Traducción del sustantivo alemán Drängelei

Drängelei, die

Traducciones

 jostling, pushing, shoving, nagging, pestering

 толкотня, потасовка

 apretujones, apuro, empujón, ruegos continuos y molestos

 bousculade, harcèlement, pousser, pression

 itme, zorlama

 acotovelamento, apertamento, aperto, empurra-empurra

 insistenze, pigia pigia, pressione, pressioni, richieste insistenti, spinta

 presiune, împingere

 nyomakodás, tolakodás

 nacisk, nudzenie, popychanie, przepychanka

 πίεση, παρακάλια, σπρώξιμο, στρίμωγμα, συνωστισμός

 dringen, duwen, gedrang, gezeur

 nátlak, tlačenice, tlačení

 pressande, trängsel

 trængsel

 押し合い, 押し込み

 empenta

 tungos

 utålmodig press

 bultzada, presio

 guranja, natezanje

 недолготрајно притискање

 nagajanje, pritiskanje

 nátlak, tlačenica

 guranja, naguravanje

 guranja, naguravanje

 підштовхування, штовханина

 натиск, тласкане

 націск, падштурхванне

 dorong-dorongan

 xô đẩy

 tortishuv

 धक्का-मुक्की

 推搡

 เบียดเสียด

 밀치기

 itələmə

 ধাক্কা-ধাক্কি

 shtyrje

 धक्का-मारी

 धक्का-मुक्की

 పుష్

 spiešana

 தள்ளுதல்

 tõuklemine

דחיפה، לחץ

إلحاح، دفع

فشار بی‌صبرانه

بے صبری، دباؤ

ungeduldiges Drängen und Schubsen

Traducciones

 jostling, pushing, shoving

 потасовка, толкотня

 apertamento, empurra-empurra

 πίεση, σπρώξιμο

 pressione, spinta

 pousser, pression

 nyomakodás, tolakodás

 apuro, empujón

 nátlak, tlačení

 підштовхування, штовханина

 nacisk, popychanie

 presiune, împingere

 itme, zorlama

 dringen, duwen

 utålmodig press

 pressande, trängsel

 tungos

 націск, падштурхванне

 натиск, тласкане

 guranja, naguravanje

 bultzada, presio

 guranja, naguravanje

 押し合い, 押し込み

 nátlak, tlačenica

 nagajanje, pritiskanje

 trængsel

 empenta

 недолготрајно притискање

 guranja, natezanje

 धक्का-मुक्की

 밀치기

 tortishuv

 धक्का-मारी

 spiešana

 ধাক্কা-ধাক্কি

 தள்ளுதல்

 推搡

 tõuklemine

 धक्का-मुक्की

 itələmə

 dorong-dorongan

 shtyrje

 xô đẩy

 เบียดเสียด

 పుష్

إلحاح، دفع

فشار بی‌صبرانه

بے صبری، دباؤ

דחיפה، לחץ

Traducciones

 jostling, nagging, pestering, pushing, shoving

 bousculade, harcèlement

 insistenze, pigia pigia, pressioni, richieste insistenti

 tlačenice

 παρακάλια, στρίμωγμα, συνωστισμός

 apretujones, ruegos continuos y molestos

 gedrang, gezeur

 nudzenie, przepychanka

 acotovelamento, aperto

 толкотня