Traducción del sustantivo alemán Erschütterung

Traducción del sustantivo alemán Erschütterung: conmoción, temblor, concusión, emoción, estremecimiento, impacto, sacudida, sismo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Erschütterung, die

Traducciones

Inglés shock, tremor, agitation, commotion, concussion, destabilization, distress, disturbance, ...
Ruso сотрясение, вибрация, волнение, катакли́зм, подры́в, потрясе́ние, потрясение, сотрясе́ние, ...
Español conmoción, temblor, concusión, emoción, estremecimiento, impacto, sacudida, sismo, ...
Francés choc, secousse, vibration, ébranlement, affaiblissement, commotion, consternation, tremblement
Turco sarsıntı, şok, sarsılış, sarsım
Portugués abalo, impacto, perturbação, tremor, trepidação
Italiano scossa, vibrazione, commozione, impatto, sconcerto, sconquassamento, sconvolgimento, scuotimento, ...
Rumano șoc, tremur, tulburare, zguduitură
Húngaro megrázkódtatás, rezgés, remegés, rázkódás
Polaco wstrząs, szok, wstrząśnienie, wzruszenie, zachwianie
Griego συγκίνηση, ταραχή, δονήσεις, δόνηση, κλονισμός, σεισμός, τράνταγμα
Holandés schok, trilling, beving, ontsteltenis, ontzetting
Checo otřes, rozrušení, šok
Sueco skakning, bestörtning, chock, skalv, vibration
Danés rystelse, chok, skælv
Japonés 揺れ, 振動, 衝撃
Catalán conseqüència, impacte, sacsejada, tremolor
Finlandés järkytys, järistys, shokki, tärinä
Noruego rystelse, skjelv, skjelving
Vasco astindua, hunkitzea, lurrikara, tremor
Serbio potres, uznemirenje, šok
Macedónio вознемиреност, задршка, тресење, шок
Esloveno potres, pretres, tresenje, šok
Eslovaco otras, otrasenie, otriasť, trasenie
Bosnio potres, uzburkanost, uznemirenje
Croata potres, uzburkanost, uzrujanost
Ucranio враження, коливання, потрясіння, тремтіння
Búlgaro треперене, вибрация, вълнение
Bielorruso падзенне, трус, шок
Indonesio gempa bumi
Vietnamita động đất
Uzbeko zilzila
Hindi भूकंप
Chino 地震
Tailandés แผ่นดินไหว
Coreano 지진
Azerbaiyano zəlzələ
Bengalí ভূমিকম্প
Albanés tërmet
Maratí भूकंप
Nepalí भूकम्प
Télugu భూకంపం
Letón zemestrīce
Tamil நிலநடுக்கம்
Estonio maavärin
Armenio երկրաշարժ
Kurdo zilzila
Hebreoהתרסקות، זעזוע، רעידה
Árabeاهتزاز، ارتجاج، اهتزازات، صدمة
Persoتکان، لرزش
Urduجھنجھناہٹ، جھٹکا، زلزلہ، صدمہ

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

heftige, wiederholte Stöße des Bodens

Traducciones

Inglés jolt, shock, tremor, vibration
Francés secousse, tremblement, vibration
Italiano scossa, tremore, vibrazione
Sueco skakning, skalv, vibration
Español sismo, temblor, vibración
Ruso вибрация, толчок
Portugués abalo, tremor
Griego δονήσεις, σεισμός
Húngaro remegés, rezgés
Checo otřes
Ucranio коливання, тремтіння
Polaco wstrząs
Rumano tremur, șoc
Turco sarsıntı, şok
Holandés schok, trilling
Noruego rystelse, skjelving
Finlandés järistys, tärinä
Bielorruso трус
Búlgaro вибрация, треперене
Croata potres, uzburkanost
Vasco lurrikara, tremor
Bosnio potres, uzburkanost
Japonés 振動, 揺れ
Eslovaco otrasenie, trasenie
Esloveno potres, tresenje
Danés rystelse, skælv
Catalán sacsejada, tremolor
Macedónio задршка, тресење
Serbio potres, šok
Hindi भूकंप
Coreano 지진
Uzbeko zilzila
Maratí भूकंप
Letón zemestrīce
Kurdo zilzila
Bengalí ভূমিকম্প
Tamil நிலநடுக்கம்
Chino 地震
Estonio maavärin
Armenio երկրաշարժ
Télugu భూకంపం
Vietnamita động đất
Tailandés แผ่นดินไหว
Nepalí भूकम्प
Azerbaiyano zəlzələ
Indonesio gempa bumi
Albanés tërmet
Árabeاهتزاز، اهتزازات
Persoتکان، لرزش
Urduجھٹکا، زلزلہ
Hebreoרעידה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Gefühl, von etwas stark mitgenommen oder betroffen zu sein

Traducciones

Inglés disturbance, shock, upheaval
Ruso волнение, сотрясение, тревога
Portugués abalo, impacto, perturbação
Griego συγκίνηση, ταραχή
Italiano impatto, scossa
Francés choc, ébranlement
Húngaro megrázkódtatás, rezgés
Español conmoción, impacto
Checo otřes, šok
Ucranio враження, потрясіння
Polaco szok, wstrząs
Rumano tulburare, șoc
Turco sarsıntı, şok
Holandés ontzetting, schok
Noruego rystelse, skjelv
Sueco chock, skakning
Finlandés järkytys, shokki
Bielorruso падзенне, шок
Búlgaro вълнение, треперене
Croata potres, uzrujanost
Vasco astindua, hunkitzea
Bosnio potres, uznemirenje
Japonés 揺れ, 衝撃
Eslovaco otras, otriasť
Esloveno pretres, šok
Danés chok, rystelse
Catalán conseqüència, impacte
Macedónio вознемиреност, шок
Serbio potres, uznemirenje
Árabeاهتزاز، صدمة
Persoتکان، لرزش
Urduجھنجھناہٹ، صدمہ
Hebreoהתרסקות، זעזוע
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés agitation, commotion, concussion, destabilization, distress, jerk, jolting, labefaction, percussion, shake, shaking, shock, succussion, tremor, trepidation, unsettledness, vibrancy
Español concusión, conmoción, emoción, estremecimiento, sacudida, temblor, trepidación, tumbo
Francés affaiblissement, choc, commotion, consternation, secousse, vibration, ébranlement
Italiano commozione, sconcerto, sconquassamento, sconvolgimento, scossa, scuotimento, sgomento, vibrazione
Polaco szok, wstrząs, wstrząśnienie, wzruszenie, zachwianie
Portugués abalo, trepidação
Ruso катакли́зм, подры́в, потрясе́ние, потрясение, сотрясе́ние, сотрясение, уда́р
Checo otřes, rozrušení
Danés chok, rystelse
Griego δόνηση, κλονισμός, συγκίνηση, ταραχή, τράνταγμα
Finlandés järkytys
Húngaro megrázkódtatás, rázkódás
Holandés beving, ontsteltenis, schok, trilling
Noruego rystelse
Rumano zguduitură
Sueco bestörtning, skakning
Turco sarsılış, sarsım, sarsıntı
Árabeارتجاج

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Erschütterung · Erschütterungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 673411, 673411