Traducción del sustantivo alemán Bruder

Traducción del sustantivo alemán Bruder: hermano, aliado, compañero, fraile, tipo, tío para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

A1 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-

Bruder, der

Traducciones

Inglés brother, ally, bro, monk, relative, sibling
Ruso брат, братан, братка, братуха, бро, бротела, сын моей мамы, брата́н
Español hermano, aliado, compañero, fraile, tipo, tío
Francés frère, Frère, allié, compagnon, frangin, lascar, moine, parent
Turco abi, erkek kardeş, kardeş, Kuzin, ağabey, müttefik, rahip olmayan keşiş, yakın
Portugués irmão, aliado, companheiro, frade, mano, monge, nome masculino, parente, ...
Italiano fratello, alleato, compagno, frate, parente, tipo
Rumano frate, companion, călugăr, rude
Húngaro testvér, barát, fiútestvér, szerzetes, fivér, rokon, szövetséges
Polaco brat, bliźni, koleś, kompan, krewny, sojusznik, towarzysz, typek
Griego αδελφός, Αδελφός, μοναχός, συγγενής, συμμαθητής
Holandés broeder, broer, Broeder, bondgenoot, genoot, kameraad, kerel, knaap, ...
Checo bratr, příbuzný, soudruh, spojenec
Sueco broder, bror, Bror, brorsa, kamrat, släkting
Danés bror, allieret, broder, fyr, kammerat, slægtning
Japonés 兄弟, ブラザー, 仲間, 修道士, 兄さん, 親族
Catalán germà, aliat, company, monjo, parent
Finlandés veli, kumppani, liittolainen, munkki, sukulainen
Noruego bror, Bror, alliert, kamerat, slektning
Vasco anaia, aliatua, kide, monje, mutil izena, neba, senide
Serbio brat, drug, monah, muško ime, rođak, savetnik, брат
Macedónio брат, Брат, роднина, сојузник
Esloveno brat, sodelavec, sorodnik, zaveznik
Eslovaco brat, mních, príbuzný, spojenec, súputník
Bosnio brat, drug, monah, muško ime, rođak, savetnik
Croata brat, drug, monah, rođak, saveznik
Ucranio брат, Брудер, родич, союзник, товариш
Búlgaro Брат, брат, другар, монах, роднина, съюзник
Bielorruso брат, Брат, родзіч, саюзнік, таварыш
Indonesio biarawan, saudara, saudara laki-laki, sekutu
Vietnamita anh em, anh trai, nhà sư, đồng chí
Uzbeko aka, birodar, monax
Hindi भाई, ब्रूदर, भिक्षु, सखा
Chino 兄弟, 僧侣, 同志, 布鲁德
Tailandés บรูเดอร์, พี่ชาย, พี่น้อง, ภิกษุ, สหาย
Coreano 형제, 동지, 브루더, 스님
Azerbaiyano qardaş, monax, yoldaş
Georgiano ძმა, ბრუდერი, მეგობარი, მონაზონი
Bengalí ভাই, ব্রুডার, ভিক্ষু, সঙ্গী
Albanés vëlla, monak, shok
Maratí भाऊ, ब्रूदर, भिक्षु, सखा
Nepalí ब्रूदर, भाइ, भाई, भिक्षु, साथी
Télugu బ్రూడర్, భిక్షు, భ్రాత, సహచరుడు, సోదరుడు
Letón brālis, biedrs, mūks
Tamil சகோதரன், தோழன், பிக்ஷு, ப்ரூடர்
Estonio vend, munk, seltsimees
Armenio եղբայր, Բրուդեր, ընկեր, մոնախ
Kurdo biray, heval, monax
Hebreoאח، חבר، נזיר، קרוב
Árabeأخ، شقيق، إخوان، راهب، رفيق
Persoبرادر، داداش، راهب، هم‌نسل، هم‌پیمان، اخوی
Urduبھائی، دوست، رشتہ دار

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-

[Familie] männliches Geschwisterteil

Traducciones

Inglés brother
Vasco anaia, neba
Bielorruso брат
Danés broder, bror
Finlandés veli
Francés frère
Griego αδελφός
Italiano fratello
Japonés 兄さん, 兄弟
Catalán germà
Croata brat
Macedónio брат
Holandés broer
Noruego bror
Polaco brat
Portugués irmão
Rumano frate
Ruso брат, братан, бро, бротела
Sueco bror, broder, brorsa
Serbio brat, брат
Eslovaco brat
Esloveno brat
Español hermano
Checo bratr
Ucranio брат
Húngaro fiútestvér, testvér
Turco erkek kardeş
Búlgaro брат
Bosnio brat
Hindi भाई
Coreano 형제
Uzbeko aka
Maratí भाऊ
Letón brālis
Kurdo biray
Bengalí ভাই
Tamil சகோதரன்
Chino 兄弟
Estonio vend
Armenio եղբայր
Télugu సోదరుడు
Vietnamita anh trai
Tailandés พี่ชาย
Georgiano ძმა
Nepalí भाई
Azerbaiyano qardaş
Indonesio saudara laki-laki
Albanés vëlla
Árabeأخ
Persoبرادر
Urduبھائی
Hebreoאח
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-

[Religion] Mönch ohne Priesterweihe

Traducciones

Inglés brother, monk
Finlandés munkki, veli
Francés frère, moine
Holandés broeder
Polaco brat
Sueco broder, bror
Checo bratr
Húngaro barát, szerzetes
Ruso брат, братан, братка, братуха
Portugués irmão, monge
Griego μοναχός
Italiano fratello
Español hermano
Ucranio брат
Rumano călugăr
Turco rahip olmayan keşiş
Noruego bror
Bielorruso брат
Búlgaro монах
Croata monah
Vasco monje
Bosnio monah
Japonés 修道士
Eslovaco mních
Esloveno brat
Danés bror
Catalán monjo
Macedónio брат
Serbio monah
Hindi भिक्षु
Coreano 스님
Uzbeko monax
Maratí भिक्षु
Letón mūks
Kurdo monax
Bengalí ভিক্ষু
Tamil பிக்ஷு
Chino 僧侣
Estonio munk
Armenio մոնախ
Télugu భిక్షు
Vietnamita nhà sư
Tailandés ภิกษุ
Georgiano მონაზონი
Nepalí भिक्षु
Azerbaiyano monax
Indonesio biarawan
Albanés monak
Árabeراهب
Persoراهب
Urduبھائی
Hebreoנזיר
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-

[Familie] Verbündeter, Genosse, Verwandter; Genosse, Gevatter, Landsmann, Kamerad, Verbündeter

Traducciones

Inglés ally, bro, brother, relative
Francés allié, compagnon, frère, parent
Polaco brat, krewny, sojusznik, towarzysz
Sueco broder, kamrat, släkting
Checo bratr, příbuzný, soudruh, spojenec
Húngaro testvér, barát, rokon, szövetséges
Ruso брат
Portugués aliado, companheiro, irmão, parente
Griego αδελφός, συγγενής, συμμαθητής
Italiano alleato, compagno, parente
Español aliado, compañero, hermano
Ucranio брат, родич, союзник, товариш
Rumano companion, frate, rude
Turco kardeş, müttefik, yakın
Holandés bondgenoot, genoot, verwant
Noruego alliert, kamerat, slektning
Finlandés kumppani, liittolainen, sukulainen
Bielorruso родзіч, саюзнік, таварыш
Búlgaro другар, роднина, съюзник
Croata drug, rođak, saveznik
Vasco aliatua, kide, senide
Bosnio drug, rođak, savetnik
Japonés 仲間, 兄弟, 親族
Eslovaco príbuzný, spojenec, súputník
Esloveno sodelavec, sorodnik, zaveznik
Danés allieret, kammerat, slægtning
Catalán aliat, company, parent
Macedónio брат, роднина, сојузник
Serbio drug, rođak, savetnik
Hindi भाई, सखा
Coreano 동지, 형제
Uzbeko aka, birodar
Maratí भाऊ, सखा
Letón biedrs, brālis
Kurdo biray, heval
Bengalí ভাই, সঙ্গী
Tamil சகோதரன், தோழன்
Chino 兄弟, 同志
Estonio seltsimees, vend
Armenio եղբայր, ընկեր
Télugu భ్రాత, సహచరుడు
Vietnamita anh em, đồng chí
Tailandés พี่น้อง, สหาย
Georgiano მეგობარი, ძმა
Nepalí भाइ, साथी
Azerbaiyano qardaş, yoldaş
Indonesio saudara, sekutu
Albanés shok, vëlla
Árabeأخ، رفيق، شقيق
Persoبرادر، هم‌نسل، هم‌پیمان
Urduبھائی، دوست، رشتہ دار
Hebreoאח، חבר، קרוב
d. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-

ein männlicher Vorname aus Nordfriesland

Traducciones

Inglés brother
Ruso брат
Portugués nome masculino
Griego Αδελφός
Francés Frère
Español hermano
Ucranio Брудер
Rumano frate
Turco Kuzin
Holandés Broeder
Noruego Bror
Sueco Bror
Bielorruso Брат
Búlgaro Брат
Vasco mutil izena
Bosnio muško ime
Japonés ブラザー, 兄弟
Macedónio Брат
Serbio muško ime
Hindi ब्रूदर
Coreano 브루더
Maratí ब्रूदर
Bengalí ব্রুডার
Tamil ப்ரூடர்
Chino 布鲁德
Armenio Բրուդեր
Télugu బ్రూడర్
Tailandés บรูเดอร์
Georgiano ბრუდერი
Nepalí ब्रूदर
Árabeأخ
Persoبرادر
Urduبھائی
Hebreoאח
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-

Traducciones

Inglés brother, sibling
Portugués frade, irmão, mano, frei
Español hermano, fraile, tipo, tío
Francés frangin, frère, lascar
Italiano frate, fratello, tipo
Polaco bliźni, brat, koleś, kompan, typek
Ruso брат, брата́н
Danés bror, fyr
Holandés kameraad, kerel, knaap, medemens
Turco abi, ağabey, kardeş
Árabeإخوان، شقيق

Sinónimos

c.≡ Genosse ≡ Gevatter ≡ Kamerad ≡ Landsmann ≡ Verbündeter

Sinónimos

Declinación

Bruders · Brüder

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6380, 6380, 6380, 6380