Traducción del sustantivo alemán Blendrahmen

Traducción del sustantivo alemán Blendrahmen: marco de adorno, marco de la ventana, precerco, lienzo, marco, tela para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -

Blendrahmen, der

Traducciones

Inglés anti-glare rim, blind frame, blinker, door frame, reveal, window frame, frame, stretcher
Ruso разде́льная ра́ма, обрамление, рамка для холста
Español marco de adorno, marco de la ventana, precerco, lienzo, marco, tela
Francés châssis fixe, châssis, encadrement
Turco kapı çerçevesi, pencere çerçevesi, çerçeve
Portugués caixilho, moldura, estrutura
Italiano falso telaio, intelaiatura, telaio fisso, cornice, telai
Rumano cadru, cadru de pictură
Húngaro festékkeret, keret
Polaco oprawa, rama malarska, ramka
Griego καδράκι, καμβάς
Holandés deurrand, doekframe, schilderijframe, vensteromlijsting
Checo malířský rám, zárubeň
Sueco dörrkarm, fönsterkarm, ram
Danés blændramme, dørkarm, maleramme, vindueskarm
Japonés キャンバスフレーム, ドア枠, 窓枠
Catalán marco, marco de pintura
Finlandés ikkunan tai oven kehys, maalauskehys
Noruego dørkarm, maleramme, vinduinnramming
Vasco margolanaren oinarria, markoa
Serbio okvir
Macedónio рамка, рамка за слика
Esloveno okvir
Eslovaco dverový rám, okno, rám
Bosnio okvir
Croata okvir
Ucranio обрамлення, рамка для живопису
Búlgaro обрамчване, рамка за живопис
Bielorruso абрамленне, рамка, рамка для малявання
Indonesio bingkai jendela, bingkai pintu
Vietnamita khung cửa, khung cửa sổ
Uzbeko deraza ramkasi, eshik ramkasi
Hindi खिडकी का फ्रेम, दरवाज़े का फ्रेम
Chino 窗框, 门框
Tailandés กรอบประตู, กรอบหน้าต่าง
Coreano 문틀, 창틀
Azerbaiyano pəncərə çərçivəsi, qapı çərçivəsi
Georgiano კარის ჩარჩო, ფანჯრის ჩარჩო
Bengalí জানালার ফ্রেম, দরজার ফ্রেম
Albanés kornizë e derës, kornizë e dritares
Maratí खिडकीची फ्रेम, दरवाज्याची फ्रेम
Nepalí झ्यालको फ्रेम, दरवाजाको फ्रेम
Télugu జనల ఫ్రేమ్, ద్వారం ఫ్రేమ్
Letón durvju rāmis, logu rāmis
Tamil ஜன்னல் ஃப்ரேம், வாசல் ஃப்ரேம்
Estonio akna raam, ukse raam
Armenio դռքի շրջանակ, պատուհանի շրջանակ
Kurdo derî çerçevesi, pencere çerçevesi
Hebreoמסגרת، מסגרת צבע
Árabeإطار
Persoقاب پنجره، قاب در، قاب نقاشی
Urduدروازے کا فریم، پینٹنگ کا فریم، کھڑکی کا فریم

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Gerüst, an dem der Malgrund eines Gemäldes befestigt ist

Traducciones

Inglés stretcher
Ruso рамка для холста
Portugués estrutura, moldura
Griego καμβάς
Italiano cornice
Francés châssis
Húngaro festékkeret
Español lienzo, tela
Checo malířský rám
Ucranio рамка для живопису
Polaco rama malarska
Rumano cadru de pictură
Turco çerçeve
Holandés doekframe, schilderijframe
Noruego maleramme
Sueco ram
Finlandés maalauskehys
Bielorruso рамка для малявання
Búlgaro рамка за живопис
Croata okvir
Vasco margolanaren oinarria
Bosnio okvir
Japonés キャンバスフレーム
Eslovaco rám
Esloveno okvir
Danés maleramme
Catalán marco de pintura
Macedónio рамка за слика
Serbio okvir
Árabeإطار
Persoقاب نقاشی
Urduپینٹنگ کا فریم
Hebreoמסגרת צבע
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -

im Mauerwerk verankerte Umrandung einer Tür oder eines Fensters

Traducciones

Inglés frame
Ruso обрамление
Portugués moldura
Griego καδράκι
Italiano cornice, telai
Francés encadrement
Húngaro keret
Español marco
Checo zárubeň
Ucranio обрамлення
Polaco oprawa, ramka
Rumano cadru
Turco kapı çerçevesi, pencere çerçevesi
Holandés deurrand, vensteromlijsting
Noruego dørkarm, vinduinnramming
Sueco dörrkarm, fönsterkarm
Finlandés ikkunan tai oven kehys
Bielorruso абрамленне, рамка
Búlgaro обрамчване
Croata okvir
Vasco markoa
Bosnio okvir
Japonés ドア枠, 窓枠
Eslovaco dverový rám, okno
Esloveno okvir
Danés dørkarm, vindueskarm
Catalán marco
Macedónio рамка
Serbio okvir
Hindi खिडकी का फ्रेम, दरवाज़े का फ्रेम
Coreano 문틀, 창틀
Uzbeko deraza ramkasi, eshik ramkasi
Maratí खिडकीची फ्रेम, दरवाज्याची फ्रेम
Letón durvju rāmis, logu rāmis
Kurdo derî çerçevesi, pencere çerçevesi
Bengalí জানালার ফ্রেম, দরজার ফ্রেম
Tamil ஜன்னல் ஃப்ரேம், வாசல் ஃப்ரேம்
Chino 窗框, 门框
Estonio akna raam, ukse raam
Armenio դռքի շրջանակ, պատուհանի շրջանակ
Télugu జనల ఫ్రేమ్, ద్వారం ఫ్రేమ్
Vietnamita khung cửa, khung cửa sổ
Tailandés กรอบประตู, กรอบหน้าต่าง
Georgiano კარის ჩარჩო, ფანჯრის ჩარჩო
Nepalí झ्यालको फ्रेम, दरवाजाको फ्रेम
Azerbaiyano pəncərə çərçivəsi, qapı çərçivəsi
Indonesio bingkai jendela, bingkai pintu
Albanés kornizë e derës, kornizë e dritares
Árabeإطار
Persoقاب پنجره، قاب در
Urduدروازے کا فریم، کھڑکی کا فریم
Hebreoמסגרת
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Traducciones

Inglés anti-glare rim, blind frame, blinker, door frame, reveal, window frame
Español marco de adorno, marco de la ventana, precerco
Francés châssis fixe
Italiano falso telaio, intelaiatura, telaio fisso
Portugués caixilho
Ruso разде́льная ра́ма
Danés blændramme

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Blendrahmens · Blendrahmen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 733662, 733662