Traducción del sustantivo alemán Eigengewächs

Eigengewächs, das

Traducciones

 homegrown, cultivated plant, insider

 внутренний сотрудник, выращенное растение, собственный кадр

 canterana, canterano, miembro, nativo, planta cultivada

 membre, plante cultivée, sociétaire

 kendi yetiştirdiği bitki, kurumsal çalışan, yerli bitki

 filho da casa, nativo, planta cultivada

 interno, pianta autoctona, pianta coltivata, prodotto interno

 angajat intern, plantă autohtonă, plantă cultivată, proveniență internă

 saját nevelésű, saját termesztésű növény

 kadra, pracownik, roślina własnej hodowli

 εσωτερικός, καλλιέργεια, φυτά

 eigengewas, eigenkweek, in-house

 vlastní produkt, vlastní rostlina, vlastní výtvor, vypěstovaná rostlina

 egenodlad växt, inhemsk

 egen avl, hjemmedyrkede

 自家栽培植物, 自社出身者

 company's own, planta autòctona, planta cultivada

 omavarainen, omavarainen kasvi

 egenplante, egenprodusert, innfødt

 bertako landare, bertako langilea, etxeko langilea

 samoizrasla biljka, srodna osoba, zaposleni iz iste firme

 вработен од истата компанија, саморастена растенија

 lastna rastlina, lastnik, samo pridelana rastlina, zaposleni

 domáci pracovník, interný zamestnanec, vlastná rastlina, vypestovaná rastlina

 interni član, samoizrasla biljka, unutrašnji član

 domaći zaposlenik, samosad, unutarnji zaposlenik

 власний працівник, власник, власноруч вирощена рослина

 вътрешен кадър, отгледано растение, собствено растение

 вырошчаная расліна, выходзец

עובד מקומי، צמח עצמי

موظف محلي، نبات محلي

محصول خودی، همکار

خود اگائی گئی پودا، ہم پیشہ، ہم کار

[Pflanzen] Pflanze, die man selbst angebaut oder gezüchtet hat

Traducciones

 cultivated plant, homegrown

 выращенное растение

 planta cultivada

 καλλιέργεια, φυτά

 pianta autoctona, pianta coltivata

 plante cultivée

 saját termesztésű növény

 planta cultivada

 vlastní rostlina, vypěstovaná rostlina

 власноруч вирощена рослина

 roślina własnej hodowli

 plantă autohtonă, plantă cultivată

 kendi yetiştirdiği bitki, yerli bitki

 eigengewas, eigenkweek

 egenplante

 egenodlad växt

 omavarainen kasvi

 вырошчаная расліна

 отгледано растение, собствено растение

 samosad

 bertako landare

 samoizrasla biljka

 自家栽培植物

 vlastná rastlina, vypestovaná rastlina

 lastna rastlina, samo pridelana rastlina

 egen avl

 planta autòctona, planta cultivada

 саморастена растенија

 samoizrasla biljka

نبات محلي

محصول خودی

خود اگائی گئی پودا

צמח עצמי

Person, die aus demselben Unternehmen, Verein oder Ähnlichem kommt, in dem sie derzeit arbeitet

Traducciones

 homegrown, insider

 внутренний сотрудник, собственный кадр

 filho da casa, nativo

 εσωτερικός

 interno, prodotto interno

 membre, sociétaire

 saját nevelésű

 miembro, nativo

 vlastní produkt, vlastní výtvor

 власний працівник, власник

 kadra, pracownik

 angajat intern, proveniență internă

 kurumsal çalışan

 in-house

 egenprodusert, innfødt

 inhemsk

 omavarainen

 выходзец

 вътрешен кадър

 domaći zaposlenik, unutarnji zaposlenik

 bertako langilea, etxeko langilea

 interni član, unutrašnji član

 自社出身者

 domáci pracovník, interný zamestnanec

 lastnik, zaposleni

 hjemmedyrkede

 company's own

 вработен од истата компанија

 srodna osoba, zaposleni iz iste firme

موظف محلي

همکار

ہم پیشہ، ہم کار

עובד מקומי

Traducciones

 canterana, canterano