Traducción del sustantivo alemán Falz

Falz, der

Traducciones

 fold, seam, beading, crease, fillister, groove, indentation, join, ...

 фальц, борозда́, выемка, жёлоб, паз, сгиб, складка, шпунт

 pliegue, doblez, dobladura, dobleces, encaje, engatillado, margen, pliegues, ...

 rainure, bord, pli, rebord, feuillure, onglet, pliure

 kanal, kat, kat yeri, kenar, kenar basamağı

 dobra, rebaixo, entalhe, meio-fio, encaixe, vinco

 piegatura, aggraffatura, piega, scanalatura, bordo, falcetto, faldone, gradino, ...

 margine, banda, fald, faldă, îndoitură

 perem, bemélyedés, hajlás, horony, redő, él

 zagięcie, falc, fałd, przylga, rąbek, brzeg, felc, fuga, ...

 άκρη, ακμή, αυλάκι, δίπλωμα, προεξοχή, πτυχή, τσάκιση

 vouw, rand, fels, gleuf, kneep, plooi, rug, sponning, ...

 drážka, hrana, lom, ohnisko, ohyb, okraj, přehyb, záhyb

 fals, kant, falsk, veck

 fals, fold, kant

 折り目, エッジの段, 折り, 段

 bisel, esglaó, galze, marge, plec, reb, rebaixa

 taitos, kulma, liitos, painuma, reunus, sauma, syvennys

 fold, falsk, kant

 marginal, itzala, tolestura

 izbočina, nabor, preklop, stepen, udubljenje

 фалц, вулст, прага

 rob, pregib, stopnica, zare, zavihek, zavoj

 ohyb, hrana, okraj

 nabor, preklop, prečka, rub, savijena ivica, stepenica, udubljenje

 nabor, pregib, rub, step

 паз, згин

 гънка, плоска част, стъпка, фалц

 згін, паз, папруга, паралель

 flensa

 bích

 flanj

 फ्लैन्ज

 法兰

 ฟลังก์

 플랜지

 flanş

 ფლანჟ

 ফ্ল্যান্জ

 फ्लॅन्ज

 फ्लान्ज

 ఫ్లాంజ్

 பிளாஞ்ச்

קיפול، קצה، שפה

حافة، تجويف، ثني، ثنية، طية

خط تا، فالت، لبه، پخ

موڑ، پھول، پہلو، کتاب کا کونا، کتاب کی گہرائی، کنارہ، کونا

Kante, die entsteht, wo ein Blatt Papier oder ähnliches gefaltet wird

Traducciones

 fold, crease

 faldone, piega, piegatura

 galze, plec

 fals, veck

 складка

 dobra, vinco

 δίπλωμα

 pli

 hajlás, redő

 doblez, pliegue

 ohnisko, záhyb

 згин

 fałd, zagięcie

 faldă

 kat, kat yeri

 plooi, vouwrand

 fold

 taitos, kulma

 згін

 гънка

 pregib

 tolestura

 preklop, savijena ivica

 折り目

 ohyb

 pregib, zavoj

 fold

 фалц

 preklop

طية

خط تا

موڑ، کونا

קיפול

[Werkzeuge] senkrechte Vertiefung, wo Buchdeckel auf Buchrücken trifft

Traducciones

 groove, indentation

 fals, falsk

 выемка

 entalhe, rebaixo

 αυλάκι

 falcetto, incavo

 rainure

 bemélyedés, horony

 doblez, pliegue

 паз

 falc

 fald, îndoitură

 kanal

 rug, vouw

 falsk

 painuma, syvennys

 паз

 плоска част

 itzala

 prečka, udubljenje

 折り目

 zare

 fals

 marge, rebaixa

 фалц

 udubljenje

تجويف

فالت

کتاب کا کونا، کتاب کی گہرائی

קיפול

[Technik] Wulst, die entsteht, wo zwei Blechteile aneinandergefügt sind, zum Beispiel oben und unten an einer Blechdose

Traducciones

 fold, ridge

 fals, kant

 фальц

 dobra, rebaixo

 προεξοχή

 bordo, spigolo

 bord, rebord

 perem

 dobleces, pliegues

 ohyb

 паз

 fałd, zagięcie

 banda, margine

 kenar

 rand, vouw

 fold

 liitos, sauma

 папруга

 фалц

 nabor

 marginal

 nabor

 折り, 折り目

 ohyb

 rob, zavihek

 fold

 bisel

 вулст

 izbočina, nabor

 फ्लैन्ज

 플랜지

 flanj

 फ्लॅन्ज

 ফ্ল্যান্জ

 பிளாஞ்ச்

 法兰

 ఫ్లాంజ్

 bích

 ฟลังก์

 ფლანჟ

 फ्लान्ज

 flanş

 flensa

حافة

پخ

پھول

קצה

[Technik] Stufe im Rand eines flachen Körpers

Traducciones

 ledge, step

 фальц

 entalhe, rebaixo

 άκρη, ακμή

 gradino, scalino

 bord, rebord

 perem, él

 margen, rebajo

 hrana, okraj

 паз

 brzeg, krawędź

 margine

 kenar basamağı

 rand, stap

 kant

 kant

 reunus

 паралель

 стъпка

 rub, step

 marginal

 rub, stepenica

 エッジの段, 段

 hrana, okraj

 rob, stopnica

 kant

 esglaó, reb

 прага

 stepen

حافة

لبه

پہلو، کنارہ

שפה

Traducciones

 fold, seam, beading, fillister, join, joint, notch, rabbet, rebated joint

 dobladura, encaje, engatillado, pliegue, uña

 rainure, feuillure, onglet, pli, pliure

 aggraffatura, piegatura, scanalatura, piega

 przylga, rąbek, falc, felc, fuga, podlepka filatelistyczna, wpust, zagięcie, zakładka, zawijka

 meio-fio, dobra, encaixe

 борозда́, жёлоб, паз, сгиб, фальц, шпунт

 drážka, lom, přehyb

 fals

 πτυχή, τσάκιση

 fels, gleuf, kneep, sponning, vouw

ثني، ثنية