Traducción del sustantivo alemán Eidbruch

Traducción del sustantivo alemán Eidbruch: perjurio, perjuro, ruptura de juramento para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e · <también: -s,¨-er>

Eidbruch, der

Traducciones

Inglés perjury, breach of oath
Ruso клятвопреступле́ние, клятвопреступление, нарушение клятвы
Español perjurio, perjuro, ruptura de juramento
Francés parjure, violation de serment
Turco yemin bozma, yemin ihlali
Portugués perjúrio, violação de juramento
Italiano spergiuro, perdita del giuramento, rottura di un giuramento, violazione del giuramento
Rumano perfidie, încălcare a jurământului
Húngaro eskü megszegése, esküszegés
Polaco złamanie przysięgi, naruszenie przysięgi
Griego παραβίαση όρκου
Holandés eidsbreuk
Checo porušení přísahy, porušení slibu
Sueco edelöftesbrott, edsbrott, mened
Danés edbrud, edsbrud
Japonés 誓いの破り, 誓約違反
Catalán infracció d'un jurament, trencament d'un jurament
Finlandés valan loukkaaminen, valan rikkominen
Noruego edbrudd
Vasco atzera egitea
Serbio kršenje zakletve, prevara
Macedónio кршење на заклетва, повреда на заклетва
Esloveno kršitev prisege, prelom prisege
Eslovaco porušenie prísahy
Bosnio kršenje zakletve, prekršaj zakletve
Croata kršenje zakletve, prekršaj zakletve
Ucranio зрада клятви, порушення клятви
Búlgaro клетвопрестъпление, нарушение на клетва
Bielorruso парушэнне клятвы
Indonesio sumpah palsu
Vietnamita nói dối dưới lời thề
Uzbeko soxta guvohlik berish
Hindi शपथभंग
Chino 伪证
Coreano 위증
Azerbaiyano yalançı şahidlik
Bengalí শপথভঙ্গ
Albanés shkelje e betimit
Maratí शपथभंग
Nepalí शपथभंग
Letón zvēresta laušana
Hebreoהפרת שבועה، שבירת שבועה
Árabeخرق القسم، نقض اليمين
Persoشکستن سوگند، نقض سوگند
Urduعہد شکنی، قسم توڑنا

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Brechen eines Eides, Verletzung eines Schwurs; Eidesbruch

Traducciones

Inglés perjury, breach of oath
Francés parjure, violation de serment
Italiano perdita del giuramento, spergiuro, violazione del giuramento
Portugués perjúrio, violação de juramento
Sueco edelöftesbrott, edsbrott, mened
Español perjurio, perjuro, ruptura de juramento
Ruso клятвопреступление, нарушение клятвы
Griego παραβίαση όρκου
Húngaro eskü megszegése, esküszegés
Checo porušení přísahy, porušení slibu
Ucranio зрада клятви, порушення клятви
Polaco naruszenie przysięgi, złamanie przysięgi
Rumano perfidie, încălcare a jurământului
Turco yemin bozma, yemin ihlali
Holandés eidsbreuk
Noruego edbrudd
Finlandés valan loukkaaminen, valan rikkominen
Bielorruso парушэнне клятвы
Búlgaro клетвопрестъпление, нарушение на клетва
Croata kršenje zakletve, prekršaj zakletve
Vasco atzera egitea
Bosnio kršenje zakletve, prekršaj zakletve
Japonés 誓いの破り, 誓約違反
Eslovaco porušenie prísahy
Esloveno kršitev prisege, prelom prisege
Danés edbrud
Catalán infracció d'un jurament, trencament d'un jurament
Macedónio кршење на заклетва, повреда на заклетва
Serbio kršenje zakletve, prevara
Hindi शपथभंग
Coreano 위증
Uzbeko soxta guvohlik berish
Maratí शपथभंग
Letón zvēresta laušana
Bengalí শপথভঙ্গ
Chino 伪证
Nepalí शपथभंग
Azerbaiyano yalançı şahidlik
Indonesio sumpah palsu
Albanés shkelje e betimit
Vietnamita nói dối dưới lời thề
Árabeخرق القسم، نقض اليمين
Persoشکستن سوگند، نقض سوگند
Urduعہد شکنی، قسم توڑنا
Hebreoהפרת שבועה، שבירת שבועה
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e · -s,¨-er

Traducciones

Inglés perjury, breach of oath
Español perjurio
Italiano rottura di un giuramento, spergiuro
Ruso клятвопреступле́ние
Danés edsbrud
Francés parjure
Polaco złamanie przysięgi

Sinónimos

a.≡ Eidesbruch

Sinónimos

Declinación

Eidbruch(e)s · Eidbrüche(r)⁵

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9843