Traducción del sustantivo alemán Freiheitsdrang

Traducción del sustantivo alemán Freiheitsdrang: anhelo de libertad, ansia de libertad, impulso de libertad para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -

Freiheitsdrang, der

Traducciones

Inglés desire for freedom, desire of freedom, urge for freedom, urge to be free, urge for liberation
Ruso стремление к свободе
Español anhelo de libertad, ansia de libertad, impulso de libertad
Francés désir de liberté, besoin de liberté, soif de liberté
Turco özgürlük arzusu, özgürlük isteği
Portugués desejo de liberdade, vontade de liberdade
Italiano desiderio di libertà, brama di libertà, desiderio, impulso alla libertà
Rumano dorința de libertate, impulsul de a fi liber
Húngaro szabadságra való törekvés, szabadságvágy
Polaco dążenie do wolności, pragnienie wolności
Griego ελευθερία, επιθυμία για ελευθερία
Holandés vrijheidsdrang
Checo touha po svobodě, svobodomyslnost
Sueco frihetslängtan, frihetsbegär, frihetstörst, drivkraft för frihet
Danés frihedstrang
Japonés 自由への欲求, 解放の欲望
Catalán desig de llibertat, impuls de llibertat
Finlandés vapaudenhalu
Noruego frihetsdrang
Vasco askatasun irrikatu
Serbio slobodoljublje, želja za slobodom
Macedónio потреба за слобода, слобода
Esloveno svobodoljubje, želja po svobodi
Eslovaco slobodomyselnosť, túžba po slobode
Bosnio slobodoljublje, želja za slobodom
Croata težnja za slobodom, želja za slobodom
Ucranio прагнення до свободи, свобода
Búlgaro жажда за свобода, стремеж към свобода
Bielorruso падзенне ў свабоду
Hebreoרצון לחירות
Árabeرغبة في الحرية
Persoآزادی‌خواهی، تمایل به آزادی
Urduآزادی کی خواہش، آزادی کا جذبہ

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Wille, sich zu befreien, sich in seinem Tun nicht mehr einengen zu lassen; Freiheitswille, Unabhängigkeitsbestreben, Freiheitsstreben, Emanzipationsbestrebung, Freiheitstrieb

Traducciones

Inglés desire for freedom, urge for liberation
Francés désir de liberté, soif de liberté
Italiano desiderio di libertà, impulso alla libertà
Sueco frihetslängtan, frihetsbegär, frihetstörst, drivkraft för frihet
Ruso стремление к свободе
Portugués desejo de liberdade, vontade de liberdade
Griego ελευθερία, επιθυμία για ελευθερία
Húngaro szabadságvágy
Español ansia de libertad, impulso de libertad
Checo touha po svobodě, svobodomyslnost
Ucranio прагнення до свободи, свобода
Polaco dążenie do wolności, pragnienie wolności
Rumano dorința de libertate, impulsul de a fi liber
Turco özgürlük arzusu, özgürlük isteği
Holandés vrijheidsdrang
Noruego frihetsdrang
Finlandés vapaudenhalu
Bielorruso падзенне ў свабоду
Búlgaro жажда за свобода, стремеж към свобода
Croata težnja za slobodom, želja za slobodom
Vasco askatasun irrikatu
Bosnio slobodoljublje, želja za slobodom
Japonés 自由への欲求, 解放の欲望
Eslovaco slobodomyselnosť, túžba po slobode
Esloveno svobodoljubje, želja po svobodi
Danés frihedstrang
Catalán desig de llibertat, impuls de llibertat
Macedónio потреба за слобода, слобода
Serbio slobodoljublje, želja za slobodom
Árabeرغبة في الحرية
Persoآزادی‌خواهی، تمایل به آزادی
Urduآزادی کی خواہش، آزادی کا جذبہ
Hebreoרצון לחירות
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Traducciones

Inglés desire of freedom, urge for freedom, urge to be free
Español anhelo de libertad
Francés besoin de liberté, désir de liberté
Italiano brama di libertà, desiderio
Holandés vrijheidsdrang
Polaco dążenie do wolności
Ruso стремление к свободе

Sinónimos

a.≡ Emanzipationsbestrebung ≡ Freiheitsstreben ≡ Freiheitstrieb ≡ Freiheitswille ≡ Unabhängigkeitsbestreben

Sinónimos

Declinación

Freiheitsdrang(e)s · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 378380