Traducción del sustantivo alemán Ernteausfall

Traducción del sustantivo alemán Ernteausfall: pérdida de cosecha, cosecha fallida para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -

Ernteausfall, der

Traducciones

Inglés crop failure, harvest loss, crop shortfall, failure of crops
Ruso урожайность, урожайный убыток
Español pérdida de cosecha, cosecha fallida
Francés perte de récolte, récolte défaillante, récolte perdue
Turco hasat kaybı, ürün kaybı, mahsul kaybı
Portugués perda de colheita, falha na colheita, perda da colheita
Italiano mancanza di raccolto, perdita del raccolto, perdita di raccolto, raccolto
Rumano pierdere a recoltei, recolta
Húngaro terméskiesés
Polaco nieurodzaj, straty w plonach, deficyt zbiorów
Griego αποτυχία συγκομιδής, σοδειά
Holandés oogstderving, oogstresultaat, oogstverlies
Checo sklizeň, ztráta úrody, úroda
Sueco skördeförlust, skördresultat
Danés høstresultat, høsttab
Japonés 収穫の損失, 収穫不足, 収穫損失
Catalán collita, pèrdua de collita, resultat de la collita
Finlandés sadonmenetys, sato, satohävikki
Noruego avlingssvikt, avlingstap, høstresultat
Vasco uzta emaitza, uzta-galera
Serbio gubitak berbe, gubitak žetve, nežna žetva
Macedónio неуспех во жетвата, житна загуба
Esloveno pridelka, izguba pridelka, letina
Eslovaco neúroda, strata úrody, výnos, úroda
Bosnio gubitak u žetvi, gubitak urodu, neuspjeh u žetvi
Croata gubitak u žetvi, gubitak urodu, neuspjeh u žetvi
Ucranio врожай, втрата врожаю, урожайність
Búlgaro провал на реколтата
Bielorruso урожайнасць, урожайная страта
Indonesio gagal panen, hasil panen
Vietnamita mất mùa, sản lượng
Uzbeko hosil, hosil yo'qolishi
Hindi उपज, फसल नुकसान
Chino 收成, 歉收
Tailandés ผลผลิต, ผลผลิตเสียหาย
Coreano 수확 손실, 수확량
Azerbaiyano məhsul itkisi, verim
Georgiano მოსავალი, მოსავლის დაკარგვა
Bengalí ফসল ফলন, ফসলের ক্ষতি
Albanés dështim i korrjes, rendiment
Maratí उपज, पीक नुकसान
Nepalí उपज, फसलको नुकसान
Télugu పంట దిగుబడి, పంటల నష్టం
Letón raža, ražas zaudējums
Tamil பயிர் இழப்பு, பயிர் விளைவு
Estonio saagi kaotus, saak
Armenio Բերքի կորուստ, հասույթ
Kurdo berek winda, hasat
Hebreoאובדן קציר، כישלון קציר
Árabeخسارة المحصول
Persoمحصول از دست رفته، محصول ناکافی، کاهش برداشت
Urduفصل کا نقصان، محصول کا نقصان، محصول کی کمی

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

[Umwelt] Ergebnis einer Ernte hinsichtlich Menge und Qualität

Traducciones

Inglés crop failure, harvest loss
Ruso урожайность
Portugués falha na colheita, perda de colheita
Griego σοδειά
Italiano raccolto
Francés perte de récolte, récolte défaillante
Húngaro terméskiesés
Español cosecha fallida, pérdida de cosecha
Checo sklizeň, úroda
Ucranio врожай, урожайність
Polaco nieurodzaj, straty w plonach
Rumano recolta
Turco hasat kaybı, ürün kaybı
Holandés oogstresultaat
Noruego høstresultat
Sueco skördresultat
Finlandés sato
Bielorruso урожайнасць
Búlgaro провал на реколтата
Croata gubitak u žetvi, neuspjeh u žetvi
Vasco uzta emaitza
Bosnio gubitak u žetvi, neuspjeh u žetvi
Japonés 収穫の損失, 収穫不足
Eslovaco výnos, úroda
Esloveno letina, pridelka
Danés høstresultat
Catalán collita, resultat de la collita
Macedónio неуспех во жетвата
Serbio gubitak žetve, nežna žetva
Hindi उपज
Coreano 수확량
Uzbeko hosil
Maratí उपज
Letón raža
Kurdo hasat
Bengalí ফসল ফলন
Tamil பயிர் விளைவு
Chino 收成
Estonio saak
Armenio հասույթ
Télugu పంట దిగుబడి
Vietnamita sản lượng
Tailandés ผลผลิต
Georgiano მოსავალი
Nepalí उपज
Azerbaiyano verim
Indonesio hasil panen
Albanés rendiment
Árabeخسارة المحصول
Persoمحصول ناکافی
Urduمحصول کی کمی
Hebreoכישלון קציר
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -

[Wirtschaft] Verlust eines Teils oder auch der gesamten erwarteten Erntemenge; Ernteeinbuße

Traducciones

Inglés crop failure, harvest loss
Ruso урожайный убыток
Portugués perda de colheita
Griego αποτυχία συγκομιδής
Italiano mancanza di raccolto, perdita di raccolto
Francés perte de récolte
Húngaro terméskiesés
Español pérdida de cosecha
Checo ztráta úrody
Ucranio втрата врожаю
Polaco nieurodzaj, straty w plonach
Rumano pierdere a recoltei
Turco hasat kaybı, ürün kaybı
Holandés oogstverlies
Noruego avlingssvikt, avlingstap
Sueco skördeförlust
Finlandés sadonmenetys, satohävikki
Bielorruso урожайная страта
Búlgaro провал на реколтата
Croata gubitak urodu
Vasco uzta-galera
Bosnio gubitak urodu
Japonés 収穫損失
Eslovaco neúroda, strata úrody
Esloveno izguba pridelka, pridelka
Danés høsttab
Catalán pèrdua de collita
Macedónio житна загуба, неуспех во жетвата
Serbio gubitak berbe
Hindi फसल नुकसान
Coreano 수확 손실
Uzbeko hosil yo'qolishi
Maratí पीक नुकसान
Letón ražas zaudējums
Kurdo berek winda
Bengalí ফসলের ক্ষতি
Tamil பயிர் இழப்பு
Chino 歉收
Estonio saagi kaotus
Armenio Բերքի կորուստ
Télugu పంటల నష్టం
Vietnamita mất mùa
Tailandés ผลผลิตเสียหาย
Georgiano მოსავლის დაკარგვა
Nepalí फसलको नुकसान
Azerbaiyano məhsul itkisi
Indonesio gagal panen
Albanés dështim i korrjes
Árabeخسارة المحصول
Persoمحصول از دست رفته، کاهش برداشت
Urduفصل کا نقصان، محصول کا نقصان
Hebreoאובדן קציר
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Traducciones

Inglés crop failure, crop shortfall, failure of crops
Francés récolte perdue
Italiano perdita del raccolto
Portugués perda da colheita
Holandés oogstderving
Polaco deficyt zbiorów
Turco mahsul kaybı

Sinónimos

Declinación

Ernteausfall(e)s · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 719907, 719907