Traducción del sustantivo alemán Hartherzigkeit

Traducción del sustantivo alemán Hartherzigkeit: crueldad, desalmado, dureza, inclemencia para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Hartherzigkeit, die

Traducciones

Inglés hard-heartedness, callousness, cruelty, flintiness, hard heartedness, hard-hearted deed, remorselessness
Ruso безжалостность, бессерде́чие, жестокосе́рдие, жестокосердие, жестокость
Español crueldad, desalmado, dureza, inclemencia
Francés insensibilité, cruauté, acte impitoyable, dureté
Turco merhametsizlik, acımasızlık, sertlik
Portugués crueldade, bronze, desumanidade, frieza, insensibilidade
Italiano crudeltà, spietatezza, durezza di cuore
Rumano cruzime, necruțare
Húngaro kegyetlenség, szívtelenség
Polaco bezwzględność, bezduszność, bezduszny czyn, obojętność, okropność, okrucieństwo, zatwardziałość
Griego σκληροκαρδία, απονιά, σκληροκαρδιά
Holandés harteloosheid, hardheartedheid, hardheid
Checo bezohlednost, krutost, tvrdost
Sueco hjärtlöshet
Danés hjerteråhed
Japonés 冷酷さ, 無情
Catalán crueltat, duresa
Finlandés kylmyys, sydämettömyys
Noruego hardhjertethet
Vasco gogorkeria, bihotz gogorra
Serbio bešćutnost, okrutnost
Macedónio бездушност, суровост
Esloveno brezsrčnost, trdost
Eslovaco bezcitnosť, bezohľadnosť, necitlivost, necitnosť
Bosnio bešćutnost, okrutnost
Croata bešćutnost, okrutnost
Ucranio безсердечність, жорстокість
Búlgaro безсърдечност, жестокост
Bielorruso жорсткасць, бяздушнасць
Hebreoאכזריות
Árabeقسوة
Persoسخت‌دلی، سنگدلی
Urduبے رحمی، سخت دلی

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Eigenschaft, hartherzig zu handeln

Traducciones

Inglés cruelty, hard-heartedness
Ruso безжалостность, жестокосердие
Portugués crueldade, insensibilidade
Griego σκληροκαρδία
Italiano crudeltà, spietatezza
Francés cruauté, insensibilité
Húngaro kegyetlenség, szívtelenség
Español crueldad, desalmado
Checo bezohlednost, tvrdost
Ucranio безсердечність, жорстокість
Polaco bezwzględność, okrucieństwo
Rumano cruzime, necruțare
Turco merhametsizlik, sertlik
Holandés hardheartedheid, harteloosheid
Noruego hardhjertethet
Sueco hjärtlöshet
Finlandés kylmyys, sydämettömyys
Bielorruso жорсткасць
Búlgaro безсърдечност, жестокост
Croata bešćutnost, okrutnost
Vasco bihotz gogorra, gogorkeria
Bosnio bešćutnost, okrutnost
Japonés 冷酷さ, 無情
Eslovaco bezcitnosť, necitnosť
Esloveno brezsrčnost, trdost
Danés hjerteråhed
Catalán crueltat, duresa
Macedónio бездушност, суровост
Serbio bešćutnost, okrutnost
Árabeقسوة
Persoسنگدلی
Urduبے رحمی، سخت دلی
Hebreoאכזריות
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Handlung, die als hartherzig gilt

Traducciones

Inglés callousness, hard-heartedness
Ruso безжалостность, жестокость
Portugués crueldade, desumanidade
Griego σκληροκαρδία
Italiano crudeltà, spietatezza
Francés cruauté, insensibilité
Húngaro kegyetlenség, szívtelenség
Español crueldad, desalmado
Checo bezohlednost, krutost
Ucranio безсердечність, жорстокість
Polaco bezwzględność, okropność
Rumano cruzime, necruțare
Turco acımasızlık, merhametsizlik
Holandés hardheid, harteloosheid
Noruego hardhjertethet
Sueco hjärtlöshet
Finlandés kylmyys, sydämettömyys
Bielorruso бяздушнасць, жорсткасць
Búlgaro безсърдечност, жестокост
Croata bešćutnost, okrutnost
Vasco gogorkeria
Bosnio bešćutnost, okrutnost
Japonés 冷酷さ, 無情
Eslovaco bezohľadnosť, necitlivost
Esloveno brezsrčnost, trdost
Danés hjerteråhed
Catalán crueltat, duresa
Macedónio бездушност, суровост
Serbio bešćutnost, okrutnost
Árabeقسوة
Persoسخت‌دلی
Urduبے رحمی، سخت دلی
Hebreoאכזריות
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés flintiness, hard heartedness, hard-hearted deed, hard-heartedness, remorselessness
Español crueldad, dureza, inclemencia
Francés acte impitoyable, dureté, insensibilité
Italiano durezza di cuore
Portugués bronze, frieza
Ruso бессерде́чие, жестокосе́рдие
Griego απονιά, σκληροκαρδιά
Polaco bezduszność, bezduszny czyn, obojętność, zatwardziałość

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Hartherzigkeit · Hartherzigkeiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1216346, 1216346