Traducción del sustantivo alemán Dämmerung

Traducción del sustantivo alemán Dämmerung: crepúsculo, alba, crepúsculo matutino, crepúsculo vespertino, ocaso, anochecer para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Dämmerung, die

Traducciones

Inglés dusk, twilight, dawn, crepuscule, gloaming
Ruso сумерки, рассве́т, су́мерки, су́мрак, досвет, светопредставление
Español crepúsculo, alba, crepúsculo matutino, crepúsculo vespertino, ocaso, anochecer
Francés crépuscule, aube, aurore, dusk
Turco şafak, akşam karanlığı, alaca karanlık, tan, alacakaranlık
Portugués crepúsculo, anoitecer, alvorada, amanhecer, lusco-fusco, alvorecer, twilight
Italiano crepuscolo, alba, imbrunire, penombra, semibuio, dusk
Rumano crepuscul, amurg
Húngaro szürkület, virradat, alkony, alkonyat
Polaco świt, zmierzch, brzask, zmrok
Griego δειλινό, σούρουπο, χαράματα, χαραυγή, ημίφως, δυσδαιμονία, δυσσέληνος
Holandés schemering, deemstering, tweelicht, dämmering, dämmerlicht
Checo šero, soumrak, svítaní, úsvit, svítání, změna
Sueco skymning, gryning, skumrask, dämmer
Danés dæmring, skumring, gry
Japonés 夕暮れ, 黄昏, たそがれ, 薄明
Catalán crepuscle, alba, capvespre, llum crepuscular, vespre
Finlandés hämärä, aamuhämärä, iltahämärä, hämärtyminen, sotku
Noruego skumring, demring, dusk
Vasco argiztapen, dämmer, ilunabar
Serbio svitanje, sumrak
Macedónio задут, зора
Esloveno mrak, svitanje, zora
Eslovaco svitanie, súmrak, mrk, úsvit, šero
Bosnio svitanje, sumrak
Croata svitanje, sumrak
Ucranio сутінки, світанок, світло
Búlgaro зора, завеса, завечеряване
Bielorruso змярканне, святло, святлофеномен, сумеркі
Hebreoדמדומים
Árabeغسق، فجر، دغس، دغيشة، سدف، سدفة، شفق
Persoشفق، پگاه، گروه
Urduشفق، گ twilight

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

ein Lichtphänomen aufgrund des Sonnenlichts; der Übergang zwischen Tag und Nacht oder umgekehrt; Dämmerstunde, Dämmerzeit

Traducciones

Inglés dusk, twilight, dawn
Finlandés aamuhämärä, hämärä, iltahämärä, hämärtyminen, sotku
Francés crépuscule, aurore, dusk
Italiano crepuscolo, dusk
Japonés 夕暮れ, 黄昏, たそがれ, 薄明
Catalán crepuscle, alba, capvespre, llum crepuscular, vespre
Holandés schemering, deemstering, tweelicht, dämmering, dämmerlicht
Polaco świt, brzask, zmierzch, zmrok
Portugués crepúsculo, anoitecer, lusco-fusco, alvorecer, twilight
Rumano crepuscul, amurg
Ruso сумерки, досвет, светопредставление
Sueco skumrask, skymning, dämmer
Eslovaco svitanie, súmrak, mrk, úsvit, šero
Español crepúsculo, alba, anochecer
Checo šero, soumrak, svítaní, úsvit, svítání, změna
Griego ημίφως, δυσδαιμονία, δυσσέληνος
Húngaro szürkület, alkony, alkonyat
Ucranio сутінки, світанок, світло
Turco şafak, alacakaranlık
Noruego skumring, dusk
Bielorruso змярканне, святло, святлофеномен, сумеркі
Búlgaro зора, завеса, завечеряване
Croata svitanje, sumrak
Vasco argiztapen, dämmer, ilunabar
Bosnio svitanje, sumrak
Esloveno mrak, svitanje, zora
Danés dæmring, skumring
Macedónio задут, зора
Serbio svitanje, sumrak
Árabeدغس، دغيشة، سدف، سدفة، غسق، فجر، شفق
Persoشفق، پگاه، گروه
Urduشفق، گ twilight
Hebreoדמדומים
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés crepuscule, dawn, dusk, gloaming, twilight
Español alba, crepúsculo, crepúsculo matutino, crepúsculo vespertino, ocaso
Francés aube, crépuscule
Italiano alba, crepuscolo, imbrunire, penombra, semibuio
Portugués alvorada, amanhecer, anoitecer, crepúsculo
Ruso рассве́т, су́мерки, су́мрак
Checo šero
Danés dæmring, gry, skumring
Griego δειλινό, σούρουπο, χαράματα, χαραυγή
Finlandés hämärä
Húngaro szürkület, virradat
Noruego demring, skumring
Polaco zmierzch, świt
Sueco gryning, skymning
Turco akşam karanlığı, alaca karanlık, tan, şafak
Árabeغسق، فجر

Sinónimos

a.≡ Dämmerstunde ≡ Dämmerzeit

Sinónimos

Declinación

Dämmerung · Dämmerungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63917