Traducción del sustantivo alemán Gernegroß

Traducción del sustantivo alemán Gernegroß: fanfarrón, presumido, pretencioso para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -, -e

Gernegroß, der

Traducciones

Inglés show-off, braggart, cockalorum, pretender, wannabe
Ruso показушник, пустозвон, хвастун
Español fanfarrón, presumido, pretencioso
Francés vantard, crâneur, fanfaron, frimeur, prétentieux
Turco gösterişçi, övüngen
Portugués fanfarrão, fanfarão, pretensioso, vangloriar-se
Italiano boriosa, borioso, fanfaron, gradasso, pallone gonfiato, presuntuoso, vantone
Rumano fanfaron
Húngaro nagyképű
Polaco chwastun, oszust, pretensjonalista, pyszałek, samochwała o, ważniak, zarozumialec
Griego αυτοδιαφημιστής, υπερβολικός
Holandés opschepper, blaaskaak, opblazer, snob
Checo chvástal, domýšlivec, falešný hrdina, přetvařovač
Sueco skryter, skrytmåns, viktigpetter, överdrivare
Danés overdreven, pralhals, storpraler
Japonés 自慢屋, 見栄っ張り
Catalán presumptuós, fanfarró
Finlandés kerskaileva, yli-itsekeskeinen
Noruego skryter
Vasco harro, itxurakeria
Serbio hvalisavac, lažov, pohvalisavac, pretenciozan
Macedónio празнословец, претенциозен, самозадоволен, фалбаџија
Esloveno pohlepnež, pohvalinec, pretenciozen človek
Eslovaco chvastún, falošný hrdina, povýšenecký človek, pretendent
Bosnio hvalisavac, lažni junak, pohvalisavac, pretvarač
Croata hvalisavac, lažni junak, pohvalisavac, pretvarač
Ucranio показуха, пустослів, хвастун
Búlgaro показен, показен човек, празнословец, самохвалко
Bielorruso пахваляка, пустаслов, хвастун
Hebreoמגזים، מתנשא، מתפאר
Árabeمُتباهٍ، مُتظاهِر
Persoبزرگ‌نما، خودستای
Urduبڑھ چڑھ کر پیش کرنے والا، خود پسند، دکھاوا کرنے والا

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -, -e

Person, die viel angibt und prahlt; jemand, der mehr darstellen möchte, als er tut; Angeber, Aufschneider, Maulheld, Möchtegern

Traducciones

Inglés show-off, braggart, pretender, wannabe
Sueco skryter, skrytmåns, viktigpetter, överdrivare
Ruso показушник, пустозвон, хвастун
Portugués fanfarrão, fanfarão, pretensioso, vangloriar-se
Griego αυτοδιαφημιστής, υπερβολικός
Italiano fanfaron, presuntuoso, vantone
Francés fanfaron, frimeur, prétentieux, vantard
Húngaro nagyképű
Español fanfarrón, presumido, pretencioso
Checo chvástal, falešný hrdina, přetvařovač
Ucranio показуха, пустослів, хвастун
Polaco chwastun, oszust, pretensjonalista, pyszałek
Rumano fanfaron
Turco gösterişçi, övüngen
Holandés opblazer, opschepper, snob
Noruego skryter
Finlandés kerskaileva, yli-itsekeskeinen
Bielorruso пахваляка, пустаслов, хвастун
Búlgaro показен, показен човек, празнословец, самохвалко
Croata hvalisavac, lažni junak, pohvalisavac, pretvarač
Vasco harro, itxurakeria
Bosnio hvalisavac, lažni junak, pohvalisavac, pretvarač
Japonés 自慢屋, 見栄っ張り
Eslovaco chvastún, falošný hrdina, povýšenecký človek, pretendent
Esloveno pohlepnež, pohvalinec, pretenciozen človek
Danés overdreven, pralhals
Catalán presumptuós, fanfarró
Macedónio празнословец, претенциозен, самозадоволен, фалбаџија
Serbio hvalisavac, lažov, pohvalisavac, pretenciozan
Árabeمُتباهٍ، مُتظاهِر
Persoبزرگ‌نما، خودستای
Urduبڑھ چڑھ کر پیش کرنے والا، خود پسند، دکھاوا کرنے والا
Hebreoמגזים، מתנשא، מתפאר
z. sustantivo · masculino · regular · -, -e

Traducciones

Inglés cockalorum
Italiano boriosa, borioso, gradasso, pallone gonfiato
Español presumido
Francés crâneur, vantard
Checo domýšlivec
Danés storpraler
Holandés blaaskaak, opschepper
Polaco samochwała o, ważniak, zarozumialec

Sinónimos

a.≡ Angeber ≡ Aufschneider ≡ Maulheld ≡ Möchtegern ≡ Prahler ≡ Protzer ≡ Sprücheklopfer ≡ Wichtigtuer

Sinónimos

Declinación

Gernegroß · Gernegroße

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82947