Traducción del sustantivo alemán Geradlinigkeit

Traducción del sustantivo alemán Geradlinigkeit: forma rectilínea, claridad, directitud, linealidad, linearidad para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Geradlinigkeit, die

Traducciones

Inglés directness, straightforwardness, straightness, candor, rectilinearity, straight-laced nature
Ruso прямолинейность, лине́йность, прямолине́йность, прямота
Español forma rectilínea, claridad, directitud, linealidad, linearidad
Francés rectitude, disposition rectiligne, droiture
Turco doğruluk, dürüstlük
Portugués retidão, clareza, objetividade
Italiano linearità, rettitudine
Rumano directitate, dreptate
Húngaro egyenesség, közvetlenség
Polaco prostolinijność, bezpośredniość, prostoliniowość
Griego αμεσότητα, ευθύτητα
Holandés directheid, rechtlijnigheid
Checo přímá povaha, přímý přístup
Sueco rakhet, rätlinjighet
Danés direkte tilgang, ligefremhed
Japonés 率直, 真っ直ぐさ
Catalán claritat, directitud
Finlandés suora ilmaisu, suoruus
Noruego rettlinjethet
Vasco zintzotasun
Serbio direktnost, izravnost
Macedónio директност, праволинијска
Esloveno iskrenost, poštenost
Eslovaco priamosť, priamy prístup
Bosnio direktnost, izravnost
Croata direktnost, izravnost
Ucranio прямолінійність
Búlgaro достойнство, прямота
Bielorruso прамалінейнасць
Indonesio ketegasan, terus terang
Vietnamita thẳng thắn, trung thực
Uzbeko ochiqlik, to'g'rilik
Hindi खुलापन, स्पष्टता
Chino 坦率, 直率
Tailandés ความตรงไปตรงมา, ตรงไปตรงมา
Coreano 솔직함, 직설
Azerbaiyano dürüstlük, düzlük
Georgiano პირდაპირობა
Bengalí স্পষ্টতা
Albanés drejtpërdrejtësi, qartësi
Maratí खुलेपणा, सरळपणा
Nepalí ईमानदारी, स्पष्टता
Télugu స్పష్టత
Letón atklātība, tiešums
Tamil நேர்மை
Estonio ausus
Armenio ճշմարտախոսություն, պարզություն
Kurdo rastî
Hebreoבהירות، ישירות
Árabeاستقامة، وضوح
Persoراست‌گویی، صراحت
Urduسیدھی بات، سیدھی رویہ

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Eigenschaft, einen Sachverhalt ohne Umschweife, das heißt, ohne vom Kern der zu vermittelnden Aussage abzurücken, darzustellen, beziehungsweise danach zu handeln

Traducciones

Inglés directness, candor, straightforwardness, straightness
Portugués clareza, objetividade, retidão
Ruso прямолинейность, прямота
Sueco rakhet, rätlinjighet
Español claridad, directitud, forma rectilínea, linearidad
Húngaro egyenesség, közvetlenség
Griego αμεσότητα, ευθύτητα
Italiano linearità, rettitudine
Francés droiture, rectitude
Checo přímá povaha, přímý přístup
Ucranio прямолінійність
Polaco bezpośredniość, prostolinijność
Rumano directitate, dreptate
Turco doğruluk, dürüstlük
Holandés directheid, rechtlijnigheid
Noruego rettlinjethet
Finlandés suora ilmaisu, suoruus
Bielorruso прамалінейнасць
Búlgaro достойнство, прямота
Croata direktnost, izravnost
Vasco zintzotasun
Bosnio direktnost, izravnost
Japonés 率直, 真っ直ぐさ
Eslovaco priamosť, priamy prístup
Esloveno iskrenost, poštenost
Danés direkte tilgang, ligefremhed
Catalán claritat, directitud
Macedónio директност, праволинијска
Serbio direktnost, izravnost
Hindi खुलापन, स्पष्टता
Coreano 솔직함, 직설
Uzbeko ochiqlik, to'g'rilik
Maratí खुलेपणा, सरळपणा
Letón atklātība, tiešums
Kurdo rastî
Bengalí স্পষ্টতা
Tamil நேர்மை
Chino 坦率, 直率
Estonio ausus
Armenio ճշմարտախոսություն, պարզություն
Télugu స్పష్టత
Vietnamita thẳng thắn, trung thực
Tailandés ความตรงไปตรงมา, ตรงไปตรงมา
Georgiano პირდაპირობა
Nepalí ईमानदारी, स्पष्टता
Azerbaiyano dürüstlük, düzlük
Indonesio ketegasan, terus terang
Albanés drejtpërdrejtësi, qartësi
Árabeاستقامة، وضوح
Persoراست‌گویی، صراحت
Urduسیدھی بات، سیدھی رویہ
Hebreoבהירות، ישירות
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Traducciones

Inglés directness, rectilinearity, straight-laced nature, straightforwardness, straightness
Español forma rectilínea, linealidad
Francés disposition rectiligne, rectitude
Italiano linearità
Portugués retidão
Ruso лине́йность, прямолине́йность
Polaco prostolinijność, prostoliniowość

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Geradlinigkeit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4241