Traducción del sustantivo alemán Diktum

Traducción del sustantivo alemán Diktum: dicho, aforismo, decisión, orden para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · neutral · irregular · -s, -

Diktum, das

Traducciones

Inglés dictum, adage, command, decision, remark, saying
Ruso высказывание, дикта́т, изрече́ние, изречение, постановление, предписа́ние, прика́з, приказ, ...
Español dicho, aforismo, decisión, orden
Francés diktat, ordre, maxime, sentence
Turco düşünce, emir, karar, özdeyiş
Portugués afirmação, decisão, dizer, ordem
Italiano aforisma, decreto, detto, diktat, massima, sentenza
Rumano afirmație, decizie, maximă, ordonanță
Húngaro döntés, kijelentés, megjegyzés, utasítás
Polaco aforyzm, decyzja, maksym, polecenie
Griego απόφαση, απόφθεγμα, εντολή, ρητό
Holandés besluit, bevel, gezegde, uitspraak
Checo moudro, příkaz, rozhodnutí, výrok
Sueco auktoritativt uttalande, beslut, diktat, maxim, order, sentens, uttalande, yttrande
Danés beslutning, ordre, udtalelse
Japonés 名言, 命令, 格言, 決定
Catalán aforisme, decisió, dictamen, dictat
Finlandés käsky, lausunto, päätös, sanonta
Noruego beslutning, dikt, påbud, utsagn
Vasco adierazpena, agindu, ebazpen, esaldia
Serbio izreka, maksima, naredba, odluka
Macedónio изрека, изјава, наредба, одлука
Esloveno izrek, misel, odločitev, ukaz
Eslovaco diktát, príkaz, rozhodnutie, výrok
Bosnio izjava, izreka, naredba, odluka
Croata izjava, izreka, naredba, odluka
Ucranio афоризм, вислів, висновок, наказ
Búlgaro декрет, доктрина, заповед, изказване
Bielorruso выснова, дзіўны сказ, пастанова, распараджэнне
Indonesio aforisme, keputusan, perintah
Vietnamita châm ngôn, mệnh lệnh, quyết định
Uzbeko aforizm, buyruq, qaror
Hindi आदेश, उक्ति, एफोरिज़्म, हुक्म
Chino 决定, 命令, 格言, 箴言
Tailandés การตัดสินใจ, คำคม, คำสั่ง
Coreano 격언, 명령, 법령
Azerbaiyano aforizm, ferman, qərar
Georgiano აფორიზმი, ბრძანება
Bengalí আদেশ, উক্তি, নির্ণয়
Albanés aforizëm, urdhër, vendim
Maratí आदेश, निर्णय, सूक्ति
Nepalí आदेश, उक्ति, निर्णय
Télugu ఆజ్ఞ, ఉక్తి, నిర్ణయం
Letón aforisms, lēmums, rīkojums
Tamil ஆணை, சுருக்கமான சொல், தீர்மானம்
Estonio aforism, käsk, otsus
Armenio հրաման, որոշում
Kurdo aforizm, biryar, ferman
Hebreoאמרה، החלטה، פקודה، ציטוט
Árabeأمر، قرار، قول، مقولة
Persoحکم، دستور، نقل قول، گفتار
Urduاقتباس، حکم، فیصلہ، قول

Resumen
a. sustantivo · neutral · irregular · -s, -

geistreicher, bedeutsamer Ausspruch; Ausspruch, Sentenz

Traducciones

Inglés dictum, adage, remark, saying
Sueco auktoritativt uttalande, maxim, sentens, uttalande, yttrande
Español dicho, aforismo
Ruso высказывание, изречение
Portugués afirmação, dizer
Griego απόφθεγμα, ρητό
Italiano aforisma, diktat, massima
Francés diktat, maxime
Húngaro kijelentés, megjegyzés
Checo moudro, výrok
Ucranio афоризм, вислів
Polaco aforyzm, maksym
Rumano afirmație, maximă
Turco düşünce, özdeyiş
Holandés gezegde, uitspraak
Noruego dikt, utsagn
Finlandés lausunto, sanonta
Bielorruso выснова, дзіўны сказ
Búlgaro доктрина, изказване
Croata izjava, izreka
Vasco adierazpena, esaldia
Bosnio izjava, izreka
Japonés 名言, 格言
Eslovaco diktát, výrok
Esloveno izrek, misel
Danés udtalelse
Catalán aforisme, dictat
Macedónio изрека, изјава
Serbio izreka, maksima
Hindi उक्ति, एफोरिज़्म
Coreano 격언
Uzbeko aforizm
Maratí सूक्ति
Letón aforisms
Kurdo aforizm
Bengalí উক্তি
Tamil சுருக்கமான சொல்
Chino 格言, 箴言
Estonio aforism
Télugu ఉక్తి
Vietnamita châm ngôn
Tailandés คำคม
Georgiano აფორიზმი
Nepalí उक्ति
Azerbaiyano aforizm
Indonesio aforisme
Albanés aforizëm
Árabeقول، مقولة
Persoنقل قول، گفتار
Urduاقتباس، قول
Hebreoאמרה، ציטוט
b. sustantivo · neutral · irregular · -s, -

Entscheid, Befehl

Traducciones

Inglés command, decision, dictum
Sueco beslut, diktat, order
Ruso постановление, приказ
Portugués decisão, ordem
Griego απόφαση, εντολή
Italiano decreto, sentenza
Francés diktat, ordre
Húngaro döntés, utasítás
Español decisión, orden
Checo příkaz, rozhodnutí
Ucranio висновок, наказ
Polaco decyzja, polecenie
Rumano decizie, ordonanță
Turco emir, karar
Holandés besluit, bevel
Noruego beslutning, påbud
Finlandés käsky, päätös
Bielorruso пастанова, распараджэнне
Búlgaro декрет, заповед
Croata naredba, odluka
Vasco agindu, ebazpen
Bosnio naredba, odluka
Japonés 命令, 決定
Eslovaco príkaz, rozhodnutie
Esloveno odločitev, ukaz
Danés beslutning, ordre
Catalán decisió, dictamen
Macedónio наредба, одлука
Serbio naredba, odluka
Hindi आदेश, हुक्म
Coreano 명령, 법령
Uzbeko buyruq, qaror
Maratí आदेश, निर्णय
Letón lēmums, rīkojums
Kurdo biryar, ferman
Bengalí আদেশ, নির্ণয়
Tamil ஆணை, தீர்மானம்
Chino 决定, 命令
Estonio käsk, otsus
Armenio հրաման, որոշում
Télugu ఆజ్ఞ, నిర్ణయం
Vietnamita mệnh lệnh, quyết định
Tailandés การตัดสินใจ, คำสั่ง
Georgiano ბრძანება
Nepalí आदेश, निर्णय
Azerbaiyano ferman, qərar
Indonesio keputusan, perintah
Albanés urdhër, vendim
Árabeأمر، قرار
Persoحکم، دستور
Urduحکم، فیصلہ
Hebreoהחלטה، פקודה
z. sustantivo · neutral · irregular · -s, -

Traducciones

Inglés dictum
Español dicho
Francés ordre, sentence
Italiano detto
Ruso дикта́т, изрече́ние, предписа́ние, прика́з, собра́ние изрече́ний

Sinónimos

Declinación

Diktums · Dikta

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 154453, 154453