Traducción del sustantivo alemán Dreharbeit

Dreharbeit, die

Traducciones

 shooting, turning, filming, lathe work, machining, principal photography, rotational work, torque work, ...

 вращательная работа, обработка, работа вращения, съемка

 rodaje, torneado, trabajo de rotación, trabajo de torneado, trabajo rotacional

 tournage, travail de rotation

 dönme işi, dönme çalışması, film çekimi, tornalama, çekim

 filmagem, gravação, torneamento, trabalho de rotação, trabalho rotacional

 lavorazione, lavoro di rotazione, ripresa, riprese

 filmare, lucru de rotație, muncă de rotație, prelucrare prin strunjire

 dörzsölés, forgatás, forgácsolás, forgási munka, forgásmunka

 obróbka, kręcenie

 γυρίσματα, περιστροφική εργασία, στροφή

 draaiwerk, draaien, opname, opnames

 natáčení, obrábění, otáčivá práce, rotace práce, soustružení

 bearbetning, filminspelning, inspelning, rotationsarbete

 drejearbejde, optagelse

 回転作業, 回転運動の作業, 撮影, 旋削作業, 旋盤作業

 rodatge, tornejat, treball de rotació

 kierros, koneistus, kuvaus, pyörimistyö

 Dreiarbeid, dreiarbeid, filmopptak

 biraketa lana, filmaketa, tornaketa

 obrada materijala, obrtanje, rotacija, snimanje, tokarenje

 вртежна работа, обработка, снимање

 obdelava, rotacijsko delo, snemanje, vrtenje

 natáčanie, otáčanie, rotácia, sústruženie

 rotacijski rad, rotacione operacije, snimanje, tokarenje

 obrada materijala, rotacijski rad, snimanje, tokarenje

 обробка, зйомка, обробка на верстатах

 обработка, обработка на детайли, снимане

 здымка, кручальная праца, кручэнне, токарная работа

עבודה סיבובית، עיבוד، צילום

تشغيل، تصوير، عمل الدوران

تراشکاری، فیلم‌برداری، کار چرخشی

فلم کی شوٹنگ، ٹرننگ، چرخش کا کام

Phase der Filmproduktion, in der die Filmaufnahmen entstehen; Dreh, Dreharbeiten

Traducciones

 filming, principal photography, shooting

 tournage

 lavorazione, riprese

 filmagem, gravação

 filminspelning, inspelning

 rodaje

 съемка

 γυρίσματα

 forgatás

 natáčení

 зйомка

 kręcenie

 filmare

 film çekimi, çekim

 draaiwerk, opnames

 filmopptak

 kuvaus

 здымка

 снимане

 snimanje

 filmaketa

 snimanje

 撮影

 natáčanie

 snemanje

 optagelse

 rodatge

 снимање

 snimanje

تصوير

فیلم‌برداری

فلم کی شوٹنگ

צילום

[Werkzeuge] Verarbeiten von Werkstoffen mittels Drehen

Traducciones

 machining, turning

 tournage

 обработка

 torneamento

 στροφή

 lavorazione

 dörzsölés, forgácsolás

 torneado, trabajo de torneado

 obrábění, soustružení

 обробка

 obróbka

 prelucrare prin strunjire

 tornalama

 draaien, draaiwerk

 Dreiarbeid

 bearbetning

 koneistus

 токарная работа

 обработка

 obrada materijala, tokarenje

 tornaketa

 tokarenje

 旋削作業, 旋盤作業

 sústruženie

 obdelava

 drejearbejde

 tornejat

 обработка

 obrada materijala, tokarenje

تشغيل

تراشکاری

ٹرننگ

עיבוד

Arbeit der Rotationsbewegung in der Technischen Mechanik

Traducciones

 rotational work, torque work

 вращательная работа, работа вращения

 trabalho de rotação, trabalho rotacional

 περιστροφική εργασία

 lavoro di rotazione

 travail de rotation

 forgási munka, forgásmunka

 trabajo de rotación, trabajo rotacional

 otáčivá práce, rotace práce

 обробка, обробка на верстатах

 obróbka

 lucru de rotație, muncă de rotație

 dönme işi, dönme çalışması

 draaiwerk

 dreiarbeid

 rotationsarbete

 kierros, pyörimistyö

 кручальная праца, кручэнне

 обработка, обработка на детайли

 rotacijski rad

 biraketa lana

 rotacijski rad, rotacione operacije

 回転作業, 回転運動の作業

 otáčanie, rotácia

 rotacijsko delo, vrtenje

 drejearbejde

 treball de rotació

 вртежна работа

 obrtanje, rotacija

عمل الدوران

کار چرخشی

چرخش کا کام

עבודה סיבובית

Traducciones

 lathe work, shooting, turning, turning operation

 ripresa

 opname