Traducción del sustantivo alemán Grill

Traducción del sustantivo alemán Grill: parrilla, asador, barbacoa, grill, rejilla para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

A1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -s

Grill, der

Traducciones

Inglés grill, grille, barbecue, barbecue grill, barbecue restaurant, barbie, braai, brazier, ...
Ruso гриль, решетка, гриль-ресторан, гриль-стубе, решётка радиатора, Мангал, решетка радиатора
Español parrilla, asador, barbacoa, grill, rejilla
Francés gril, grille, barbecue, calandre, grill, grillroom
Turco ızgara, mangal, ocakbaşı, Izgara
Portugués grelha, churrasqueira, grelhador, barbecue, braseiro, churrascaria, grade, grill
Italiano griglia, graticola, barbecue, brace, griglieria, grill, ristorante di griglia
Rumano grătar, grilaj, restaurant de grătar
Húngaro grill, hűtőrács, grill étterem, grillező, grillház, grillrács, grillsütő, sütőrost
Polaco grill, grillownia, krata wlotu powietrza, kratka, ruszt
Griego γκριλ, για ψητό, μάσκα, σχάρα, ψησταριά, ψυγείο
Holandés grill, barbecue, grille, grillrestaurant, grillrooster, grillstube, koelgrill, radiateurscherm, ...
Checo gril, grill, grilovací rošt, grilovna, mřížka, rošt
Sueco grill, galler, grillgaller, grillrestaurang, grillstuga, halster
Danés grill, grillrestaurant, grillrist, grillstube, kølergitter
Japonés グリル, グリルレストラン, グリル用の網, 焼き網, 焼肉店
Catalán graella, grill, reixeta, reixeta de graella, restaurant de grill
Finlandés grilli, grillikahvila, grilliravintola, grilliritilä, kylmäkoneen ritilä
Noruego grill, grillrestaurant, grillrist, grillstube
Vasco grill, grill-sare, grilljatetxea, grillua, sare
Serbio roštilj, rešetka
Macedónio грил ресторан, грилинг, рерна, решетка, решетка за скара
Esloveno žar, hladilec, rešetka, žar restavracija, žar soba
Eslovaco gril, grill reštaurácia, grilovací rošt, grilovňa, mriežka
Bosnio roštilj, rešetka
Croata roštilj, grillrestoran, rešetka
Ucranio гриль, гриль-ресторан, гриль-стуба, радіаторна решітка, решітка для гриля
Búlgaro грил, грил ресторант, грил стая, решетка, решетка за грил
Bielorruso гратка, грыль, грыльня
Hebreoגריל، גרילסטובה، מנגל، מסעדת גריל، רשת גריל
Árabeشواية، شبكة، مطعم شواء، مقهى شواء، شواء
Persoرستوران کباب، رُست، منقل کباب، کباب پز، کباب‌خانه، کباب‌پز، گریل
Urduگریل، گرل اسٹوب، گرل ریستوران، گرل کا جال

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -s

[Gastronomie] mit Holzkohle, Gas oder elektrisch betriebenes Gerät, das zum Garen von Fleisch, Wurst, Fisch, Grillkäse und Gemüse auf einem Rost verwendet wird; Griller, Grillgerät

Traducciones

Inglés grill, barbecue grill
Danés grill
Francés barbecue, gril
Italiano graticola, griglia
Catalán graella
Noruego grill
Polaco grill
Sueco grill
Eslovaco gril
Español parrilla, asador
Checo gril
Turco ızgara
Ruso гриль
Portugués churrasqueira, grelhador
Griego γκριλ
Húngaro grill
Ucranio гриль
Rumano grătar
Holandés grill
Finlandés grilli
Bielorruso грыль
Búlgaro грил
Croata roštilj
Vasco grillua
Bosnio roštilj
Japonés グリル, 焼き網
Esloveno žar
Macedónio рерна
Serbio roštilj
Árabeشواية
Persoکباب‌پز
Urduگریل
Hebreoמנגל
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -s

zum Grill gehörender Rost; Bratrost, Grillrost

Traducciones

Inglés covering grill, grill, grill rack
Polaco grill, ruszt
Sueco galler, grillgaller, halster
Turco ızgara
Ruso решетка
Portugués grelha
Griego γκριλ
Italiano griglia
Francés grille
Húngaro grillrács
Español parrilla
Checo grilovací rošt
Ucranio решітка для гриля
Rumano grătar
Holandés grillrooster
Noruego grillrist
Finlandés grilliritilä
Bielorruso гратка
Búlgaro решетка за грил
Croata roštilj
Vasco grill-sare
Bosnio roštilj
Japonés グリル用の網
Eslovaco grilovací rošt
Esloveno rešetka
Danés grillrist
Catalán reixeta de graella
Macedónio решетка за скара
Serbio roštilj
Árabeشواية
Persoرُست
Urduگرل کا جال
Hebreoרשת גריל
c. sustantivo · masculino · regular · -s, -s

kurz für Grillrestaurant, Grillstube; Kühlergrill

Traducciones

Inglés barbecue restaurant, diner, grillhouse
Sueco grill, grillrestaurang, grillstuga
Turco mangal, ocakbaşı, ızgara
Ruso гриль-ресторан, гриль-стубе
Portugués churrascaria, grill
Griego για ψητό, ψησταριά
Italiano griglieria, ristorante di griglia
Francés grill, grillroom
Húngaro grill étterem, grillház
Español asador, parrilla
Checo grill, grilovna
Ucranio гриль-ресторан, гриль-стуба
Polaco grill, grillownia
Rumano grătar, restaurant de grătar
Holandés grillrestaurant, grillstube
Noruego grillrestaurant, grillstube
Finlandés grillikahvila, grilliravintola
Bielorruso грыль, грыльня
Búlgaro грил ресторант, грил стая
Croata grillrestoran, roštilj
Vasco grill, grilljatetxea
Bosnio roštilj
Japonés グリルレストラン, 焼肉店
Eslovaco grill reštaurácia, grilovňa
Esloveno žar, žar restavracija, žar soba
Danés grillrestaurant, grillstube
Catalán grill, restaurant de grill
Macedónio грил ресторан, грилинг
Serbio roštilj
Árabeمطعم شواء، مقهى شواء
Persoرستوران کباب، کباب‌خانه
Urduگرل اسٹوب، گرل ریستوران
Hebreoגרילסטובה، מסעדת גריל
d. sustantivo · masculino · regular · -s, -s

[Technik] Gitter vor dem Kühler eines Kraftfahrzeuges; Kühlergrill, Gillz

Traducciones

Inglés grille
Ruso решетка
Portugués grade, grelha
Griego ψυγείο
Italiano griglia
Francés grille
Húngaro hűtőrács
Español rejilla
Checo mřížka
Ucranio радіаторна решітка
Polaco kratka
Rumano grilaj
Turco ızgara
Holandés koelgrill
Noruego grill
Sueco grill
Finlandés kylmäkoneen ritilä
Bielorruso гратка
Búlgaro решетка
Croata rešetka
Vasco sare
Bosnio rešetka
Japonés グリル
Eslovaco mriežka
Esloveno hladilec
Danés kølergitter
Catalán reixeta
Macedónio решетка
Serbio rešetka
Árabeشبكة
Persoگریل
Urduگریل
Hebreoגריל
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -s

Traducciones

Inglés barbecue, barbie, braai, brazier, grill, grille, rotisserie
Español asador, barbacoa, grill, parrilla
Francés calandre, gril
Italiano barbecue, brace, graticola, griglia, grill
Polaco grill, krata wlotu powietrza
Portugués barbecue, braseiro, churrasqueira, grelha, grelhador
Ruso гриль, решётка радиатора
Checo rošt
Griego γκριλ, μάσκα, σχάρα
Finlandés grilli
Húngaro grillsütő, sütőrost
Holandés barbecue, grill, grille, radiateurscherm, spit, vleesrooster
Rumano grătar
Árabeشواية

Sinónimos

a.≡ Griller ≡ Grillgerät
b.≡ Bratrost ≡ Grillrost
c.≡ Kühlergrill
d.≡ Gillz ≡ Kühlergrill

Sinónimos

Declinación

Grills · Grills

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39587, 39587, 39587, 39587