Traducción del sustantivo alemán Geselle

Geselle, der

Traducciones

 companion, journeyman, Fellowcraft Mason, assistant, friend, fellow, mate

 подмастерье, малый, товарищ, парень, недоучка, подмасте́рье, помощник, спутник

 oficial, titulado, compañero, artesano, asistente, camarada

 compagnon, gaillard, mauvais camarade, mauvais compagnon, partenaire

 arkadaş, kalfa, yoldaş, çırak, usta

 companheiro, artesão certificado, moço, rapaz, camarada, artesão, oficial

 compagno, artigiano, apprendista, garzone, operaio specializzato, ragazzo, collega, sciocco, ...

 meseriaș, companion, neglijat, neimportant, tovarăș

 segéd, pajtás, segédmunkás, társ

 czeladnik, facet, osobnik, typ, kumpel, mężczyzna, towarzysz

 τεχνίτης, αδιάφορος, αχρείος, μάστορας, συνεργάτης, σύντροφος

 knecht, gezelle, helper, kameraad, maat, vakman

 chlapík, tovaryš, kamarád, mistr, nepřítel, podřízený, společník, učedník

 gesäll, sälle, hjälpare, kamrat, lärling, medhjälpare

 fyr, svend, faglært, hjælper, kammerat, lærling, medhjælper

 仲間, 友人, 徒弟, 職人

 aprenent, company, companya, mestre, oficial

 kaveri, ammattimies, mestari, poika, toveri

 svenn, fagarbeider, håndverker, kamerat, lærling, medarbeider

 baldintza, lagun, mutil

 drug, majstor, mladić, nevažna osoba, saborac

 другар, занаетчија, помошник, помошник во занаетот, соработник

 sodelavec, mojster, pomočnik, tovariš

 majster, nežiadúci muž, partner, podradný muž, spoločník, učňovský majster

 drug, majstor, nevažna osoba, satelj, slabić

 majstor, mladić, nevažna osoba, partner, surađivač

 товариш, помічник, партнер, учень

 другар, занаятчия, недоносен, непознат, партньор

 майстар, недаверны, недаверны чалавек, партнёр, прафесіянал, спадарожнік

חבר، חניך، עמית، שותף

جدع، زلمة، عريف، رفيق، حرفي، زميل، شريك

همکار، دستیار، همراه، یار

ساتھی، رفیق، غیر اہم شخص، ماہر کاریگر، کم قدر آدمی، ہنر مند

[Berufe] Handwerker, der die Gesellenprüfung erfolgreich abgeschlossen hat

Traducciones

 journeyman

 compagnon

 artigiano, compagno

 artesão certificado, artesão, oficial

 gesäll

 kalfa, usta, çırak

 подмастерье

 μάστορας

 segéd

 oficial, artesano

 mistr, učedník

 помічник, учень

 czeladnik

 meseriaș

 gezelle, vakman

 svenn, fagarbeider

 ammattimies, mestari

 майстар, прафесіянал

 занаятчия

 majstor

 baldintza

 majstor

 職人

 majster, učňovský majster

 mojster

 faglært

 oficial

 занаетчија

 majstor

حرفي

همکار، یار

ماہر کاریگر، ہنر مند

חניך

männliche Person, die nicht besonders geschätzt wird

Traducciones

 companion, fellow, mate

 sälle, hjälpare, lärling

 недоучка, помощник

 companheiro, camarada

 αδιάφορος, αχρείος

 sciocco, stupido

 mauvais camarade, mauvais compagnon

 segéd, segédmunkás

 asistente, compañero

 nepřítel, podřízený

 товариш, партнер

 facet, mężczyzna

 neglijat, neimportant

 yoldaş, çırak

 knecht, helper

 håndverker, lærling

 kaveri, poika

 недаверны, недаверны чалавек

 недоносен, непознат

 mladić, nevažna osoba

 mutil

 nevažna osoba, slabić

 仲間, 徒弟

 nežiadúci muž, podradný muž

 pomočnik, sodelavec

 hjælper, lærling

 aprenent, mestre

 помошник, помошник во занаетот

 mladić, nevažna osoba

رفيق، زميل

دستیار

غیر اہم شخص، کم قدر آدمی

חבר، עמית

Person, mit der man etwas gemeinsam tut

Traducciones

 companion, fellow, mate

 compagnon, partenaire

 compagno, collega

 companheiro, camarada

 gesäll, kamrat, medhjälpare

 товарищ, спутник

 συνεργάτης, σύντροφος

 segéd, társ

 camarada, compañero

 kamarád, společník

 товариш, партнер

 kumpel, towarzysz

 companion, tovarăș

 arkadaş, yoldaş

 kameraad, maat

 kamerat, medarbeider

 kaveri, toveri

 партнёр, спадарожнік

 другар, партньор

 partner, surađivač

 lagun

 drug, satelj

 仲間, 友人

 partner, spoločník

 sodelavec, tovariš

 kammerat, medhjælper

 company, companya

 другар, соработник

 drug, saborac

رفيق، شريك

همکار، همراه

ساتھی، رفیق

חבר، שותף

Traducciones

 Fellowcraft Mason, assistant, companion, friend, journeyman

 companheiro, moço, rapaz

 oficial, titulado

 apprendista, garzone, operaio specializzato, ragazzo

 compagnon, gaillard

 czeladnik, facet, osobnik, typ

 малый, парень, подмастерье, товарищ, подмасте́рье

 chlapík, tovaryš

 fyr, svend

 τεχνίτης

 pajtás, segéd

 arkadaş

 svenn

جدع، زلمة، عريف