Traducción del sustantivo alemán Bengel

Traducción del sustantivo alemán Bengel: chaval, granujilla, pendejo, pilluelo, pícaro, rapaz, chico travieso, chiquillo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, - · <también: -s, -s>

Bengel, der

Traducciones

Inglés rascal, brat, impudent boy, loon, tyke, urchin
Ruso сорванец, булава́, кругля́к, мальчи́шка, мальчишка, озорни́к, озорни́ца, озорник, ...
Español chaval, granujilla, pendejo, pilluelo, pícaro, rapaz, chico travieso, chiquillo, ...
Francés gamin, garnement, galopin, gosse, petit voyou, voyou
Turco afacan, boysuz, haylaz çocuk, yaramaz çocuk, yumurcak
Portugués moleque, garoto, garoto travesso, malandrinho, malandro, maroto, menino maroto, molecote, ...
Italiano birba, birichino, birbante, birbo, birichina, monello, ragazzaccio, ragazzino scapestrato, ...
Rumano băiat neastâmpărat, băiat obraznic
Húngaro csibész, huncut
Polaco urwis, chuligan, nicpoń, smyk, łobuz
Griego άτακτος, αγοράκι, αγόρι, παλιόπαιδο, πιτσιρίκι
Holandés bengel, deugniet, kwajongen, lief ventje, schatje, schavuit, vlegel
Checo klacek, fracek, nezbedník, raubíř, spratek
Sueco lymmel, busig, rackart, slyngel
Danés lømmel, røvbanan, snothvalp
Japonés いたずらっ子, やんちゃな少年
Catalán neny, xiquet descarat
Finlandés pahoinpidetty poika, temppuileva poika
Noruego ramp, snuskete gutt
Vasco mutil lots
Serbio divlji dečak, nevaljao
Macedónio бунтовник, непристоен момче
Esloveno nepriden deček, zajec
Eslovaco nezbedník, rafinovaný chlapec
Bosnio nevaljao, zločest
Croata divlji dječak, nevaljao
Ucranio непослух, хуліган
Búlgaro непокорно момче, палаво момче
Bielorruso непрыстойны хлопец, хуліган
Hebreoשובב
Árabeولد غير مهذب، ولد مشاغب
Persoپسر شیطون
Urduبے ادب لڑکا، شرارتی لڑکا

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

frecher, ungehobelter Junge; Lausejunge, Lausbub, Flegel

Traducciones

Inglés rascal, brat, impudent boy
Ruso озорник, плохиш, сорванец, шалун
Sueco busig, lymmel, rackart, slyngel
Checo fracek, klacek, nezbedník, raubíř, spratek
Portugués garoto travesso, moleque
Griego άτακτος, αγόρι
Italiano monello, ragazzino scapestrato
Francés gamin, petit voyou
Húngaro csibész, huncut
Español chico travieso, pícaro
Ucranio непослух, хуліган
Polaco chuligan, łobuz
Rumano băiat neastâmpărat, băiat obraznic
Turco haylaz çocuk, yaramaz çocuk
Holandés deugniet, schavuit
Noruego ramp, snuskete gutt
Finlandés pahoinpidetty poika, temppuileva poika
Bielorruso непрыстойны хлопец, хуліган
Búlgaro непокорно момче, палаво момче
Croata divlji dječak, nevaljao
Vasco mutil lots
Bosnio nevaljao, zločest
Japonés いたずらっ子, やんちゃな少年
Eslovaco nezbedník, rafinovaný chlapec
Esloveno nepriden deček, zajec
Danés røvbanan, snothvalp
Catalán neny, xiquet descarat
Macedónio бунтовник, непристоен момче
Serbio divlji dečak, nevaljao
Árabeولد غير مهذب، ولد مشاغب
Persoپسر شیطون
Urduبے ادب لڑکا، شرارتی لڑکا
Hebreoשובב
z. sustantivo · masculino · regular · -s, - · -s, -s

Traducciones

Inglés rascal, brat, loon, tyke, urchin
Italiano birba, birichino, birbante, birbo, birichina, ragazzaccio, testolina
Ruso булава́, кругля́к, мальчи́шка, мальчишка, озорни́к, озорни́ца, па́лка, па́рень, сорване́ц, сорванец, стебелёк, чу́рка
Español chaval, granujilla, pendejo, pilluelo, rapaz, chiquillo, chiquilín, churumbel, granuja, mozo, muchacho, pícaro
Francés gamin, garnement, galopin, gosse, voyou
Polaco urwis, nicpoń, smyk
Portugués garoto, malandrinho, malandro, maroto, menino maroto, molecote, moleque, puto, rapaz
Checo klacek
Danés lømmel
Griego αγοράκι, παλιόπαιδο, πιτσιρίκι
Holandés bengel, kwajongen, lief ventje, schatje, vlegel
Sueco lymmel
Turco afacan, boysuz, yumurcak

Sinónimos

Declinación

Bengels · Bengel(s)⁵

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124404