Traducción del sustantivo alemán Heimkehr

Heimkehr, die

Traducciones

 homecoming, return, home coming, home-coming, return home

 возвраще́ние домо́й, возвращение, возвращение домой

 regreso, repatriación, vuelta a casa

 retour, retour au pays, retour à la maison

 eve dönüş, vatan dönüşü

 volta para casa, regresso a casa, retorno

 ritorno, rientro, rimpatrio, ritorno a casa, ritorno in patria

 întoarcere acasă

 hazatérés

 powrót, powrót do domu

 επαναπατρισμός, επιστροφή, επιστροφή στο σπίτι, νόστος, παλιννόστηση

 thuiskomst, terugkeer

 návrat, návrat domů

 hemkomst

 hjemkomst

 帰還, 帰郷

 retorn

 kotiinpaluu, kotipaluu, paluu

 hjemkomst

 etxera itzultzea

 povratak

 враќање дома

 vrnitev domov

 návrat domov

 povratak

 povratak

 додому, повернення додому

 завръщане в родината

 вяртанне на радзіму

 kepulangan

 về quê

 vataniga qaytish

 घर वापसी

 归乡

 กลับบ้าน

 귀향

 evə qayıdış

 სახლში დაბრუნება

 বাড়ি ফেরার

 kthim në atdhe

 घरवापसी

 घर फर्कन

 ఇంటికి తిరుగు

 atgriešanās mājās

 வீட்டுக்கு திரும்புதல்

 tagasitulek kodumaale

 հայրենիք վերադարձ

 malê vegerîn

שיבה הביתה

العودة إلى الوطن

بازگشت به وطن

وطن کی طرف واپسی، گھر واپسی

das Zurückkehren in die Heimat; Heimkunft

Traducciones

 homecoming, return

 hjemkomst

 ritorno, ritorno in patria

 thuiskomst, terugkeer

 hemkomst

 regreso, repatriación, vuelta a casa

 возвращение

 retorno, volta para casa

 επιστροφή

 retour, retour à la maison

 hazatérés

 návrat domů

 додому, повернення додому

 powrót, powrót do domu

 întoarcere acasă

 eve dönüş, vatan dönüşü

 hjemkomst

 kotipaluu, paluu

 вяртанне на радзіму

 завръщане в родината

 povratak

 etxera itzultzea

 povratak

 帰還, 帰郷

 návrat domov

 vrnitev domov

 retorn

 враќање дома

 povratak

 घर वापसी

 귀향

 vataniga qaytish

 घरवापसी

 atgriešanās mājās

 malê vegerîn

 বাড়ি ফেরার

 வீட்டுக்கு திரும்புதல்

 归乡

 tagasitulek kodumaale

 հայրենիք վերադարձ

 ఇంటికి తిరుగు

 về quê

 กลับบ้าน

 სახლში დაბრუნება

 घर फर्कन

 evə qayıdış

 kepulangan

 kthim në atdhe

العودة إلى الوطن

بازگشت به وطن

وطن کی طرف واپسی، گھر واپسی

שיבה הביתה

Traducciones

 home coming, home-coming, homecoming, return, return home

 regreso

 retour, retour au pays

 rientro, rimpatrio, ritorno, ritorno a casa

 powrót, powrót do domu

 regresso a casa, volta para casa

 возвраще́ние домо́й, возвращение домой

 návrat

 επαναπατρισμός, επιστροφή στο σπίτι, νόστος, παλιννόστηση

 kotiinpaluu

 hjemkomst