Traducción del sustantivo alemán Bürgerhaus

Traducción del sustantivo alemán Bürgerhaus: casa burguesa, centro cívico, asociación de vecinos, buena casa, casa de ciudadanos, casa de la comunidad, casa residencial, centro comunitario para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er

Bürgerhaus, das

Traducciones

Inglés community center, community centre, middle-class house, bourgeois family, burgess house, mansion, municipal hall, town hall, ...
Ruso бюргерский дом, дом гражданина, муниципалитет, общественное здание
Español casa burguesa, centro cívico, asociación de vecinos, buena casa, casa de ciudadanos, casa de la comunidad, casa residencial, centro comunitario, ...
Francés maison bourgeoise, bâtiment public, centre social et culturel, maison de citoyen, maison de la culture, maison des citoyens
Turco kültürel merkez, ortaçağ evi, toplantı evi, vatandaş evi
Portugués casa burguesa, casa do cidadão, casa do povo, centro comunitário
Italiano centro civico, casa borghese, casa comunale, casa del cittadino, casa privata, centro sociale
Rumano casa cetățeanului, casa de cultură, clădire publică
Húngaro közösségi ház, polgárház, polgári ház
Polaco centrum społecznościowe, dom kultury, dom mieszczański, dom mieszkalny, kamienica, ratusz, rodzina mieszczańska
Griego δημαρχείο, κατοικία, πολίτης, πολιτιστικό κέντρο
Holandés burgerhuis, cultureel centrum, gemeentehuis
Checo kulturní dům, měšťanský dům, obecní dům
Sueco borgarhus, medborgarhus, samfällighetsbyggnad
Danés borgerhus, forsamlingshus
Japonés 公民館, 市民の家, 市民住宅, 市民館
Catalán casa de ciutadà, casa de poble, casa de veí, edifici públic
Finlandés kansalaisrakennus, kansantalon, kaupungintalo
Noruego borgerhus, borgerskapshus, forsamlingshus, samfunnshus
Vasco herriko etxea, herritarren etxea, komunitate etxea
Serbio građanska kuća, javna zgrada, kuća građanina
Macedónio градска куќа, градско домување, општинска куќа
Esloveno gospodarska hiša, javna hiša, kulturni dom, meščanska hiša
Eslovaco mestské domy, mestský dom, obecný dom, občiansky dom
Bosnio građanska kuća, javna zgrada
Croata građanska kuća, javna zgrada, kulturni centar
Ucranio бюргерський дім, громадська будівля, громадський будинок, культурний центр
Búlgaro гражданска къща, обществена сграда
Bielorruso грамадзянскі дом, грамадскі дом
Indonesio pusat komunitas, rumah warga, rumah warga kota
Vietnamita nhà của một công dân, trung tâm cộng đồng
Uzbeko jamoat markazi, shahar fuqarosi uyi
Hindi नागरिक का घर, समुदाय केंद्र
Chino 市民的房子, 社区中心
Tailandés บ้านชาวเมือง, ศูนย์ชุมชน
Coreano 시민의 집, 커뮤니티 센터
Azerbaiyano ictimai mərkəz, vatandaşın evi
Georgiano საზოგადოების ცენტრი, ქალაქელის სახლი
Bengalí কমিউনিটি সেন্টার, নাগরিকের বাড়ি
Albanés qendra komunitare, shtëpia e qytetarit
Maratí नागरिकाचं घर, समुदाय केंद्र
Nepalí नागरिकको घर, सामुदायिक केन्द्र
Télugu పౌరుడి ఇంటి, సముదాయ కేంద్రం
Letón kopienas centrs, pilsoņa māja
Tamil சமுதாய மையம், நகர் வாசியின் வீடு
Estonio kogukonna keskus, linnakodanikku maja
Armenio համայնքային կենտրոն, քաղաքացու տուն
Kurdo malê şaristan, navenda civakî
Hebreoבית אזרחי، בית ציבורי
Árabeبيت المواطن، مركز اجتماعي
Persoخانه شهروندی، خانه عمومی، ساختمان عمومی
Urduشہری گھر، عوامی عمارت

Resumen
a. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er

[Gebäude] öffentliches Gebäude, das für Veranstaltungen genutzt wird; Bürgersaal, Bürgerhalle

Traducciones

Inglés community center, community centre, town hall
Francés bâtiment public, maison de la culture, maison des citoyens
Italiano centro civico, casa comunale
Sueco medborgarhus, samfällighetsbyggnad
Español casa de la comunidad, centro comunitario, centro cívico
Ruso общественное здание
Portugués casa do povo, centro comunitário
Griego δημαρχείο, πολιτιστικό κέντρο
Húngaro közösségi ház, polgári ház
Checo kulturní dům, obecní dům
Ucranio громадська будівля, культурний центр
Polaco centrum społecznościowe, dom kultury
Rumano casa de cultură, clădire publică
Turco kültürel merkez, toplantı evi
Holandés cultureel centrum, gemeentehuis
Noruego forsamlingshus, samfunnshus
Finlandés kansantalon
Bielorruso грамадскі дом
Búlgaro обществена сграда
Croata javna zgrada, kulturni centar
Vasco herriko etxea, komunitate etxea
Bosnio javna zgrada
Japonés 公民館, 市民館
Eslovaco mestský dom, obecný dom
Esloveno javna hiša, kulturni dom
Danés borgerhus, forsamlingshus
Catalán casa de poble, edifici públic
Macedónio градска куќа, општинска куќа
Serbio javna zgrada
Hindi समुदाय केंद्र
Coreano 커뮤니티 센터
Uzbeko jamoat markazi
Maratí समुदाय केंद्र
Letón kopienas centrs
Kurdo navenda civakî
Bengalí কমিউনিটি সেন্টার
Tamil சமுதாய மையம்
Chino 社区中心
Estonio kogukonna keskus
Armenio համայնքային կենտրոն
Télugu సముదాయ కేంద్రం
Vietnamita trung tâm cộng đồng
Tailandés ศูนย์ชุมชน
Georgiano საზოგადოების ცენტრი
Nepalí सामुदायिक केन्द्र
Azerbaiyano ictimai mərkəz
Indonesio pusat komunitas
Albanés qendra komunitare
Árabeبيت المواطن، مركز اجتماعي
Persoخانه عمومی، ساختمان عمومی
Urduعوامی عمارت
Hebreoבית ציבורי
b. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er

Haus eines Bürgers aus dem Mittelalter, das meist gleichzeitig dem Gewerbe und Wohnen diente

Traducciones

Inglés burgess house, mansion, middle-class house, townhouse
Francés maison bourgeoise, maison de citoyen
Italiano casa borghese, casa comunale, casa del cittadino
Sueco borgarhus
Español casa burguesa, casa de ciudadanos
Ruso бюргерский дом, дом гражданина
Portugués casa burguesa, casa do cidadão
Griego κατοικία, πολίτης
Húngaro polgárház
Checo měšťanský dům
Ucranio бюргерський дім, громадський будинок
Polaco dom mieszkalny, kamienica
Rumano casa cetățeanului
Turco ortaçağ evi, vatandaş evi
Holandés burgerhuis
Noruego borgerhus, borgerskapshus
Finlandés kansalaisrakennus, kaupungintalo
Bielorruso грамадзянскі дом
Búlgaro гражданска къща
Croata građanska kuća
Vasco herriko etxea, herritarren etxea
Bosnio građanska kuća
Japonés 市民の家, 市民住宅
Eslovaco mestské domy, občiansky dom
Esloveno gospodarska hiša, meščanska hiša
Danés borgerhus
Catalán casa de ciutadà, casa de veí
Macedónio градска куќа, градско домување
Serbio građanska kuća, kuća građanina
Hindi नागरिक का घर
Coreano 시민의 집
Uzbeko shahar fuqarosi uyi
Maratí नागरिकाचं घर
Letón pilsoņa māja
Kurdo malê şaristan
Bengalí নাগরিকের বাড়ি
Tamil நகர் வாசியின் வீடு
Chino 市民的房子
Estonio linnakodanikku maja
Armenio քաղաքացու տուն
Télugu పౌరుడి ఇంటి
Vietnamita nhà của một công dân
Tailandés บ้านชาวเมือง
Georgiano ქალაქელის სახლი
Nepalí नागरिकको घर
Azerbaiyano vatandaşın evi
Indonesio rumah warga, rumah warga kota
Albanés shtëpia e qytetarit
Árabeبيت المواطن
Persoخانه شهروندی
Urduشہری گھر
Hebreoבית אזרחי
z. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er

Traducciones

Inglés bourgeois family, community center, community centre, middle-class house, municipal hall, town house
Español asociación de vecinos, buena casa, casa burguesa, casa residencial, centro cultural, centro cívico
Francés centre social et culturel, maison bourgeoise
Italiano casa borghese, casa privata, centro civico, centro sociale
Polaco dom mieszczański, ratusz, rodzina mieszczańska
Ruso муниципалитет

Sinónimos

a.≡ Bürgerhalle ≡ Bürgersaal

Sinónimos

Declinación

Bürgerhauses · Bürgerhäuser

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 166078, 166078