Traducción del sustantivo alemán Engpass

Engpass, der

Traducciones

 bottleneck, defile, scarcity, shortage, choke point, congestion, narrows, pass, ...

 дефицит, узкое место, дефици́т, недостаток, недостача, нехва́тка, перева́л, тесни́на, ...

 cuello de botella, abra, atascamiento, cañada, desfiladero, estrangulamiento, estrechamiento, cortadura, ...

 goulot d'étranglement, col, congestion, disette, défilé, goulot, impasse, les difficultés, ...

 darboğaz, dar geçit, dar yol, darlık, güçlük, kıtlık, sıkışıklık

 escassez, desfiladeiro, garganta, impasse, estrangulamento, estreitamento, estreito

 impasse, strettoia, congestione nodale, scarsità, collo di bottiglia, passaggio stretto, strozzatura, vicolo

 strâmtoare, criză, deficit, restricție, îngustare

 szűk keresztmetszet, hiány, szűk út, szűkösség

 wąskie gardło, zwężenie, niedobor, niedostatek, przełęcz, niedobór, wąskie przejście

 δυσχέρεια, στενωπός, έλλειψη, στένωση, στενός δρόμος, στενότητα

 knelpunt, tekort, nauwe doorgang, pas, smalle doorgang, vernauwing

 průsmyk, soutěska, úzký profil, nedostatek, zúžení, úzká cesta, úzké místo

 flaskhals, passage, brist, knapphet, smal väg, trång passage

 flaskehals,  pas, indsnævring, knaphed, snæver vej

 狭い道, 狭道, 経済的制約, 資源不足

 escassetat, estrangulament, estreta, manca, pas estret

 ahdas kohta, kapea tie, pullonkaula, resurssipula

 flaskehals, trangt pass, knapphet, smal vei, trang gate

 bide estua, eskasia, murrizketa, pasabide estua

 nedostatak, usko mesto, usko proširenje, uskraćenje

 недостиг, тесен пат, узок пат

 ozka grla, ozka pot, ožina, pomanjkanje

 nedostatok, zúžená cesta, úzky priechod, úzky priestranný

 nedostatak, uski put, usko mjesto, uskraćenje

 nedostatak, uski prolaz, usko mjesto, uskraćenost

 дефіцит, вузька вулиця, вузьке місце, вузький прохід, нестача

 възпиране, недостиг, тясна улица, тясно място, узък проход

 вузкае месца, вузкая дарога, недахоп, узузкі шлях

דרך צרה، מחסור، מעבר צר، צמצום

ضيق، اختناق، شارع ضيق، شُح، ممر ضيق، ممر ضيّق، مَضيق، نقص

تنگنا، کمبود، گذرگاه تنگ

تنگ راستہ، تنگ گزرگاہ، معاشی کمی، وسائل کی کمی

[Finanzen] Knappheit an Ressourcen, wirtschaftlicher Mangel

Traducciones

 scarcity, bottleneck, shortage

 disette, goulot d'étranglement, pénurie

 impasse, scarsità, collo di bottiglia, strozzatura

 escassetat, estrangulament, manca

 escassez, estrangulamento

 flaskhals, brist, knapphet

 atascamiento, cuello de botella, estrangulamiento, escasez

 darboğaz, kıtlık

 дефицит, узкое место

 έλλειψη, στενότητα

 hiány, szűkösség

 nedostatek, úzké místo

 дефіцит, вузьке місце

 wąskie gardło, niedobór

 criză, deficit, restricție

 knelpunt, tekort

 flaskehals, knapphet

 pullonkaula, resurssipula

 вузкае месца, недахоп

 възпиране, недостиг, тясно място

 nedostatak, uskraćenost

 eskasia, murrizketa

 nedostatak, uskraćenje

 経済的制約, 資源不足

 nedostatok, úzky priestranný

 ozka grla, pomanjkanje

 flaskehals, knaphed

 недостиг

 nedostatak, uskraćenje

ضيق، نقص

تنگنا، کمبود

معاشی کمی، وسائل کی کمی

מחסור، צמצום

schmaler Wegpass, verengte Straße

Traducciones

 bottleneck, defile, narrow passage

 col, goulot d'étranglement, passage étroit

 strettoia, passaggio stretto, vicolo

 passage, smal väg, trång passage

 abra, cañada, cuello de botella, desfiladero, estrechamiento

 узкая улица, узкий проход

 estreitamento, estreito

 στένωση, στενός δρόμος

 szűk keresztmetszet, szűk út

 zúžení, úzká cesta

 вузька вулиця, вузький прохід

 zwężenie, wąskie przejście

 strâmtoare, îngustare

 dar yol, sıkışıklık

 smalle doorgang, vernauwing

 smal vei, trang gate

 ahdas kohta, kapea tie

 вузкая дарога, узузкі шлях

 тясна улица, узък проход

 uski prolaz, usko mjesto

 bide estua, pasabide estua

 uski put, usko mjesto

 狭い道, 狭道

 zúžená cesta, úzky priechod

 ozka pot, ožina

 indsnævring, snæver vej

 estreta, pas estret

 тесен пат, узок пат

 usko mesto, usko proširenje

شارع ضيق، ممر ضيق

تنگنا، گذرگاه تنگ

تنگ راستہ، تنگ گزرگاہ

דרך צרה، מעבר צר

Traducciones

 bottleneck, choke point, congestion, defile, narrows, pass, shortage, squeeze, strait, supply shortfall, traffic bottleneck

 abra, atascamiento, cañada, cortadura, cuello de botella, desfiladero, dificultades, estrangulamiento, estrechamiento, estrecho, hoz, paso, paso estrecho, pongo

 congestion, défilé, goulot, goulot d'étranglement, impasse, les difficultés, rétrécissement

 congestione nodale, impasse, strettoia

 niedobor, niedostatek, przełęcz, wąskie gardło, zwężenie

 desfiladeiro, garganta, impasse

 дефици́т, дефицит, недостаток, недостача, нехва́тка, перева́л, тесни́на, узкое место, уще́лье

 průsmyk, soutěska, úzký profil

 flaskehals,  pas

 δυσχέρεια, στενωπός

 knelpunt, nauwe doorgang, pas, tekort

 flaskehals, trangt pass

 dar geçit, darlık, güçlük

اختناق، ضيق