Traducción del sustantivo alemán Hängepartie

Hängepartie, die

Traducciones

 adjourned game, long-drawn-out affair, deadlock, impasse, stalemate, stalled game, suspended game

 отло́женная па́ртия, висячая партия, незавершенная партия, неопределённая ситуация

 aplazamiento, partida interrumpida, decisión aplazada, partida suspendida, situación incierta

 ajournement, flottement, décision en suspens, partie suspendue, situation incertaine

 belirsizlik, askıya alınmış oyun, kararsızlık

 decisão pendente, partida suspensa, situação indefinida

 partita in sospeso, situazione di stallo, decisione rinviata, partita sospesa, situazione incerta

 decizie amânată, partie suspendată, situație neclară

 elhalasztott döntés, felfüggesztett játszma, határozatlan helyzet

 gra na zwłokę, partia odłożona, niepewność, wstrzymanie, zawieszenie, zawieszona partia

 αβεβαιότητα, αναβολή, εκκρεμότητα

 hangende partij, hangende zaak, onzekerheid, uitstel

 nejistá situace, odložené rozhodnutí, přerušená partie

 hängparti, hängande fråga, hängande parti, öppen fråga

 afventning, udestående sag, udskydelse

 不確定な状況, 中断した試合, 未決定

 decisió ajornada, partida pendent, situació incerta

 epäselvä tilanne, keskeytetty peli, odottava päätös

 uklarhet, usikkerhet, utsatt spill, utsettelse

 epeletako egoera, erabaki atzeratua, etapa etenaldia

 neizvesnost, neodlučnost, prekinuta partija

 неизвесност, неодлучност, прекината партија

 neodločnost, odložena odločitev, prekinjena igra

 nejasná situácia, neukončená hra, odložené rozhodnutie

 neizvjesnost, neodlučnost, prekinuta partija

 neizvjesnost, neodlučnost, prekinuta partija

 затягування, невизначеність, незавершена партія, незавершеність

 недовършена игра, неясна ситуация, отложено решение

 адкладзеная рашэнне, непэўная сітуацыя, партія

 masalah tertunda, pertandingan tertunda

 trò chơi bị hoãn, vấn đề đang chờ giải quyết

 kutilayotgan masala, tanaffus qilingan o'yin

 लंबित मामला, स्थगित खेल

 延期的对局, 待决事项

 ประเด็นรอการตัดสิน, เกมที่เลื่อนไปแล้ว

 계류 중인 문제, 연기된 대국

 ertələnmiş məsələ, təxirə salınmış oyun

 გადავადებული თამაში, დროებით საკითხი

 প্রলম্বিত বিষয়, স্থগিত খেলা

 ndeshje e shtyrë, çështje në pritje

 प्रलंबित मुद्दा, स्थगित खेळ

 बाँकी मुद्दा, स्थगित खेल

 విరామించబడిన ఆట, విలంబిత విషయం

 neizlemts jautājums, pārtraukta spēle

 நிலுவிலுள்ள விஷயம், நிலுவை தொடரும் விளையாட்டு

 edasilükkunud mäng, lahendamata küsimus

 հետաձգված խաղ, հետաձգված հարց

 lîstina paşvekirî, masele li benda

החלטה מושהית، מצב לא ברור، משחק מושהה

قرار مؤجل، مباراة معلقة، موقف غامض

بازی معلق، تصمیم معلق، وضعیت نامشخص

غیر یقینی صورتحال، مؤخر فیصلہ، مکمل نہ ہونے والا کھیل

abgebrochene Partie, die zu einem festgelegten Zeitpunkt fortgesetzt wird

Traducciones

 adjourned game, stalled game, suspended game

 ajournement, partie suspendue

 hängparti, hängande parti

 незавершенная партия

 partida suspensa

 αναβολή

 partita sospesa

 felfüggesztett játszma

 partida suspendida

 přerušená partie

 незавершена партія

 zawieszona partia

 partie suspendată

 askıya alınmış oyun

 hangende partij

 utsatt spill

 keskeytetty peli

 партія

 недовършена игра

 prekinuta partija

 etapa etenaldia

 prekinuta partija

 中断した試合

 neukončená hra

 prekinjena igra

 udestående sag

 partida pendent

 прекината партија

 prekinuta partija

 स्थगित खेल

 연기된 대국

 tanaffus qilingan o'yin

 स्थगित खेळ

 pārtraukta spēle

 lîstina paşvekirî

 স্থগিত খেলা

 நிலுவை தொடரும் விளையாட்டு

 延期的对局

 edasilükkunud mäng

 հետաձգված խաղ

 విరామించబడిన ఆట

 trò chơi bị hoãn

 เกมที่เลื่อนไปแล้ว

 გადავადებული თამაში

 स्थगित खेल

 təxirə salınmış oyun

 pertandingan tertunda

 ndeshje e shtyrë

مباراة معلقة

بازی معلق

مکمل نہ ہونے والا کھیل

משחק מושהה

eine vertagte Entscheidung, eine ungewisse, ungeklärte Situation

Traducciones

 deadlock, impasse, stalemate

 висячая партия, неопределённая ситуация

 decisão pendente, situação indefinida

 αβεβαιότητα, εκκρεμότητα

 decisione rinviata, situazione incerta

 décision en suspens, situation incertaine

 elhalasztott döntés, határozatlan helyzet

 decisión aplazada, situación incierta

 nejistá situace, odložené rozhodnutí

 затягування, невизначеність, незавершеність

 niepewność, wstrzymanie, zawieszenie

 decizie amânată, situație neclară

 belirsizlik, kararsızlık

 hangende zaak, onzekerheid, uitstel

 uklarhet, usikkerhet, utsettelse

 hängande fråga, öppen fråga

 epäselvä tilanne, odottava päätös

 адкладзеная рашэнне, непэўная сітуацыя

 неясна ситуация, отложено решение

 neizvjesnost, neodlučnost

 epeletako egoera, erabaki atzeratua

 neizvjesnost, neodlučnost

 不確定な状況, 未決定

 nejasná situácia, odložené rozhodnutie

 neodločnost, odložena odločitev

 afventning, udskydelse

 decisió ajornada, situació incerta

 неизвесност, неодлучност

 neizvesnost, neodlučnost

 लंबित मामला

 계류 중인 문제

 kutilayotgan masala

 प्रलंबित मुद्दा

 neizlemts jautājums

 masele li benda

 প্রলম্বিত বিষয়

 நிலுவிலுள்ள விஷயம்

 待决事项

 lahendamata küsimus

 հետաձգված հարց

 విలంబిత విషయం

 vấn đề đang chờ giải quyết

 ประเด็นรอการตัดสิน

 დროებით საკითხი

 बाँकी मुद्दा

 ertələnmiş məsələ

 masalah tertunda

 çështje në pritje

قرار مؤجل، موقف غامض

تصمیم معلق، وضعیت نامشخص

غیر یقینی صورتحال، مؤخر فیصلہ

החלטה מושהית، מצב לא ברור

Traducciones

 adjourned game, long-drawn-out affair

 aplazamiento, partida interrumpida

 partita in sospeso, situazione di stallo

 отло́женная па́ртия

 flottement

 gra na zwłokę, partia odłożona