Traducción del sustantivo alemán Freiheitsstrafe

Traducción del sustantivo alemán Freiheitsstrafe: pena de prisión, encarcelación, pena de cárcel, prisión, privación de libertad para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Freiheitsstrafe, die

Traducciones

Inglés custodial sentence, imprisonment, prison sentence, jail term, prison term, term of imprisonment
Ruso лишение свободы, аре́ст, лише́ние свобо́ды, наказание лишением свободы
Español pena de prisión, encarcelación, pena de cárcel, prisión, privación de libertad
Francés peine de prison, emprisonnement, réclusion
Turco hapis cezası
Portugués pena de prisão, detenção
Italiano detenzione, pena detentiva, arresto, carcerazione, reclusione
Rumano pedeapsă privativă de libertate, închisoare
Húngaro szabadságvesztés, börtönbüntetés
Polaco kara pozbawienia wolności
Griego φυλάκιση, καταδίκη σε φυλάκιση, ποινή στερητική της ελευθερίας
Holandés gevangenisstraf, vrijheidsstraf, hechtenis
Checo odnětí svobody, trest odnětí svobody
Sueco frihetsstraff, fängelsestraff, fängelse
Danés fængselsstraf, frihedsberøvelse, fængselstraf
Japonés 自由刑, 自由剥奪刑
Catalán detenció, pena de presó, penitenciària
Finlandés vankeus, vankeusrangaistus
Noruego fengselsstraff
Vasco askatasun zigor, kartzela zigorra
Serbio zatvor, затворска казна, притвор
Macedónio затвор, затворска казна
Esloveno zaporna kazen, kazen
Eslovaco odňatie slobody, väzenie
Bosnio kazna zatvora, zatvor, zatvorska kazna
Croata kazna zatvora, zatvor, zatvorska kazna
Ucranio в'язниця, тюремне покарання, тюремне ув'язнення, ув'язнення
Búlgaro лишаване от свобода
Bielorruso пазбаўленне волі
Indonesio pemidanaan, penjara, pidana penjara
Vietnamita ngục tù, tù giam
Uzbeko hibs, mahbuslik
Hindi कारावास, कैद, जेल सजा
Chino 监禁, 徒刑
Tailandés จำคุก
Coreano 징역
Azerbaiyano həbs, məhbusluq
Georgiano პატიმრობა
Bengalí কারাদণ্ড
Albanés burgim, dënim me burg
Maratí कैद, कारावास
Nepalí कैद, कारावास
Télugu కైదు, జైలు
Letón cietumsods, ieslodzījums
Tamil சிறை, சிறைத் தண்டனை
Estonio vangistus
Armenio կալանավորում, կալանք
Kurdo ceza, girtin
Hebreoמאסר
Árabeحبس، عقوبة السجن، عقاب بالسجن
Persoحبس، زندانی، محکومیت
Urduقید، قید کی سزا

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Geschichte, Recht] Strafe, die darin besteht, dass dem verurteilten Straftäter seine Fortbewegungsfreiheit dadurch entzogen wird, dass er eine gewisse Zeit in einer Justizvollzugsanstalt verbringen muss; Freiheitsentzug, Gefängnis, Knast, Haft, Haftstrafe

Traducciones

Inglés custodial sentence, imprisonment, jail term, prison sentence, prison term
Sueco frihetsstraff, fängelsestraff
Serbio zatvor, затворска казна
Turco hapis cezası
Ruso лишение свободы
Portugués detenção, pena de prisão
Griego φυλάκιση
Italiano detenzione, pena detentiva
Francés emprisonnement, peine de prison
Húngaro börtönbüntetés
Español pena de prisión, prisión
Checo odnětí svobody
Ucranio в'язниця, тюремне ув'язнення
Polaco kara pozbawienia wolności
Rumano pedeapsă privativă de libertate, închisoare
Holandés gevangenisstraf
Noruego fengselsstraff
Finlandés vankeus
Bielorruso пазбаўленне волі
Búlgaro лишаване от свобода
Croata zatvor
Vasco kartzela zigorra
Bosnio zatvor
Japonés 自由剥奪刑
Eslovaco odňatie slobody, väzenie
Esloveno zaporna kazen
Danés fængselsstraf
Catalán penitenciària
Macedónio затвор
Hindi कारावास
Coreano 징역
Uzbeko hibs
Maratí कैद
Letón cietumsods
Kurdo girtin
Bengalí কারাদণ্ড
Tamil சிறை
Chino 监禁
Estonio vangistus
Télugu కైదు
Vietnamita ngục tù
Tailandés จำคุก
Georgiano პატიმრობა
Nepalí कैद
Azerbaiyano həbs
Indonesio pemidanaan
Albanés burgim
Árabeعقوبة السجن
Persoحبس، محکومیت
Urduقید
Hebreoמאסר
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Recht] Oberbegriff für verschiedene Arten des Freiheitsentzuges durch Einsperren

Traducciones

Inglés custodial sentence, imprisonment
Sueco frihetsstraff, fängelse, fängelsestraff
Serbio zatvor, затворска казна, притвор
Ruso лишение свободы
Portugués detenção, pena de prisão
Griego καταδίκη σε φυλάκιση, φυλάκιση
Italiano carcerazione, detenzione
Francés emprisonnement, peine de prison
Húngaro szabadságvesztés
Español pena de prisión, privación de libertad
Checo odnětí svobody
Ucranio тюремне покарання, ув'язнення
Polaco kara pozbawienia wolności
Rumano pedeapsă privativă de libertate, închisoare
Turco hapis cezası
Holandés gevangenisstraf, vrijheidsstraf
Noruego fengselsstraff
Finlandés vankeusrangaistus
Bielorruso пазбаўленне волі
Búlgaro лишаване от свобода
Croata kazna zatvora, zatvorska kazna
Vasco askatasun zigor
Bosnio kazna zatvora, zatvorska kazna
Japonés 自由刑
Eslovaco odňatie slobody
Esloveno kazen, zaporna kazen
Danés frihedsberøvelse, fængselsstraf
Catalán detenció, pena de presó
Macedónio затворска казна
Hindi कैद, जेल सजा
Coreano 징역
Uzbeko mahbuslik
Maratí कारावास, कैद
Letón cietumsods, ieslodzījums
Kurdo ceza
Bengalí কারাদণ্ড
Tamil சிறை, சிறைத் தண்டனை
Chino 徒刑, 监禁
Estonio vangistus
Armenio կալանավորում, կալանք
Télugu జైలు
Vietnamita tù giam
Tailandés จำคุก
Georgiano პატიმრობა
Nepalí कारावास, कैद
Azerbaiyano həbs, məhbusluq
Indonesio penjara, pidana penjara
Albanés burgim, dënim me burg
Árabeحبس، عقوبة السجن
Persoحبس، زندانی
Urduقید کی سزا
Hebreoמאסר
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés custodial sentence, imprisonment, prison sentence, term of imprisonment
Español encarcelación, pena de cárcel, pena de prisión
Francés peine de prison, réclusion
Italiano arresto, pena detentiva, reclusione
Portugués pena de prisão
Ruso аре́ст, лише́ние свобо́ды, наказание лишением свободы
Checo trest odnětí svobody
Danés fængselstraf
Griego ποινή στερητική της ελευθερίας
Húngaro szabadságvesztés
Holandés gevangenisstraf, hechtenis, vrijheidsstraf
Noruego fengselsstraff
Polaco kara pozbawienia wolności
Árabeحبس، عقاب بالسجن

Sinónimos

Declinación

Freiheitsstrafe · Freiheitsstrafen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148558, 148558