Traducción del sustantivo alemán Bewerber

Traducción del sustantivo alemán Bewerber: candidato, solicitante, aspirante, opositor, postulante, pretendiente, proponente para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -

Bewerber, der

Traducciones

Inglés applicant, candidate, suitor, aspirant, contender, enrollee, job applicant, job candidate, ...
Ruso кандидат, жени́х, жених, заяви́тель, заявитель, кандида́т, претенде́нт, претендент, ...
Español candidato, solicitante, aspirante, opositor, postulante, pretendiente, proponente
Francés candidat, demandeur, impétrant, postulant, prétendant, soumissionnaire
Turco aday, başvuran, talipli, başvuru sahibi, istekli, nişanlı
Portugués candidato, concorrente, pretendente, solicitante
Italiano aspirante, candidato, concorrente, pretendente, corteggiatore, postulante, richiedente
Rumano aplicantul, aspirant, candidat, candidatul, pretendent, solicitant
Húngaro jelentkező, kérő
Polaco kandydat, adorator, wnioskodawca
Griego υποψήφιος, μνηστήρας
Holandés sollicitant, aanbidder, aanvrager, aanzoeker, aanzoeker man, bewonderaar, kandidaat, mededinger
Checo nápadník, uchazeč
Sueco friare, sökande, ansökande, kandidat
Danés ansøger, frier
Japonés 志願者, 応募者, 求婚者, 申請者
Catalán candidat, pretendent, sol·licitant
Finlandés hakija, kosija, pyrkijä
Noruego søker, frir, kandidat
Vasco eskatzailea, esposo, ezkonga
Serbio kandidat, prijavljivač, prosac
Macedónio апликант, другар, кандидат, младоженец
Esloveno kandidat, prijavitelj, prosilec
Eslovaco nápadník, uchádzač
Bosnio aplikant, kandidat, prosac
Croata podnositelj, prosac
Ucranio кандидат, жених, заявник, наречений
Búlgaro жених, кандидат
Bielorruso жаніх, заяўнік
Indonesio pelamar
Vietnamita hôn phu, ứng viên
Uzbeko arizachi, nomzod
Hindi आवेदक, प्रेमी
Chino 求婚者, 申请人, 申请者
Tailandés ผู้ขอแต่งงาน, ผู้สมัคร
Coreano 지원자, 청혼자
Azerbaiyano evlilik teklifi eden, müraciətçi
Georgiano კანდიდატი, პრეტენდენტი
Bengalí আবেদনকারী, প্রস্তাবকারী
Albanés aplikuesi, pretendent
Maratí अर्जदार, प्रेमी
Nepalí आवेदक, प्रेमी
Télugu దరఖాస్తుదారు, వివాహ ప్రతిపాదకుడు
Letón pretendent
Tamil காதலன், விண்ணப்பதாரி
Estonio pretendent, taotleja
Armenio առաջարկող, դիմորդ
Kurdo daxwazker, xwestkar
Hebreoמַחְשָׁב، מועמד
Árabeخاطب، متقدم، مرشح، مُتقدِّم
Persoخواستگار، متقاضی
Urduدرخواست گزار، منگتا

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

[Personen] Person, die einen Antrag stellt, um etwas zu bekommen; Antragsteller

Traducciones

Inglés applicant, candidate
Francés candidat, demandeur
Italiano aspirante, candidato, richiedente
Rumano aplicantul, aspirant, candidatul, solicitant
Sueco sökande, ansökande
Español aspirante, candidato, solicitante
Checo uchazeč
Ruso кандидат, соискатель
Portugués candidato, solicitante
Griego υποψήφιος
Húngaro jelentkező
Ucranio заявник, кандидат
Polaco kandydat, wnioskodawca
Turco aday, başvuran
Holandés aanvrager, sollicitant
Noruego kandidat, søker
Finlandés hakija
Bielorruso заяўнік
Búlgaro кандидат
Croata podnositelj
Vasco eskatzailea
Bosnio aplikant, kandidat
Japonés 応募者, 申請者
Eslovaco uchádzač
Esloveno kandidat, prijavitelj
Danés ansøger
Catalán candidat, sol·licitant
Macedónio апликант, кандидат
Serbio kandidat, prijavljivač
Hindi आवेदक
Coreano 지원자
Uzbeko arizachi
Maratí अर्जदार
Letón pretendent
Kurdo xwestkar
Bengalí আবেদনকারী
Tamil விண்ணப்பதாரி
Chino 申请人, 申请者
Estonio taotleja
Armenio դիմորդ
Télugu దరఖాస్తుదారు
Vietnamita ứng viên
Tailandés ผู้สมัคร
Georgiano კანდიდატი
Nepalí आवेदक
Azerbaiyano müraciətçi
Indonesio pelamar
Albanés aplikuesi
Árabeمُتقدِّم
Persoمتقاضی
Urduدرخواست گزار
Hebreoמועמד
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Mann, der um die Hand einer Frau anhält; Freier

Traducciones

Inglés prospective groom, suitor
Rumano candidat, pretendent
Sueco friare
Checo nápadník
Ruso жених
Portugués candidato, pretendente
Griego μνηστήρας
Italiano corteggiatore, pretendente
Francés demandeur
Húngaro kérő
Español pretendiente
Ucranio жених
Polaco kandydat
Turco nişanlı
Holandés aanzoeker, aanzoeker man
Noruego frir
Finlandés kosija
Bielorruso жаніх
Búlgaro жених
Croata prosac
Vasco esposo, ezkonga
Bosnio prosac
Japonés 求婚者
Eslovaco nápadník
Esloveno prosilec
Danés frier
Catalán pretendent
Macedónio другар, младоженец
Serbio prosac
Hindi प्रेमी
Coreano 청혼자
Uzbeko nomzod
Maratí प्रेमी
Letón pretendent
Kurdo daxwazker
Bengalí প্রস্তাবকারী
Tamil காதலன்
Chino 求婚者
Estonio pretendent
Armenio առաջարկող
Télugu వివాహ ప్రతిపాదకుడు
Vietnamita hôn phu
Tailandés ผู้ขอแต่งงาน
Georgiano პრეტენდენტი
Nepalí प्रेमी
Azerbaiyano evlilik teklifi eden
Indonesio pelamar
Albanés pretendent
Árabeخاطب
Persoخواستگار
Urduدرخواست گزار، منگتا
Hebreoמַחְשָׁב
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Traducciones

Inglés applicant, aspirant, candidate, contender, enrollee, job applicant, job candidate, suitor
Portugués candidato, concorrente
Polaco adorator, kandydat
Español candidato, opositor, postulante, proponente, solicitante
Italiano aspirante, candidato, concorrente, postulante, pretendente
Francés candidat, impétrant, postulant, prétendant, soumissionnaire
Ruso жени́х, заяви́тель, заявитель, кандида́т, кандидат, претенде́нт, претендент, соиска́тель
Griego υποψήφιος
Finlandés hakija, pyrkijä
Japonés 志願者
Holandés aanbidder, bewonderaar, kandidaat, mededinger, sollicitant
Noruego søker
Sueco kandidat
Danés ansøger
Turco aday, başvuran, başvuru sahibi, istekli, talipli
Árabeمتقدم، مرشح

Sinónimos

Declinación

Bewerbers · Bewerber

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120784, 120784