Traducción del sustantivo alemán Gerüst

Traducción del sustantivo alemán Gerüst: andamio, andamiaje, armadura, bastidor, caballete, esqueleto para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Gerüst, das

Traducciones

Inglés scaffold, framework, scaffolding, frame, gantry, hull, matrix, rack, ...
Ruso каркас, леса, опора, строи́тельные леса́, строительные леса, помо́ст
Español andamio, andamiaje, armadura, bastidor, caballete, esqueleto
Francés échafaudage, cadre, carcasse, châssis, trame
Turco iskele, çatı, çerçeve
Portugués andaime, arcabouço, armação, estrutura, estrutural
Italiano impalcatura, armamento, armatura, castello, impalcato, incastellatura, intelaiatura, ossatura, ...
Rumano cadru, schelă, șarpantă
Húngaro állvány, gerendaállvány, váz
Polaco rusztowanie, plan, szkielet
Griego σκαλωσιά, δομή, σκελετός
Holandés stelling, geraamte, gerust, grondgedachten, kerngedachten, ontwerp, steiger, stellage
Checo lešení, kostra
Sueco ställning, ramverk, stomme
Danés stillads, ramme, tribune
Japonés 構造物, 足場
Catalán bastida, escenari, estructura, suport
Finlandés rakennelma, teline
Noruego stillas, rammeverk
Vasco egitura, eskeleto
Serbio scaffold, скела
Macedónio скела, скеле
Esloveno nosilna konstrukcija, oder, odri
Eslovaco lešenie, konštrukcia
Bosnio scaffolding
Croata scaffolding, skela
Ucranio каркас, система
Búlgaro скеле
Bielorruso канструкцыя, шаблон
Indonesio perancah
Vietnamita giàn giáo
Hindi मचान
Chino 脚手架
Tailandés นั่งร้าน
Coreano 비계
Maratí मचान
Hebreoמסגרת، קונסטרוקציה
Árabeسقالة، هيكل
Persoداربست
Urduسہارا، ڈھانچہ

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

[Technik] Vorrichtung, Konstruktion aus Balken oder Stangen, die als Arbeitsplattform oder als Haltevorrichtung dient

Traducciones

Inglés scaffold, framework, scaffolding
Francés échafaudage
Italiano impalcatura, ponteggio, scaffale
Catalán bastida, escenari, estructura, suport
Croata scaffolding, skela
Macedónio скела, скеле
Noruego stillas, rammeverk
Polaco rusztowanie
Portugués andaime, estrutural
Ruso каркас, опора, строительные леса
Sueco ställning, ramverk, stomme
Serbio scaffold, скела
Eslovaco lešenie, konštrukcia
Esloveno nosilna konstrukcija, oder, odri
Español andamio
Checo lešení
Turco iskele, çerçeve
Griego σκαλωσιά
Húngaro gerendaállvány, állvány
Ucranio каркас, система
Rumano cadru, schelă
Holandés gerust, stelling
Finlandés rakennelma, teline
Bielorruso канструкцыя, шаблон
Búlgaro скеле
Vasco egitura, eskeleto
Bosnio scaffolding
Japonés 構造物, 足場
Danés ramme, stillads
Hindi मचान
Coreano 비계
Maratí मचान
Chino 脚手架
Vietnamita giàn giáo
Tailandés นั่งร้าน
Indonesio perancah
Árabeسقالة
Persoداربست
Urduسہارا، ڈھانچہ
Hebreoמסגרת، קונסטרוקציה
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Traducciones

Inglés frame, framework, gantry, hull, matrix, rack, scaffold, scaffolding, skeleton, stage, trestle
Español andamiaje, andamio, armadura, bastidor, caballete, esqueleto
Francés cadre, carcasse, châssis, trame, échafaudage
Italiano armamento, armatura, castello, impalcato, impalcatura, incastellatura, intelaiatura, ossatura, palco, struttura
Polaco plan, rusztowanie, szkielet
Portugués andaime, arcabouço, armação, estrutura
Ruso леса, строи́тельные леса́, помо́ст
Checo kostra
Danés stillads, tribune
Griego δομή, σκαλωσιά, σκελετός
Húngaro váz, állvány
Holandés geraamte, grondgedachten, kerngedachten, ontwerp, steiger, stellage, stelling
Rumano șarpantă
Turco çatı
Árabeسقالة، هيكل

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Gerüst(e)⁴s · Gerüste

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ no es común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 108621