Traducción del sustantivo alemán Betthupferl

sustantivo · neutral · regular · -s, - · <también: -s, -en>

Betthupferl⁵, das

Traducciones

 bedtime treat, bedtime snack, bedtime story, bedtime tale, nighttime treat

 бэтху́пферль, короткометражка, перекус перед сном, сказка

 los bombones, cuento, historia, snack antes de dormir

 bonbon, Gute-Nacht-Geschichte, beruhigende Geschichte, casse-croûte

 uyku öncesi atıştırmalık, uyku öncesi hikaye

 conto, filme curto, história, petisco, snack antes de dormir

 dolcetto della buona notte, racconto, spuntino, storia della buonanotte

 film scurt, gustare de noapte, poveste de seară

 mesefilm, mesélés, nasivaló

 cukierek na dobranoc, bajka, opowieść na dobranoc, przekąska przed snem

 ιστορία, παραμύθι, σνακ πριν τον ύπνο

 slaapmutsje, bedverhaal, verhaaltje

 pohádka, předspací pochoutka, předspánkový příběh

 godnattberättelse, nattgodis, saga, snacks före sänggåendet

 godnathistorie, snack før sengetid

 おやすみ前の物語, 寝る前のおやつ, 寝る前の話

 conte, història curta, snack abans de dormir

 iltapala, iltasatu, naposteltava, unitarina

 godnattfortelling, snacks før leggetid

 lo egiteko goxoa, lohi-historia, lohi-txiste

 grickalica, priča za laku noć, pričica za spavanje

 приказна пред спиење, слаткишка пред спиење

 pravljica, prigrizek pred spanjem, zgodba

 malá pochúťka, príbeh pred spaním, rozprávka

 grickalica, kratka priča, priča za laku noć

 grickalica prije spavanja, kratka priča, priča za laku noć

 казка, короткометражка, смаколик перед сном

 десерт, история, сладост, филм

 казка, падсалоджванне перад сном, фільм

חטיף לפני השינה، סיפור קטן، סרט קצר

فيلم قصير، قصة قصيرة، وجبة خفيفة قبل النوم

خوراکی قبل خواب، داستان کوتاه

سونے سے پہلے کہانی، سونے سے پہلے کی مٹھائی

⁵ uso coloquial

---

Resumen

---

Kleinigkeit zum Naschen vor dem Schlafengehen

Traducciones

 bedtime snack, nighttime treat

 перекус перед сном

 petisco, snack antes de dormir

 σνακ πριν τον ύπνο

 spuntino

 casse-croûte

 nasivaló

 snack antes de dormir

 předspací pochoutka

 смаколик перед сном

 przekąska przed snem

 gustare de noapte

 uyku öncesi atıştırmalık

 slaapmutsje

 snacks før leggetid

 nattgodis, snacks före sänggåendet

 iltapala, naposteltava

 падсалоджванне перад сном

 десерт, сладост

 grickalica prije spavanja

 lo egiteko goxoa

 grickalica

 寝る前のおやつ

 malá pochúťka

 prigrizek pred spanjem

 snack før sengetid

 snack abans de dormir

 слаткишка пред спиење

 grickalica

وجبة خفيفة قبل النوم

خوراکی قبل خواب

سونے سے پہلے کی مٹھائی

חטיף לפני השינה

---

kleine Geschichte, kurzer Film vor dem Schlafengehen

Traducciones

 bedtime story, bedtime tale

 короткометражка, сказка

 conto, filme curto, história

 ιστορία, παραμύθι

 racconto, storia della buonanotte

 Gute-Nacht-Geschichte, beruhigende Geschichte

 mesefilm, mesélés

 cuento, historia

 pohádka, předspánkový příběh

 казка, короткометражка

 bajka, opowieść na dobranoc

 film scurt, poveste de seară

 uyku öncesi hikaye

 bedverhaal, verhaaltje

 godnattfortelling

 godnattberättelse, saga

 iltasatu, unitarina

 казка, фільм

 история, филм

 kratka priča, priča za laku noć

 lohi-historia, lohi-txiste

 kratka priča, priča za laku noć

 おやすみ前の物語, 寝る前の話

 príbeh pred spaním, rozprávka

 pravljica, zgodba

 godnathistorie

 conte, història curta

 приказна пред спиење

 priča za laku noć, pričica za spavanje

فيلم قصير، قصة قصيرة

داستان کوتاه

سونے سے پہلے کہانی

סיפור קטן، סרט קצר

---

Traducciones

 bedtime treat

 los bombones

 cukierek na dobranoc

 бэтху́пферль

 bonbon

 dolcetto della buona notte