Traducción del sustantivo alemán Beteiligung

Traducción del sustantivo alemán Beteiligung: participación, colaboración, concurrencia, implicación, involucración, involucramiento, participante para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Beteiligung, die

Traducciones

Inglés participation, stake, interest, involvement, share, attendance, capital participation, contribution, ...
Ruso участие, доля, вовлеченность, до́ля, пай
Español participación, colaboración, concurrencia, implicación, involucración, involucramiento, participante
Francés participation, implication, part
Turco iştirak, katılma, katılım, ortaklık, pay
Portugués participação, envolvimento, quota, colaboração, cota, implicação, parte, participante
Italiano partecipazione, coinvolgimento, compartecipazione, concorso, implicazione, quota
Rumano participare, acțiune, coparticipare, implicare
Húngaro részvétel, részesedés, érdekeltség
Polaco udział, uczestnictwo, współudział, członkostwo, udziały
Griego συμμετοχή, μερίδιο, συμμετοχή σε κάτι
Holandés deelname, aandeel, deelneming, deling, participatie
Checo účast, podíl, spolupráce, zapojení
Sueco delaktighet, deltagande, andel, delägarskap, medverkan
Danés deltagelse, andel, fremmøde, interesse, medvirken
Japonés 関与, 参加, 出資
Catalán participació, implicació, participació en alguna cosa
Finlandés osallistuminen, osuus, osanotto
Noruego deltakelse, andel, deltagelse, medvirkning
Vasco parte-hartze, parte-hartzea, parte-hartzean
Serbio učešće, deo, participacija
Macedónio учество, вклучување, дел
Esloveno sodelovanje, delež, udeležba
Eslovaco podiel, zapojenie, účast, účasť
Bosnio sudjelovanje, dijeljenje, učestvovanje, učešće
Croata sudjelovanje, angažman, dionica
Ucranio участь, взаємодія, доля
Búlgaro участие, включване, дял
Bielorruso удзел, доля, пры ўдзеле
Indonesio bagian, keikutsertaan, kepemilikan, partisipasi
Vietnamita cổ phần, phần, sự tham gia, tham gia
Uzbeko ishtirok, hamkorlik, ulush
Hindi भागीदारी, सहभागिता, हिस्सा
Chino 份额, 参与, 参加, 股份
Tailandés การมีส่วนร่วม, การเข้าร่วม, ส่วน, หุ้น
Coreano 참여, 지분, 참가
Azerbaiyano iştirak, pay, qatılma
Georgiano მონაწილეობა, წილი
Bengalí অংশ, অংশগ্রহণ, অংশীদারিত্ব, সহযোগিতা
Albanés pjesëmarrje, angazhim, pjesë
Maratí भागीदारी, सहभागीपणा, हिस्सा
Nepalí भागीदारी, सहभागिता, हिस्सा
Télugu పాల్గొనటం, భాగస్వామ్యం, వాటా, సహభాగిత్వం
Letón dalība, daļa, iesaistīšanās, līdzdalība
Tamil பங்கேற்பு, பங்கு, பங்குபெறுதல்
Estonio osalus, osa, osavõtt
Armenio մասնակցություն, մաս
Kurdo beşdarî, hisse, tevlîbûn
Hebreoהשתתפות، חלק، מעורבות، שותפות
Árabeمشاركة، مساهمة، اشتراك، انخراط، نسبة
Persoشرکت، مشارکت، سهم، همکاری
Urduحصہ، شراکت، شرکت، شمولیت

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

das Mitmachen bei einer Sache, die Mitwirkung, Teilnahme; Partizipation

Traducciones

Inglés participation, engagement, involvement
Francés participation, implication
Italiano partecipazione, coinvolgimento
Japonés 関与, 参加
Sueco deltagande, delaktighet, medverkan
Turco iştirak, katılma, katılım
Ruso вовлеченность, участие
Portugués envolvimento, participação
Griego συμμετοχή, συμμετοχή σε κάτι
Húngaro részvétel
Español colaboración, participación
Checo spolupráce, zapojení, účast
Ucranio взаємодія, участь
Polaco uczestnictwo, udział, współudział
Rumano implicare, participare
Holandés deelname, participatie
Noruego deltakelse, medvirkning
Finlandés osallistuminen, osuus
Bielorruso пры ўдзеле, удзел
Búlgaro включване, участие
Croata angažman, sudjelovanje
Vasco parte-hartze, parte-hartzea
Bosnio sudjelovanje, učestvovanje
Eslovaco zapojenie, účasť
Esloveno sodelovanje, udeležba
Danés deltagelse, medvirken
Catalán implicació, participació
Macedónio вклучување, учество
Serbio participacija, učešće
Hindi भागीदारी, सहभागिता
Coreano 참가, 참여
Uzbeko hamkorlik, ishtirok
Maratí भागीदारी, सहभागीपणा
Letón dalība, iesaistīšanās
Kurdo beşdarî, tevlîbûn
Bengalí অংশগ্রহণ, সহযোগিতা
Tamil பங்குபெறுதல், பங்கேற்பு
Chino 参与, 参加
Estonio osalus, osavõtt
Armenio մասնակցություն
Télugu పాల్గొనటం, సహభాగిత్వం
Vietnamita sự tham gia, tham gia
Tailandés การมีส่วนร่วม, การเข้าร่วม
Georgiano მონაწილეობა
Nepalí भागीदारी, सहभागिता
Azerbaiyano iştirak, qatılma
Indonesio keikutsertaan, partisipasi
Albanés angazhim, pjesëmarrje
Árabeانخراط، مساهمة، مشاركة
Persoشرکت، مشارکت، همکاری
Urduحصہ، شرکت، شمولیت
Hebreoהשתתפות، מעורבות
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Teilhaberschaft, der Anteil an etwas

Traducciones

Inglés stake, interest, participation, share
Francés participation, part
Italiano partecipazione, quota
Sueco andel, delaktighet, delägarskap
Turco iştirak, katılma, katılım, pay
Ruso доля, участие
Portugués participante, participação, quota
Griego μερίδιο, συμμετοχή
Húngaro részesedés, részvétel
Español participación, participante
Checo podíl, účast
Ucranio доля, участь
Polaco członkostwo, udział
Rumano acțiune, participare
Holandés aandeel, deelname
Noruego andel, deltakelse
Finlandés osallistuminen, osuus
Bielorruso доля, удзел
Búlgaro дял, участие
Croata dionica, sudjelovanje
Vasco parte-hartze, parte-hartzean
Bosnio dijeljenje, sudjelovanje, učešće
Japonés 出資, 参加, 関与
Eslovaco podiel, účast
Esloveno delež, sodelovanje
Danés andel, deltagelse
Catalán participació, participació en alguna cosa
Macedónio дел, учество
Serbio deo, učešće
Hindi भागीदारी, हिस्सा
Coreano 지분, 참여
Uzbeko ishtirok, ulush
Maratí भागीदारी, हिस्सा
Letón daļa, līdzdalība
Kurdo beşdarî, hisse
Bengalí অংশ, অংশীদারিত্ব
Tamil பங்கு, பங்கேற்பு
Chino 份额, 股份
Estonio osa, osalus
Armenio մաս, մասնակցություն
Télugu భాగస్వామ్యం, వాటా
Vietnamita cổ phần, phần
Tailandés ส่วน, หุ้น
Georgiano მონაწილეობა, წილი
Nepalí भागीदारी, हिस्सा
Azerbaiyano iştirak, pay
Indonesio bagian, kepemilikan
Albanés pjesë, pjesëmarrje
Árabeمشاركة، نسبة
Persoسهم، شرکت، مشارکت
Urduحصہ، شراکت
Hebreoחלק، שותפות
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés attendance, capital participation, contribution, cooperation, equity holding, equity interest, holding, interest, investment, investment held, involvement, participating interest, participation, share, shareholding, sharing, stake
Español colaboración, concurrencia, implicación, involucración, involucramiento, participación
Francés participation
Italiano coinvolgimento, compartecipazione, concorso, implicazione, partecipazione
Polaco uczestnictwo, udział, udziały, współudział
Portugués colaboração, cota, envolvimento, implicação, parte, participação, quota
Ruso доля, участие, до́ля, пай
Checo účast
Danés fremmøde, interesse
Griego μερίδιο, συμμετοχή
Finlandés osallistuminen, osanotto
Húngaro részvétel
Holandés deelneming, deling
Noruego deltagelse
Rumano coparticipare
Turco ortaklık
Árabeاشتراك، مساهمة، مشاركة

Sinónimos

Declinación

Beteiligung · Beteiligungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136156, 136156