Traducción del sustantivo alemán Dämmerlicht

Traducción del sustantivo alemán Dämmerlicht: crepúsculo, luz crepuscular, luz tenue, oscuridad, penumbra para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Dämmerlicht, das

Traducciones

Inglés crepuscular light, crepuscule, dim light, gloom, half-light, twilight
Ruso полумрак, су́мерки, сумеречный свет, сумрак
Español crepúsculo, luz crepuscular, luz tenue, oscuridad, penumbra
Francés crépuscule, clair-obscur, demi-jour, jour crépusculaire, lueur, lueur de l'aube, lueur du crépuscule, petit jour, ...
Turco alacakaranlık, loş ışık
Portugués luz crepuscular, luz suave, meia-luz
Italiano crepuscolo, luce crepuscolare, luce del crepuscolo, luce tenue, penombra, semioscurità
Rumano lumina crepusculară
Húngaro félhomály, szürkület
Polaco zmierzch, półcień, półmrok, zmrok
Griego δυσδιάκριτο φως, ημίφως, λυκαυγές, λυκόφως, μισοσκόταδο, χαμηλό φως
Holandés schemer, schemering, schemerlicht
Checo světlo při soumraku, šero
Sueco dämning, skymning, skymningsljus
Danés skumring, dæmpet lys, halvlys
Japonés 夕暮れ, 薄明
Catalán llum crepuscular, llum tènue
Finlandés hämärä, hämärävalo
Noruego dusk, skumring
Vasco ilunabar
Serbio prigušeno svetlo, sumrak
Macedónio полумрак, слаб светлосен
Esloveno dnevna zora, svetlobna zora
Eslovaco svetlošer
Bosnio prigušeno svjetlo, sumrak
Croata prigušeno svjetlo, sumrak
Ucranio полум'я, сумерки
Búlgaro полумрак, слаб светлинен блясък
Bielorruso святло
Indonesio senja
Vietnamita chạng vạng, hoàng hôn
Hindi गोधूलि, संध्या
Chino 薄暮, 黄昏
Tailandés พลบค่ำ
Coreano 황혼, 황혼빛
Azerbaiyano alacakaranlıq
Bengalí গোধূলি
Maratí सायंकाळ
Nepalí गोधूलि
Hebreoאור דימדומים
Árabeضوء خافت، نور غسقي
Persoنور ضعیف، نور کم
Urduشفق، مدھم روشنی

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

nur schwacher Lichtschein, wie beim Übergang von Tag zu Nacht oder Nacht zu Tag; Dämmer

Traducciones

Inglés dim light, twilight
Sueco dämning, skymning, skymningsljus
Ruso полумрак, сумеречный свет
Portugués luz crepuscular, luz suave
Griego δυσδιάκριτο φως, χαμηλό φως
Italiano crepuscolo, luce tenue
Francés crépuscule, lueur
Húngaro félhomály, szürkület
Español crepúsculo, luz tenue
Checo světlo při soumraku, šero
Ucranio полум'я, сумерки
Polaco półmrok, zmierzch
Rumano lumina crepusculară
Turco alacakaranlık, loş ışık
Holandés schemering
Noruego dusk, skumring
Finlandés hämärä, hämärävalo
Bielorruso святло
Búlgaro полумрак, слаб светлинен блясък
Croata prigušeno svjetlo, sumrak
Vasco ilunabar
Bosnio prigušeno svjetlo, sumrak
Japonés 夕暮れ, 薄明
Eslovaco svetlošer
Esloveno dnevna zora, svetlobna zora
Danés dæmpet lys, skumring
Catalán llum crepuscular, llum tènue
Macedónio полумрак, слаб светлосен
Serbio prigušeno svetlo, sumrak
Hindi गोधूलि, संध्या
Coreano 황혼, 황혼빛
Maratí सायंकाळ
Bengalí গোধূলি
Chino 薄暮, 黄昏
Vietnamita chạng vạng, hoàng hôn
Tailandés พลบค่ำ
Nepalí गोधूलि
Azerbaiyano alacakaranlıq
Indonesio senja
Árabeضوء خافت
Persoنور ضعیف، نور کم
Urduشفق، مدھم روشنی
Hebreoאור דימדומים
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Traducciones

Inglés crepuscular light, crepuscule, gloom, half-light
Español luz crepuscular, oscuridad, penumbra
Francés clair-obscur, crépuscule, demi-jour, jour crépusculaire, lueur de l'aube, lueur du crépuscule, petit jour, point du jour, pointe du jour, pénombre
Italiano luce crepuscolare, luce del crepuscolo, penombra, semioscurità
Ruso полумрак, су́мерки, сумрак
Danés halvlys, skumring
Griego ημίφως, λυκαυγές, λυκόφως, μισοσκόταδο
Holandés schemer, schemerlicht
Polaco półcień, zmierzch, zmrok
Portugués meia-luz
Árabeنور غسقي

Sinónimos

Declinación

Dämmerlicht(e)s · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 471576