Traducción del sustantivo alemán Einwand

Traducción del sustantivo alemán Einwand: objeción, reparo, dificultad para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Einwand, der

Traducciones

Inglés objection, demur, exception, plea, protest, reservation
Ruso возражение, возраже́ние, отгово́рка, проте́ст, протест
Español objeción, reparo, dificultad
Francés objection, réserve
Turco itiraz, sav
Portugués objeção, protesto, oposição
Italiano obiezione, eccezione, osservazione, riserva
Rumano obiecție, protest
Húngaro ellenvetés, ellenállás, kifogás
Polaco sprzeciw, zarzut, zastrzeżenie, obiekcja
Griego αντίρρηση, ένσταση
Holandés bezwaar, aanmerking, bedenking, opwerping, tegenwerping, tegenwerpingen
Checo námitka, námět
Sueco invändning, erinring, reinran, motargument
Danés indvending
Japonés 異議, 抗議, 言い分
Catalán objecció, rèplica, reserva
Finlandés vastaväite, huolenaihe, vastalause
Noruego innvending
Vasco aurkako argudio, aurkako iritzia
Serbio замерка, приговор, примедба, prigovaranje, prigovor
Macedónio забелешка, противречие
Esloveno pripomba, ugovor
Eslovaco námietka, protest
Bosnio prigovaranje, prigovor
Croata prigovaranje, prigovor
Ucranio заперечення, протест
Búlgaro възражение
Bielorruso запярэчанне, пратэст
Hebreoהסתייגות، הערה
Árabeاعتراض
Persoاعتراض
Urduاعتراض، تنقید

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden; Bedenken, Einwendung, Entgegnung

Traducciones

Inglés objection, protest, reservation
Francés objection, réserve
Italiano obiezione, riserva
Japonés 異議, 言い分
Catalán objecció, rèplica, reserva
Holandés bezwaar, aanmerking, bedenking, opwerping, tegenwerping, tegenwerpingen
Noruego innvending
Polaco sprzeciw, zarzut, zastrzeżenie
Portugués objeção, oposição
Ruso возражение, протест
Sueco invändning, erinring, reinran, motargument
Serbio замерка, приговор, примедба, prigovaranje, prigovor
Español objeción, reparo
Checo námitka, námět
Húngaro ellenvetés, ellenállás, kifogás
Griego αντίρρηση, ένσταση
Ucranio заперечення, протест
Rumano obiecție, protest
Turco itiraz
Finlandés huolenaihe, vastalause
Bielorruso запярэчанне, пратэст
Búlgaro възражение
Croata prigovaranje, prigovor
Vasco aurkako argudio, aurkako iritzia
Bosnio prigovaranje, prigovor
Eslovaco námietka, protest
Esloveno pripomba, ugovor
Danés indvending
Macedónio забелешка, противречие
Árabeاعتراض
Persoاعتراض
Urduاعتراض، تنقید
Hebreoהסתייגות، הערה
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traducciones

Inglés demur, exception, objection, plea
Español dificultad, objeción, reparo
Francés objection
Italiano eccezione, obiezione, osservazione
Polaco obiekcja, sprzeciw, zarzut, zastrzeżenie
Portugués objeção, protesto
Ruso возраже́ние, отгово́рка, проте́ст
Danés indvending
Griego αντίρρηση
Finlandés vastaväite
Japonés 抗議, 異議
Rumano obiecție
Turco itiraz
Árabeاعتراض

Sinónimos

Declinación

Einwand(e)s · Einwände

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 105516