Traducción del sustantivo alemán Blutgeld

Blutgeld, das

Traducciones

 blood money, expiation fine

 кровавые деньги, деньги за кровь, компенсация

 compensación, dinero de sangre, indemnización

 argent du sang, indemnité, sang, soulte

 kan parası, kan parası kazanma, tazminat

 compensação, dinheiro sangue, indenização, preço de sangue, sangue dinheiro

 denaro di sangue, guidrigildo, risarcimento, sangue denaro, taglia

 bani de sânge, compensație

 vérdíj

 krwawe pieniądze, odszkodowanie, pieniądze zbrodni

 αίμα, αποζημίωση

 bloedgeld, schadevergoeding

 krvavé peníze, odškodné, peníze z vraždy

 blodspengar, skadestånd

 blodpenge, erstatning

 血の金, 賠償金

 compensació, diners de sang, indemnització

 verenvuodatuksen raha, verovaroitus

 blodpenger, erstatning

 odolketa diru, odolketa dirua, ordain, ordain diru

 krvavi novac, odšteta

 крвни пари, отштета

 krvni denar, odškodnina

 krvavé peniaze, odškodné

 krvavi novac, odšteta

 krvavi novac, novac od ubistva, odšteta

 гроші за вбивство, кроваві гроші, кровна компенсація, кровна плата

 кървави пари, пари за отмъщение, пари от убийство

 кроўныя грошы

 uang darah

 tiền máu, tiền đền bù cho gia đình nạn nhân

 qon pul, qon puli

 खून का पैसा

 血钱

 เงินชดเชย, เงินเลือด

 살인 피해자 가족 보상금, 피의 대가, 피의 돈

 qan pulu

 სისხლის ფული

 খুনের টাকা, রক্তের টাকা

 paratë e gjakut

 रक्ताचे पैसे

 रक्त पैसा

 రక్త డబ్బు

 Asins nauda, asins nauda

 இரத்தம் பணம், ரத்த பணம்

 verepalk

 արյան գումար

 parê xwînê, pera xwînê, qon pulu

דם כסף، דמי רצח

دم، مال الدم

خون‌بها

خون بہا، خون کا معاوضہ

das durch einen Mord oder eine andere Gewalttat erworbene Geld

Traducciones

 blood money

 деньги за кровь, кровавые деньги

 dinheiro sangue, sangue dinheiro

 αίμα

 denaro di sangue, sangue denaro

 argent du sang, sang

 vérdíj

 dinero de sangre

 krvavé peníze, peníze z vraždy

 гроші за вбивство, кроваві гроші

 krwawe pieniądze, pieniądze zbrodni

 bani de sânge

 kan parası, kan parası kazanma

 bloedgeld

 blodpenger

 blodspengar

 verenvuodatuksen raha

 кроўныя грошы

 кървави пари, пари от убийство

 krvavi novac, novac od ubistva

 odolketa diru, odolketa dirua

 krvavi novac

 血の金

 krvavé peniaze

 krvni denar

 blodpenge

 diners de sang

 крвни пари

 krvavi novac

 खून का पैसा

 피의 대가, 피의 돈

 qon puli

 रक्ताचे पैसे

 asins nauda

 parê xwînê, pera xwînê

 রক্তের টাকা

 இரத்தம் பணம்

 血钱

 verepalk

 արյան գումար

 రక్త డబ్బు

 tiền máu

 เงินเลือด

 სისხლის ფული

 रक्त पैसा

 qan pulu

 uang darah

 paratë e gjakut

مال الدم

خون‌بها

خون بہا، خون کا معاوضہ

דם כסף

den Verwandten eines Mordopfers als Entschädigung zu zahlendes Geld

Traducciones

 blood money

 компенсация, кровавые деньги

 compensação, indenização

 αποζημίωση

 risarcimento

 indemnité, soulte

 vérdíj

 compensación, indemnización

 odškodné

 кровна компенсація, кровна плата

 odszkodowanie

 bani de sânge, compensație

 kan parası, tazminat

 schadevergoeding

 erstatning

 skadestånd

 verovaroitus

 кроўныя грошы

 кървави пари, пари за отмъщение

 odšteta

 ordain, ordain diru

 odšteta

 血の金, 賠償金

 odškodné

 odškodnina

 erstatning

 compensació, indemnització

 отштета

 odšteta

 खून का पैसा

 살인 피해자 가족 보상금

 qon pul

 रक्ताचे पैसे

 Asins nauda

 qon pulu

 খুনের টাকা

 ரத்த பணம்

 血钱

 verepalk

 արյան գումար

 రక్త డబ్బు

 tiền đền bù cho gia đình nạn nhân

 เงินชดเชย

 სისხლის ფული

 रक्त पैसा

 qan pulu

 uang darah

 paratë e gjakut

دم

خون‌بها

خون بہا

דמי רצח

Traducciones

 blood money, expiation fine

 guidrigildo, taglia

 preço de sangue