Traducción del sustantivo alemán Begleiterscheinung

Begleiterscheinung, die

Traducciones

 accompaniment, accessory phenomenon, accessory symptom, by-product, concomitant, concomitant phenomenon, epiphenomenon, implication, ...

 сопутствующее явление, привходя́щее обстоя́тельство, сопу́тствующее явле́ние

 efecto secundario, fenómeno acompañante, acompañante

 effet secondaire, symptôme concomitant, épiphénomène, phénomène

 araz, eşlik eden olgu, yan etki

 efeito secundário, epifenómeno, fenómeno concomitante, efeito colateral, fenômeno

 fenomeno collaterale, fenomeno concomitante, effetto collaterale, fenomeno secondario

 efect secundar, fenomen însoțitor

 kísérőjelenség

 objaw towarzyszący, zjawisko towarzyszące, efekt uboczny, zjawisko

 συνοδευτικό φαινόμενο, παρενέργεια

 bijverschijnsel, bijkomend verschijnsel, neveneffect

 průvodní jev, průvodní zjev, doprovodný jev, vedlejší jev

 följdföreteelse, biföljande effekt, biföljande fenomen

 følge, bivirkning, følgeeffekt

 付随現象, 副作用

 efecte secundari, fenomen secundari

 ilmiö, liittyvä ilmiö

 bivirkning, følgeeffekt

 ondorio, ondorio osagarri

 prateća pojava, prateći fenomen

 појавување, пратен ефект

 dodatni pojav, pripomoček

 sprievodný efekt, sprievodný jav

 prateća pojava, prateći fenomen

 prateća pojava, prateći fenomen

 супутнє явище, супутній ефект

 съпътстващо явление

 суправаджальны феномен

תופעה נלווית

ظاهرة مصاحبة

عوارض، پدیده جانبی

ساتھ آنے والا اثر، ہمراہی اثر

Phänomen, das sich bei einem Vorgang oder einer Handlung zusätzlich einstellt

Traducciones

 accompaniment, byproduct, side effect

 сопутствующее явление

 efeito colateral, fenômeno

 παρενέργεια

 effetto collaterale, fenomeno secondario

 effet secondaire, phénomène

 kísérőjelenség

 efecto secundario, acompañante

 doprovodný jev, vedlejší jev

 супутнє явище, супутній ефект

 efekt uboczny, zjawisko

 efect secundar, fenomen însoțitor

 eşlik eden olgu, yan etki

 bijverschijnsel, neveneffect

 bivirkning, følgeeffekt

 biföljande effekt, biföljande fenomen

 ilmiö, liittyvä ilmiö

 суправаджальны феномен

 съпътстващо явление

 prateća pojava, prateći fenomen

 ondorio, ondorio osagarri

 prateća pojava, prateći fenomen

 付随現象, 副作用

 sprievodný efekt, sprievodný jav

 dodatni pojav, pripomoček

 bivirkning, følgeeffekt

 efecte secundari, fenomen secundari

 појавување, пратен ефект

 prateća pojava, prateći fenomen

ظاهرة مصاحبة

عوارض، پدیده جانبی

ساتھ آنے والا اثر، ہمراہی اثر

תופעה נלווית

Traducciones

 accessory phenomenon, accessory symptom, accompaniment, by-product, concomitant, concomitant phenomenon, epiphenomenon, implication, symptom

 efecto secundario, fenómeno acompañante

 effet secondaire, symptôme concomitant, épiphénomène

 fenomeno collaterale, fenomeno concomitante

 efeito secundário, epifenómeno, fenómeno concomitante

 привходя́щее обстоя́тельство, сопу́тствующее явле́ние, сопутствующее явление

 průvodní jev, průvodní zjev

 følge

 συνοδευτικό φαινόμενο

 bijkomend verschijnsel, bijverschijnsel

 objaw towarzyszący, zjawisko towarzyszące

 följdföreteelse

 araz