Traducción del sustantivo alemán Charivari

Charivari, das

Traducciones

 charivari, French potato salad, cacophony, chaos, commotion, confusion, discordant music, disorder, ...

 беспорядок, хаос, брошь, ерала́ш, коша́чий конце́рт, переполо́х, сумато́ха, украшение, ...

 desorden, cadena, caos, collar, fiesta de despedida, ruido

 charivari, bruit, cacophonie, chahut, collier, fête de remariage, tumulte

 düzensizlik, kaos, karmaşa, kutlama, takı zinciri, şamata, şenlik

 confusão, barulho, charivari, colar de enfeite, desordem, salada de batata francesa

 caos, collana tradizionale, confusione, confusione musicale, rumore

 haos, bijuterie, deranj, lanț, petrecere de logodnă, zgomot

 díszlánc, polterabend, zűrzavar, zűrzavaros zene

 chaos, zamieszanie, zgiełk

 αναρχία, κοσμηματοθήκη, πολτεράμπεν, χάος, χαοτική μουσική

 chaos, charivari, juweel, rumoer, sieraad, wanorde

 chaos, francouzský bramborový salát, nepořádek, zmatení, šperkový řetěz

 kakofoni, kaos, kaosspel, oljud, oordning, polterabend, prydnadskedja, virrvarr

 kaos, kaosmusik, polterabend, prydesnor, uorden, uordenet musik

 再婚の前夜祭, 混乱, 混乱した演奏, 装飾チェーン, 騒動

 xivarri, caos, collaret, desordre

 koruketju, polterabend, sekamelska, sekasorto

 kaos, kaosmusikk, polterabend, prydesmykke, støy, uro

 janzki, kaos, musika nahastea, nahaste, polterabend

 haos, buka, nakit, nered, ogrlica, polterabend

 бисерна огрлица, бучава, неуреден состојба, неуреден тек, празник пред венчавање, хармонија

 kaos, nakitna veriga, nered, neurek, polterabend

 chaos, neporiadok, zmätok, šperkový náhrdelník

 haos, buka, nakit, nered, ogrlica, polterabend

 kaos, nakit, nered, neuredno sviranje, ogrlica, polterabend

 хаос, безлад, гуркіт, декорація, прикраса

 хаос, безредие, бижутерия, празник, разнородна музика

 беспарадак, брошка, гучанне, кулон, хаос, шум, шумнае святкаванне

בלגן، חגיגה، נגינה، שירה، שרשרת תכשיטים

احتفال، سلسلة زينة، عزف مختلط، فوضى

آشفتگی، جشن شلوغی، زنجیر زینتی، همزمانی و بی‌نظمی در نواختن سازها

بے ترتیبی، زیور، زیور کی زنجیر، شادی کی تقریب، مختلف سازوں کا بے ترتیب کھیلنا

ungeordneter Ablauf oder Zustand; Durcheinander, Wirrwarr, Gewirr, Mischmasch

Traducciones

 chaos, charivari, commotion, disorder

 chahut, charivari, tumulte

 caos, desordre, xivarri

 kaos, oordning, virrvarr

 беспорядок, хаос

 confusão, desordem

 αναρχία, χάος

 caos, confusione

 zűrzavar

 caos, desorden

 chaos, nepořádek

 безлад, хаос

 chaos, zamieszanie

 deranj, haos

 düzensizlik, kaos

 chaos, wanorde

 kaos, uro

 sekasorto

 беспарадак, хаос

 безредие, хаос

 kaos, nered

 kaos, nahaste

 haos, nered

 混乱, 騒動

 chaos, neporiadok

 kaos, nered

 kaos, uorden

 неуреден состојба, неуреден тек

 haos, nered

فوضى

آشفتگی

بے ترتیبی

בלגן

[Kultur] gleichzeitiges und ungeordnetes Spielen verschiedener Instrumente; Katzenmusik, Lärmmusik

Traducciones

 cacophony, charivari, discordant music

 kakofoni, kaosspel, oljud

 беспорядок, хаос, шум

 barulho, confusão

 χαοτική μουσική

 confusione musicale, rumore

 bruit, cacophonie

 zűrzavaros zene

 desorden, ruido

 chaos, zmatení

 гуркіт, хаос

 chaos, zgiełk

 haos, zgomot

 karmaşa, şamata

 chaos, rumoer

 kaosmusikk, støy

 sekamelska

 гучанне, шум

 разнородна музика, хаос

 neuredno sviranje

 musika nahastea

 buka, haos

 混乱した演奏

 chaos, zmätok

 neurek

 kaosmusik, uordenet musik

 xivarri

 бучава, хармонија

 buka, haos

عزف مختلط

همزمانی و بی‌نظمی در نواختن سازها

مختلف سازوں کا بے ترتیب کھیلنا

נגינה، שירה

Polterabend bei einer Wiederverheiratung

Traducciones

 noisy celebration, wedding party

 πολτεράμπεν

 fête de remariage

 polterabend

 fiesta de despedida

 petrecere de logodnă

 kutlama, şenlik

 charivari

 polterabend

 polterabend

 polterabend

 шумнае святкаванне

 празник

 polterabend

 polterabend

 polterabend

 再婚の前夜祭

 polterabend

 polterabend

 празник пред венчавање

 polterabend

احتفال

جشن شلوغی

شادی کی تقریب

חגיגה

[Gastronomie] französischer Kartoffelsalat

Traducciones

 French potato salad

 salada de batata francesa

 francouzský bramborový salát

[Kleidung] Schmuckkette am Trachtenanzug

Traducciones

 ornamental chain

 брошь, украшение

 colar de enfeite

 κοσμηματοθήκη

 collana tradizionale

 collier

 díszlánc

 cadena, collar

 šperkový řetěz

 декорація, прикраса

 bijuterie, lanț

 takı zinciri

 juweel, sieraad

 prydesmykke

 prydnadskedja

 koruketju

 брошка, кулон

 бижутерия

 nakit, ogrlica

 janzki

 nakit, ogrlica

 装飾チェーン

 šperkový náhrdelník

 nakitna veriga

 prydesnor

 collaret

 бисерна огрлица

 nakit, ogrlica

سلسلة زينة

زنجیر زینتی

زیور، زیور کی زنجیر

שרשרת תכשיטים

Traducciones

 charivari, confusion, mayhem

 charivari

 charivari

 ерала́ш, коша́чий конце́рт, переполо́х, сумато́ха