danés horde, flok, mængde
Catalán massa, moltitud, tropa
Macedónio група, маса, толпа
Serbio divlja masa, horda, neuredna grupa
Árabeجماعة، حشد، غوغاء
Persoجمعیت بی‌نظم، هجوم
Urduبہت بڑی بھیڑ، بے ترتیب گروہ، خطرناک گروہ
Hebreoהמון، קבוצה מאיימת
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Flechtwerk, Lattengestell

Traducciones

Inglés framework, lattice
Sueco spjälhylla, spjällåda, flettverk, stomme
Ruso плетение, решетка
Portugués estrutura de varas, rede
Griego κατασκευή από ξύλο, πλέγμα
Italiano intelaiatura, struttura
Francés structure en lattes, treillis
Húngaro fonat, rács
Español estructura de listones, trama
Checo latě, pletenec
Ucranio плетіння, решітка
Polaco kratownica, ruszt
Rumano structură de nuiele, împrejmuire
Turco çerçeve, örgü
Holandés hordes, lattenwerk
Noruego flettverk, rørverk
Finlandés aitarakennel, verkko
Bielorruso плетка, рамка
Búlgaro плетка, решетка
Croata lattice, rešetka
Vasco sare, sareta
Bosnio mreža, rešetka
Japonés ラッテン構造, 編み組み
Eslovaco latková konštrukcia, pletenec
Esloveno mreža, pletenje
Danés fletværk, gitterværk
Catalán estructura de canya, malla
Macedónio плетенка, решетка
Serbio mreža, rešetka
Árabeسياج، هيكل
Persoتوری، شبکه
Urduبُنائی، لکڑی کا ڈھانچہ
Hebreoסבך، רשת
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés gaggle, horde, hurdle work, hurdling, rack, wattle work, wattling
Español banda, horda
Francés claie, fournée, horde
Italiano ciurma, orda
Polaco horda, skrzynia, wataha, zgraja
Portugués bando
Ruso ба́нда, кочу́ющее пле́мя, неподви́жный гро́хот, орда́, подве́ска, праобщи́на, решётка, решётка суши́лки, решётчатая по́лка, стелла́ж, суши́льная решётка, толпа́, хо́рдовая наса́дка
Checo horda, houf, líska
Danés bande, horde
Griego ορδή
Holandés bende, horde, krat, troep
Noruego flokk, horde
Rumano hoardă
Turco güruh, sürü
Árabeثلة، عصابة

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Horde · Horden

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77219, 77219, 77219