Traducción del sustantivo alemán Hieb

Hieb, der

Traducciones

 blow, cut, hit, strike, beating, chop, felling, hiding, ...

 удар, вы́рубка, насе́чка, опьяне́ние, поко́с, ру́бка, рубка, сеноко́с, ...

 corte, golpe, espaldarazo, hacha, morrón, ramalazo

 coup, coupe, frappe, intervention, pique, raclée, taille

 ağaç kesimi, darbe, kesim, keskin darbe, yumruk, şiddetli vurma

 golpe, corte, corte de madeira, pancada

 colpo, taglio, botta, botte, fendente, frecciata, percossa, pezza, ...

 lovitură, tăiere, tăietură

 csapás, fakitermelés, vágás

 cios, uderzenie, docinek, lanie, rana cięta, raz

 χτύπημα, βουρδουλιά, γροθιά, κόντρα, ξύλο, σπόντα

 het omhakken, hieb, houw, jaap, klap, litteken, pak slaag, slag, ...

 rána, úder, výprask

 hugg, slag, gliring, hugga, rapp

 hug, hugst, slag, snært, træfældning

 伐採, 切り株, 鋭い打撃

 cop, tallada

 iskemä, isku, lyönti, puun kaato

 slag, hipp, hogg, hugg, hugst, trehugst

 egurra, kolpe

 sečenje, udara, udarc

 удар, сеча

 rez, sekanje, udarec

 výrub, úder

 rez, sječa, udara, udarc

 udarc, rez

 рубка деревини, сильний удар, удар

 удар, сеч

 дровасечка, удар

חיתוך עצים، מכה

ضربة، طعنة

ضربه، ضربه چوبی

ضرب، چوٹ، کٹائی

heftiger Schlag mit einem scharfen Gegenstand; Schlag

Traducciones

 blow, hit, strike

 coup, frappe

 hugg, rapp, slag

 corte, golpe, hacha

 удар

 corte, golpe

 χτύπημα

 colpo, taglio

 csapás, vágás

 rána, úder

 сильний удар, удар

 cios, uderzenie

 lovitură, tăietură

 keskin darbe, şiddetli vurma

 houw, snede

 hugg, slag

 iskemä, lyönti

 удар

 удар

 udarc

 kolpe

 rez, udarc

 鋭い打撃

 úder

 rez, udarec

 hug

 cop

 удар

 sečenje, udarc

ضربة، طعنة

ضربه

ضرب، چوٹ

מכה

Holzeinschlag

Traducciones

 chop, cut

 рубка

 corte de madeira

 colpo, taglio

 coupe

 fakitermelés

 corte

 rána, úder

 рубка деревини

 cios, uderzenie

 tăiere

 ağaç kesimi, kesim

 hieb

 hugst, trehugst

 hugga

 puun kaato

 дровасечка

 сеч, удар

 rez, udarc

 egurra

 sječa, udara

 伐採, 切り株

 výrub

 sekanje

 hugst, træfældning

 tallada

 сеча, удар

 sečenje, udara

ضربه، ضربه چوبی

کٹائی

חיתוך עצים

Traducciones

 beating, felling, hiding, lash, blow, cut, flourish, hack, hit, slash, strike, stroke, thrust

 espaldarazo, golpe, morrón, ramalazo

 coup, coupe, frappe, intervention, pique, raclée, taille

 botta, botte, colpo, fendente, frecciata, percossa, pezza, sferza

 cios, docinek, lanie, rana cięta, raz, uderzenie

 golpe, pancada

 вы́рубка, насе́чка, опьяне́ние, поко́с, ру́бка, сеноко́с, уда́р, удар, язви́тельный намёк

 rána, výprask, úder

 hug, slag, snært

 βουρδουλιά, γροθιά, κόντρα, ξύλο, σπόντα, χτύπημα

 isku

 het omhakken, jaap, klap, litteken, pak slaag, slag, stoot

 hipp, hogg, slag

 gliring, slag

 darbe, yumruk

ضربة