Traducción del sustantivo alemán Gast

Traducción del sustantivo alemán Gast: huésped, invitada, invitado, clienta, cliente, convidado, huéspeda, miembro de la tripulación para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

A1 · sustantivo · masculino · <también: irregular · regular · -s,¨-e · -s, -en>

Gast, der

Traducciones

Inglés guest, sojourner, customer, patron, visitant, visitor
Ruso гость, го́сти, гостья, команда гостей, отдыха́ющий, посети́тель, постоя́лец, член экипажа, ...
Español huésped, invitada, invitado, clienta, cliente, convidado, huéspeda, miembro de la tripulación, ...
Francés hôte, invité, client, consommatrice, convive, dineur, invitée, membre d'équipage, ...
Turco konuk, misafir, davetli, müşteri, ziyaretçi
Portugués hóspede, convidada, convidado, cliente, freguesa, freguês, membro da tripulação, visita
Italiano invitata, ospite, cliente, convitata, invitato, membro dell'equipaggio
Rumano musafir, client, invitat, membru al echipaj, oaspete, oaspețe, vizitator
Húngaro vendég, személyzet
Polaco gość, członek załogi, klient
Griego φιλοξενούμενος, επισκέπτης, καλεσμένος, μέλος πληρώματος, πελάτης
Holandés gast, bezoeker, introducé, kerel, logé, matroos, snuiter, vent
Checo host, návštěvník, cizinec, člen posádky
Sueco gäst, besättningsmedlem, gast
Danés gæst, besætningsmedlem, fremmed, kunde
Japonés 客, ゲスト, 下士官
Catalán convidat, hoste, convidada, invitada, invitat, membre de la tripulació
Finlandés vieras, aluksen jäsen, asiakas, vierailija
Noruego gjest, fremmed, mannskap
Vasco bisitaria, gonbidatua, ostalari, taldeko kide
Serbio gost, član posade, гост, гости, гошћа
Macedónio гост, гости, гостин, гостинка, член на екипата
Esloveno gost, gostja, član posadke
Eslovaco host, hosť, člen posádky
Bosnio gost, član posade
Croata gost, član posade
Ucranio гість, відвідувач, постоялець, член екіпажу
Búlgaro гост, член на екипажа
Bielorruso госць, госця, член экіпажа
Indonesio pelaut, tamu
Vietnamita khách, thủy thủ
Uzbeko matros, mehmon
Hindi नौकीन, मेहमान
Chino 客人, 水手
Tailandés ชาวเรือ, แขก
Coreano 선원, 손님
Azerbaiyano dənizçi, qonaq
Georgiano მეზღვაური, სტუმარი
Bengalí অতিথি, নৌসেনা কর্মী
Albanés matroz, mysafir
Maratí नौदलकर्मी, मेहमान
Nepalí अतिथि, नाविक
Télugu అతిథి, నావికుడు
Letón matrozs, viesis
Tamil கப்பல் பணியாளர், விருந்தினர்
Estonio külaline, matroos
Armenio ծովագնաց, հյուր
Kurdo matros, mêvan
Hebreoאורח، מוזמן
Árabeضيف، نزيل، زائر، زائرة، زبون، ضيفة، ضَيْف، مستضيف، ...
Persoمهمان، میهمان، تازه وارد
Urduزائر، مہمان

Resumen
1. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergt, bewirtet oder befördert wird

Traducciones

Inglés guest, sojourner
Vasco bisitaria, gonbidatua, ostalari
Bielorruso госць, госця
Danés gæst
Finlandés vieras, asiakas
Francés consommatrice, hôte, invité, invitée, visiteuse, voyageuse
Griego επισκέπτης, καλεσμένος, φιλοξενούμενος
Italiano convitata, invitata, ospite
Japonés 客, ゲスト
Catalán convidat, hoste, convidada, invitada, invitat
Croata gost
Macedónio гост, гости, гостин, гостинка
Holandés gast
Noruego gjest, fremmed
Polaco gość, klient
Portugués hóspede, convidada, convidado
Rumano oaspete, oaspețe, vizitator
Ruso гость, гостья
Sueco gäst
Serbio gost, гост, гости, гошћа
Eslovaco host, hosť
Esloveno gost, gostja
Español huésped, invitada, invitado
Checo host, návštěvník, cizinec
Turco konuk, misafir, müşteri, ziyaretçi
Ucranio гість, відвідувач, постоялець
Húngaro vendég
Búlgaro гост
Bosnio gost
Hindi मेहमान
Coreano 손님
Uzbeko mehmon
Maratí मेहमान
Letón viesis
Kurdo mêvan
Bengalí অতিথি
Tamil விருந்தினர்
Chino 客人
Estonio külaline
Armenio հյուր
Télugu అతిథి
Vietnamita khách
Tailandés แขก
Georgiano სტუმარი
Nepalí अतिथि
Azerbaiyano qonaq
Indonesio tamu
Albanés mysafir
Árabeزائر، زائرة، ضيف، ضيفة، ضَيْف، نزيل، نزيلة، نَزِيل
Persoمهمان
Urduزائر، مہمان
Hebreoאורח، מוזמן
2. sustantivo · masculino · regular · -s, -en

[Verkehr] Besatzungsmitglied mit bestimmter Aufgabe und mit niederem Rang

Traducciones

Sueco besättningsmedlem, gast
Ruso гость, член экипажа
Portugués membro da tripulação
Griego μέλος πληρώματος
Italiano membro dell'equipaggio
Francés membre d'équipage
Húngaro személyzet
Español miembro de la tripulación, tripulante
Checo člen posádky
Ucranio член екіпажу
Polaco członek załogi
Rumano membru al echipaj
Turco konuk, misafir
Holandés gast
Noruego mannskap
Finlandés aluksen jäsen
Bielorruso член экіпажа
Búlgaro член на екипажа
Croata član posade
Vasco taldeko kide
Bosnio član posade
Japonés 下士官
Eslovaco člen posádky
Esloveno član posadke
Danés besætningsmedlem
Catalán membre de la tripulació
Macedónio член на екипата
Serbio član posade
Hindi नौकीन
Coreano 선원
Uzbeko matros
Maratí नौदलकर्मी
Letón matrozs
Kurdo matros
Bengalí নৌসেনা কর্মী
Tamil கப்பல் பணியாளர்
Chino 水手
Estonio matroos
Armenio ծովագնաց
Télugu నావికుడు
Vietnamita thủy thủ
Tailandés ชาวเรือ
Georgiano მეზღვაური
Nepalí नाविक
Azerbaiyano dənizçi
Indonesio pelaut
Albanés matroz
Árabeضيف، مستضيف
Persoمیهمان
Urduزائر، مہمان
Hebreoאורח
3. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traducciones

Inglés customer, guest, patron, sojourner, visitant, visitor
Portugués cliente, convidada, convidado, freguesa, freguês, hóspede, visita
Español clienta, cliente, convidado, huésped, huéspeda, invitada, invitado
Italiano cliente, invitata, invitato, ospite
Francés client, convive, dineur, hôte, invité, pensionnaire
Ruso го́сти, гость, команда гостей, отдыха́ющий, посети́тель, постоя́лец, кома́нда госте́й
Polaco gość
Danés fremmed, kunde
Griego πελάτης, φιλοξενούμενος
Finlandés vierailija
Holandés bezoeker, introducé, kerel, logé, matroos, snuiter, vent
Rumano client, invitat, musafir
Turco davetli
Árabeزبون، ضيف، نزيل

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Gast(e)⁴s · Gäste

Gast(e)⁴s · Gasten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ no es común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 67208, 67208