Traducción del sustantivo alemán Gedenken

Gedenken, das

Traducciones

 remembrance, commemoration, memory

 воспомина́ние, воспоминание, па́мять, память, почтение

 conmemoración, recuerdo

 commémoration, mémoire, souvenir

 anma, anı

 comemoração, lembrança

 commemorazione, membranza, ricordo, rimembranza

 memorie, omagiu

 emlékezés, megemlékezés

 pamięć, upamiętnienie

 ανάμνηση, μνήμη, μνημόσυνο, τιμή

 herdenking, herinnering, gedachtenis, nagedachtenis

 vzpomínka, památka

 hedrande, hågkomst, minne, minnesstund, åminnelse

 erindring, mindes

 記念, 追悼

 commemoració, record

 muistaminen, muisto

 hedring, minne

 gogoan, omenez

 poštovanje, sećanje, даћа, комеморација, помен

 комеморација, помен, помнење, почитување

 obeležitev, spomen, spomin

 pamiatka, spomienka

 počast, sjećanje

 počast, sjećanje

 вшанування, пам'ять, поминання

 памет, почитание

 памяць, памінанне, ўшанаванне

 kenangan, peringatan

 kỷ niệm, tưởng niệm

 yod etish

 याद, श्रद्धांजलि

 纪念, 缅怀

 ระลึก, รำลึก

 기념, 추모

 anma, xatirə

 გახსოვრება, მახსოვრობა

 শ্রদ্ধাঞ্জলি, স্মরণ

 kujtesë, përmendje

 श्रद्धांजली, स्मरण

 याद, श्रद्धांजलि

 శ్రద్ధాంజలి, స్మరణ

 atmiņa, pieminēšana

 அஞ்சலி, நினைவு

 mälestamine, mälestus

 հիշատակ, հիշողություն

 bîranîn

הנצחה، זיכרון

إحياء الذكرى، تخليد، ذكرى

گرامیداشت، یادبود

یاد، یادگار

Ehrung und Erinnerung an ein vergangenes Ereignis oder eine verstorbene Person

Traducciones

 commemoration, remembrance

 памяць, памінанне, ўшанаванне

 commémoration, mémoire, souvenir

 commemorazione, ricordo

 комеморација, помен, помнење, почитување

 hedrande, hågkomst, minne, minnesstund

 poštovanje, sećanje, даћа, комеморација, помен

 obeležitev, spomen, spomin

 вшанування, пам'ять, поминання

 воспоминание, память, почтение

 comemoração, lembrança

 μνημόσυνο, τιμή

 emlékezés, megemlékezés

 conmemoración, recuerdo

 památka, vzpomínka

 pamięć, upamiętnienie

 memorie, omagiu

 anma, anı

 herdenking, herinnering

 hedring, minne

 muistaminen, muisto

 памет, почитание

 počast, sjećanje

 gogoan, omenez

 počast, sjećanje

 記念, 追悼

 pamiatka, spomienka

 mindes

 commemoració, record

 याद, श्रद्धांजलि

 기념, 추모

 yod etish

 श्रद्धांजली, स्मरण

 atmiņa, pieminēšana

 bîranîn

 শ্রদ্ধাঞ্জলি, স্মরণ

 அஞ்சலி, நினைவு

 纪念, 缅怀

 mälestamine, mälestus

 հիշատակ, հիշողություն

 శ్రద్ధాంజలి, స్మరణ

 kỷ niệm, tưởng niệm

 ระลึก, รำลึก

 გახსოვრება, მახსოვრობა

 याद, श्रद्धांजलि

 anma, xatirə

 kenangan, peringatan

 kujtesë, përmendje

إحياء الذكرى، تخليد

گرامیداشت، یادبود

یاد، یادگار

הנצחה، זיכרון

Traducciones

 memory, remembrance

 conmemoración

 commemorazione, membranza, rimembranza

 pamięć

 comemoração

 воспомина́ние, па́мять

 vzpomínka

 erindring

 ανάμνηση, μνήμη

 gedachtenis, herdenking, herinnering, nagedachtenis

 åminnelse

ذكرى