Traducción del sustantivo alemán Genörgel

Traducción del sustantivo alemán Genörgel: murmullos, queja para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo · neutral · regular · -s, -

Genörgel, das

Traducciones

Inglés complaining, grumbling, nagging
Ruso ворчание, недовольство
Español murmullos, queja
Francés chipotage, grogner, ronchonnement
Turco mızmızlanma, sızlanma
Portugués murmúrio, queixa
Italiano lagnanza, lamento
Rumano cocoloș, mârâială
Húngaro morogás, nyafogás
Polaco gderanie, jęczenie, narzekanie, zrzędzenie
Griego γκρίνια
Holandés gekanker, geklaag, gemopper, gezeur
Checo remcání, stěžování
Sueco gnäll, gnällande
Danés brok, klage
Japonés 不満の表明, 文句
Catalán murmur, queixa
Finlandés nurina, valitus
Noruego gnåling, klaging
Vasco kexka, kexkagintza
Serbio cvrčanje, gunđanje
Macedónio мрчење, негодување
Esloveno nagajanje, pritoževanje
Eslovaco frflanie, sťažovanie
Bosnio gunđanje, prigovor
Croata gunđanje, mrmljanje
Ucranio недовольство, скарга
Búlgaro недоволство, оплакване
Bielorruso недавольства, пратэст
Indonesio omelan
Vietnamita phan nan dai dang
Uzbeko doimiy shikoyat
Hindi बार-बार की शिकायत
Chino 唠叨
Tailandés บ่นเรื่อยๆ
Coreano 잔소리
Azerbaiyano daimi şikayət
Georgiano წუწუნი
Bengalí চিরন্তন অভিযোগ
Albanés ankesa të vazhdueshme
Maratí सततची तक्रार
Nepalí लगातार गुनासो
Télugu నిరంతర ఫిర్యాదు
Letón pastāvīga sūdzība
Tamil தொடர்ந்து வரும் புகார்
Estonio pidev nurimine
Armenio շարունակական բողոք
Kurdo herdem şikayet
Hebreoקיטור
Árabeتذمر
Persoنق نق
Urduبڑبڑاہٹ، شکایت

⁵ uso coloquial


Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

anhaltende/penetrante Äußerung von Unmut

Traducciones

Inglés complaining, grumbling
Sueco gnäll, gnällande
Ruso ворчание, недовольство
Portugués murmúrio, queixa
Griego γκρίνια
Italiano lagnanza, lamento
Francés grogner, ronchonnement
Húngaro morogás, nyafogás
Español murmullos, queja
Checo remcání, stěžování
Ucranio недовольство, скарга
Polaco jęczenie, narzekanie
Rumano cocoloș, mârâială
Turco mızmızlanma, sızlanma
Holandés geklaag, gezeur
Noruego gnåling, klaging
Finlandés nurina, valitus
Bielorruso недавольства, пратэст
Búlgaro недоволство, оплакване
Croata gunđanje, mrmljanje
Vasco kexka, kexkagintza
Bosnio gunđanje, prigovor
Japonés 不満の表明, 文句
Eslovaco frflanie, sťažovanie
Esloveno nagajanje, pritoževanje
Danés brok, klage
Catalán murmur, queixa
Macedónio мрчење, негодување
Serbio cvrčanje, gunđanje
Hindi बार-बार की शिकायत
Coreano 잔소리
Uzbeko doimiy shikoyat
Maratí सततची तक्रार
Letón pastāvīga sūdzība
Kurdo herdem şikayet
Bengalí চিরন্তন অভিযোগ
Tamil தொடர்ந்து வரும் புகார்
Chino 唠叨
Estonio pidev nurimine
Armenio շարունակական բողոք
Télugu నిరంతర ఫిర్యాదు
Vietnamita phan nan dai dang
Tailandés บ่นเรื่อยๆ
Georgiano წუწუნი
Nepalí लगातार गुनासो
Azerbaiyano daimi şikayət
Indonesio omelan
Albanés ankesa të vazhdueshme
Árabeتذمر
Persoنق نق
Urduبڑبڑاہٹ، شکایت
Hebreoקיטור
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Traducciones

Inglés nagging
Francés chipotage
Holandés gekanker, gemopper
Polaco gderanie, zrzędzenie

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Genörgels⁵ · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 223051