Traducción del sustantivo alemán Gemütsverfassung

Traducción del sustantivo alemán Gemütsverfassung: disposición de ánimo, estado de ánimo, disposición emocional, estado mental para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Gemütsverfassung, die

Traducciones

Inglés emotional state, atmosphere, frame of mind, humor, humour, mood, state of mind, mental state
Ruso душе́вное состоя́ние, настрое́ние, расположе́ние ду́ха, психическое состояние
Español disposición de ánimo, estado de ánimo, disposición emocional, estado mental
Francés moral, état d'âme, état d'esprit, état psychologique
Turco ruhsal durum, duygusal durum, ruh hali
Portugués estado de ânimo, estado emocional, estado mental
Italiano stato d'animo, disposizione d'animo, condizione mentale
Rumano dispoziție, stare psihică
Húngaro lelkiállapot
Polaco nastrój, stan psychiczny
Griego ψυχική κατάσταση
Holandés gemoedstoestand, gemoedsgesteldheid
Checo stav mysli, nálada, psychický stav
Sueco psykiskt tillstånd, sinnestillstånd
Danés sindstilstand, sindstil
Japonés 心の状態, 精神状態
Catalán estat d'ànim, estat emocional
Finlandés mielentila
Noruego mental tilstand, sinnstilstand
Vasco gogo-egoera, mentalitate
Serbio duševno stanje, mentalno stanje
Macedónio психичка состојба
Esloveno duševno stanje, razpoloženje
Eslovaco duševný stav, psychický stav
Bosnio duševno stanje, mentalno stanje
Croata duševno stanje, mentalno stanje
Ucranio психічний стан
Búlgaro психично състояние
Bielorruso псіхічны стан
Hebreoמצב נפשי
Árabeحالة نفسية
Persoوضعیت روانی
Urduذہنی حالت، نفسیاتی حالت

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Gefühle] psychischer Zustand; Gemütszustand, Seelenzustand, Stimmung

Traducciones

Inglés emotional state, mental state
Ruso психическое состояние
Portugués estado emocional, estado mental
Griego ψυχική κατάσταση
Italiano stato d'animo, condizione mentale
Francés état d'esprit, état psychologique
Húngaro lelkiállapot
Español disposición emocional, estado mental
Checo nálada, psychický stav
Ucranio психічний стан
Polaco nastrój, stan psychiczny
Rumano dispoziție, stare psihică
Turco duygusal durum, ruh hali
Holandés gemoedstoestand
Noruego mental tilstand, sinnstilstand
Sueco psykiskt tillstånd, sinnestillstånd
Finlandés mielentila
Bielorruso псіхічны стан
Búlgaro психично състояние
Croata duševno stanje, mentalno stanje
Vasco gogo-egoera, mentalitate
Bosnio duševno stanje, mentalno stanje
Japonés 心の状態, 精神状態
Eslovaco duševný stav, psychický stav
Esloveno duševno stanje, razpoloženje
Danés sindstil
Catalán estat d'ànim, estat emocional
Macedónio психичка состојба
Serbio duševno stanje, mentalno stanje
Árabeحالة نفسية
Persoوضعیت روانی
Urduذہنی حالت، نفسیاتی حالت
Hebreoמצב נפשי
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés atmosphere, emotional state, frame of mind, humor, humour, mood, state of mind
Español disposición de ánimo, estado de ánimo
Francés moral, état d'âme
Italiano disposizione d'animo, stato d'animo
Polaco nastrój
Portugués estado de ânimo
Ruso душе́вное состоя́ние, настрое́ние, расположе́ние ду́ха
Danés sindstilstand
Checo stav mysli
Holandés gemoedsgesteldheid, gemoedstoestand
Turco ruhsal durum
Árabeحالة نفسية

Sinónimos

Declinación

Gemütsverfassung · Gemütsverfassungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1211068