Traducción del sustantivo alemán Faktotum

Faktotum, das

Traducciones

 factotum, do-all, eccentric, endearing, funny old bird, quirky, jack-of-all-trades

 всёдел, милый, странный, факто́тум, фактотум, чудаковатый

 factótum, hombre orquesta, persona excéntrica, persona peculiar

 factotum, drôle de personnage, homme à tout faire, personne excentrique, personne étrange

 herkesin yaptığı iş, sevimli, tuhaf, çok yönlü çalışan

 factótum, faz-tudo, factoto, multifunções, pessoa estranha, pessoa excêntrica

 factotum, carino, eccentrico, strano, tuttofare

 ciudat, excentric, om de toate

 különc, mindenes, tótumfaktum

 chłopiec na posyłki, dziwak, faktotum, główny pomocnik, osobliwość, popychadło, prawa ręka, stary dziwak, ...

 ιδιόρρυθμος, παντοποιός, παντός καιρού, παράξενος, πολυεργαλείο

 factotum, alleskunner, excentrieke oudere, factotum of, grappige oude persoon, manusje-van-alles

 podivín, všestranný pracovník

 alltjänare, faktotum, kurios, original, älskvärd

 faktotum, hjælper, mærkelig, skør

 おかしな人, 何でも屋, 愛すべき変人, 雑用係

 factotum, homeònim, person peculiar

 erikoinen vanhus, kaikkitietävä, monitoimihenkilö, omituinen vanhus

 altmuligmann, kjær person, særling

 bitxia, lanburu, maitea

 neobična osoba, sveobuhvatni radnik, čudak

 всевработник, фактотум, чудак

 ljubek čudaš, vseved, čudaš

 podivín, všestranný pracovník

 sveobuhvatni radnik, čudak

 neobična osoba, sveobuhvatni radnik, čudak

 виконавець, все робить, досвідчена людина, колоритна особа

 всичкослужител, ексцентричен човек, странник, фактотум

 старая асоба, універсальны работнік, фактотум

 orang tua eksentrik yang menyenangkan

 người già dễ thương kỳ quái

 sevimli g'alati keksa odam

 प्यारे विचित्र बुजुर्ग

 可爱的怪癖老人

 ผู้สูงอายุที่น่ารักแปลก

 사랑스러운 괴짜 노인

 sevimli eksantrik qoca

 სიყვარულით უცნაური ასაკოვანი

 ভালোলাগা ব্যতিক্ৰমী বৃদ্ধ ব্যক্তি

 plak i dashur dhe i çrregullt

 प्यारे विचित्र आजोबा

 प्यारा विचित्र वृद्ध

 ప్రియమైన విచిత్ర వృద్ధుడు

 mīļš dīvains vecis

 அன்புள்ள விசித்திரமான முதியவர்

 armas eksentriline vanem

 սիրելի տարօրինակ ավագ մարդ

 sevimli eksentrîk qoca

דמות מוזרה، עובד כללי

شخص عجيب، شخص غريب، عامل متعدد المهام

دستیار، عجیب و غریب، کارگزار

سبکدوش، عجیب و غریب بزرگ، کام کرنے والا

ein langjähriger Angestellter in einem Betrieb, einem Haushalt oder Ähnlichem, der sämtliche Arbeiten erledigt

Traducciones

 factotum, jack-of-all-trades

 faktotum, hjælper

 παντοποιός, παντός καιρού, πολυεργαλείο

 factotum, tuttofare

 factotum, alleskunner

 faktotum, wszystkowiedzący

 faz-tudo, factoto, factótum, multifunções

 alltjänare, faktotum

 mindenes, tótumfaktum

 всёдел, фактотум

 factotum, homme à tout faire

 factótum, hombre orquesta

 všestranný pracovník

 виконавець, все робить

 om de toate

 herkesin yaptığı iş, çok yönlü çalışan

 altmuligmann

 kaikkitietävä, monitoimihenkilö

 універсальны работнік, фактотум

 всичкослужител, фактотум

 sveobuhvatni radnik

 lanburu

 sveobuhvatni radnik

 何でも屋, 雑用係

 všestranný pracovník

 vseved

 factotum, homeònim

 всевработник, фактотум

 sveobuhvatni radnik

عامل متعدد المهام

دستیار، کارگزار

سبکدوش، کام کرنے والا

עובד כללי

eine ältere Person, die als schrullig oder seltsam und gleichzeitig als liebenswert wahrgenommen wird; Kauz

Traducciones

 eccentric, endearing, quirky

 kurios, original, älskvärd

 милый, странный, чудаковатый

 pessoa estranha, pessoa excêntrica

 ιδιόρρυθμος, παράξενος

 carino, eccentrico, strano

 personne excentrique, personne étrange

 különc

 persona excéntrica, persona peculiar

 podivín

 досвідчена людина, колоритна особа

 dziwak, osobliwość

 ciudat, excentric

 sevimli, tuhaf

 excentrieke oudere, grappige oude persoon

 kjær person, særling

 erikoinen vanhus, omituinen vanhus

 старая асоба

 ексцентричен човек, странник

 neobična osoba, čudak

 bitxia, maitea

 čudak

 おかしな人, 愛すべき変人

 podivín

 ljubek čudaš, čudaš

 mærkelig, skør

 person peculiar

 чудак

 neobična osoba, čudak

 प्यारे विचित्र बुजुर्ग

 사랑스러운 괴짜 노인

 sevimli g'alati keksa odam

 प्यारे विचित्र आजोबा

 mīļš dīvains vecis

 sevimli eksentrîk qoca

 ভালোলাগা ব্যতিক্ৰমী বৃদ্ধ ব্যক্তি

 அன்புள்ள விசித்திரமான முதியவர்

 可爱的怪癖老人

 armas eksentriline vanem

 սիրելի տարօրինակ ավագ մարդ

 ప్రియమైన విచిత్ర వృద్ధుడు

 người già dễ thương kỳ quái

 ผู้สูงอายุที่น่ารักแปลก

 სიყვარულით უცნაური ასაკოვანი

 प्यारा विचित्र वृद्ध

 sevimli eksantrik qoca

 orang tua eksentrik yang menyenangkan

 plak i dashur dhe i çrregullt

شخص عجيب، شخص غريب

عجیب و غریب

عجیب و غریب بزرگ

דמות מוזרה

Traducciones

 do-all, factotum, funny old bird

 factotum

 factótum

 factotum, drôle de personnage

 factótum

 факто́тум

 factotum of, manusje-van-alles

 chłopiec na posyłki, główny pomocnik, popychadło, prawa ręka, stary dziwak