Traducción del sustantivo alemán Fimmel

Traducción del sustantivo alemán Fimmel: manía, idea fija, afán, costumbre extraña, entusiasmo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -

Fimmel, der

Traducciones

Inglés fad, mania, obsession, gad, fervor, habit, quirk, zeal
Ruso навя́зчивая иде́я, пунктик, привычка, страсть, увлечение
Español manía, idea fija, afán, costumbre extraña, entusiasmo
Francés manie, marotte, tic, chanvre, engouement, habitude étrange, passion
Turco manyaklık, alışkanlık, aşırı heves, tutku
Portugués mania, tineta, ideia fixa, obsessão, fissura, hábito peculiar
Italiano mania, fissa, fregola, pallino, fissazione, strana abitudine
Rumano frenzie, obicei ciudat, obsesie
Húngaro fanatizmus, furcsa szokás, lelkesedés
Polaco bzik, fioł, dziwactwo, dziwna mania, entuzjazm, zapał
Griego λόξα, παράξενη συνήθεια, υπερβολικός ζήλος
Holandés idee-fixe, manie, neiging, fanatisme, ijver, vreemde gewoonte
Checo libůstka, vrtochy, podivná návyk, přehnaný zápal, zvláštní zvyklost
Sueco dille, fluga, entusiasm, iver, konstig vana, särskild vana
Danés dille, iver, mærkelig vane
Japonés 執着, 奇癖, 熱中,
Catalán fal·lera, mania, afany exagerat, manies, peculiaritat
Finlandés erikoisuus, innostus, kiihko, vimmastus
Noruego iver, merkelig vane, uvane
Vasco ohitura arraroa, sutsu
Serbio neobična navika, opsesija, strast
Macedónio прекумерна страст, чудна навика
Esloveno navdušenje, nenavadna navada, strast
Eslovaco nadšenie, zvláštny zvyk, záujem
Bosnio entuzijazam, neobična navika, strast
Croata neobična navika, opsesija, strast
Ucranio дивна звичка, захоплення, пристрасть
Búlgaro пристрастие, странна навик, увлечение
Bielorruso дзіўная звычка, захапленасць, захапленне
Hebreoהתלהבות יתרה، מנהג מוזר
Árabeهوس، شغف، عادة غريبة
Persoشوق زیاد، عادت عجیب
Urduجنون، شوق، عجیب عادت

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

übertriebener Eifer für eine Sache; seltsame Angewohnheit

Traducciones

Inglés fad, mania, obsession, fervor, habit, quirk, zeal
Francés manie, marotte, tic, engouement, habitude étrange, passion
Italiano mania, fissa, fregola, fissazione, strana abitudine
Catalán fal·lera, mania, afany exagerat, manies, peculiaritat
Portugués mania, tineta, fissura, hábito peculiar
Sueco dille, fluga, entusiasm, iver, konstig vana, särskild vana
Español manía, afán, costumbre extraña, entusiasmo
Ruso привычка, страсть, увлечение
Griego παράξενη συνήθεια, υπερβολικός ζήλος
Húngaro fanatizmus, furcsa szokás, lelkesedés
Checo podivná návyk, přehnaný zápal, zvláštní zvyklost
Ucranio дивна звичка, захоплення, пристрасть
Polaco dziwactwo, dziwna mania, entuzjazm, zapał
Rumano frenzie, obicei ciudat, obsesie
Turco alışkanlık, aşırı heves, tutku
Holandés fanatisme, ijver, vreemde gewoonte
Noruego iver, merkelig vane, uvane
Finlandés erikoisuus, innostus, kiihko, vimmastus
Bielorruso дзіўная звычка, захапленасць, захапленне
Búlgaro пристрастие, странна навик, увлечение
Croata neobična navika, opsesija, strast
Vasco ohitura arraroa, sutsu
Bosnio entuzijazam, neobična navika, strast
Japonés 執着, 奇癖, 熱中,
Eslovaco nadšenie, zvláštny zvyk, záujem
Esloveno navdušenje, nenavadna navada, strast
Danés iver, mærkelig vane
Macedónio прекумерна страст, чудна навика
Serbio neobična navika, opsesija, strast
Árabeهوس، شغف، عادة غريبة
Persoشوق زیاد، عادت عجیب
Urduجنون، شوق، عجیب عادت
Hebreoהתלהבות יתרה، מנהג מוזר
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Traducciones

Inglés fad, gad, mania, obsession
Español idea fija, manía
Francés chanvre, manie, marotte, tic
Italiano fissa, fregola, mania, pallino
Polaco bzik, fioł
Portugués ideia fixa, mania, obsessão, tineta
Ruso навя́зчивая иде́я, пунктик
Checo libůstka, vrtochy
Danés dille
Griego λόξα
Holandés idee-fixe, manie, neiging
Turco manyaklık

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Fimmels · Fimmel

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 242786