Traducción del sustantivo alemán Entzweiung

Traducción del sustantivo alemán Entzweiung: desacuerdo, desavenencia, desunión, escisión, quiebre, ruptura para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Entzweiung, die

Traducciones

Inglés break, diremption, divisiveness, quarrel, split, breakup, division
Ruso разрыв
Español desacuerdo, desavenencia, desunión, escisión, quiebre, ruptura
Francés brouille, différend, désunion, rupture, séparation
Turco bölünme, ayrılma
Portugués desunião, divisão, separação
Italiano divisione, rottura, separazione, frattura
Rumano destrucție, ruptură
Húngaro megszakítás, szakítás
Polaco poróżnienie, rozbicie, złamanie, rozdzielenie, rozpad
Griego διάσπαση
Holandés breuk
Checo rozpad
Sueco klyvning, splittring
Danés brud, uenighed, splittelse
Japonés 分裂, 断絶
Catalán trencament
Finlandés eristyminen, suhdekatkaisu
Noruego brudd, splittelse
Vasco banaketa, haustura
Serbio podela, razdvajanje
Macedónio раскин
Esloveno razpad
Eslovaco rozpad
Bosnio raspad, razdvajanje
Croata razdvajanje, razdvojenost
Ucranio розрив
Búlgaro разделение, разрушаване
Bielorruso разрыў
Hebreoשבירה
Árabeانفصال، تفكك
Persoانشقاق، جدایی
Urduانقطاع، تعلقات کا ٹوٹنا

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Zerbrechen einer Beziehung oder Einheit

Traducciones

Inglés breakup, division
Ruso разрыв
Portugués divisão, separação
Griego διάσπαση
Italiano divisione, frattura
Francés rupture, séparation
Húngaro megszakítás, szakítás
Español quiebre, ruptura
Checo rozpad
Ucranio розрив
Polaco rozdzielenie, rozpad
Rumano destrucție, ruptură
Turco bölünme, ayrılma
Holandés breuk
Noruego brudd, splittelse
Sueco klyvning, splittring
Finlandés eristyminen, suhdekatkaisu
Bielorruso разрыў
Búlgaro разделение, разрушаване
Croata razdvajanje, razdvojenost
Vasco banaketa, haustura
Bosnio raspad, razdvajanje
Japonés 分裂, 断絶
Eslovaco rozpad
Esloveno razpad
Danés brud, splittelse
Catalán trencament
Macedónio раскин
Serbio podela, razdvajanje
Árabeانفصال، تفكك
Persoانشقاق، جدایی
Urduانقطاع، تعلقات کا ٹوٹنا
Hebreoשבירה
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés break, diremption, divisiveness, quarrel, split
Español desacuerdo, desavenencia, desunión, escisión
Francés brouille, différend, désunion
Italiano divisione, rottura, separazione
Polaco poróżnienie, rozbicie, złamanie
Portugués desunião
Danés brud, uenighed

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Entzweiung · Entzweiungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común