Traducción del sustantivo alemán Bedeutsamkeit

Bedeutsamkeit, die

Traducciones

 significance, importance, meaningfulness, meaning, remarkableness

 важность, значимость, ва́жность, знамена́тельность, значе́ние, значи́тельность, смысл

 importancia, notabilidad, relevancia, significado, significancia

 signification, importance

 anlam, önem, değerlilik

 importância, significância, relevância, significado

 importanza, significato, significanza, significatività

 importanță, semnificație

 fontosság, jelentőség

 ważność, znaczenie, istotność, waga

 σημασία, σημαντικότητα

 betekenis, belang, zin

 důležitost, význam, významnost

 betydelse, viktighet, mening

 betydning, vigtighed, værdifuldhed

 意義, 重要性, 意味

 importància, significació

 tärkeys, merkitys

 betydning, viktighet, mening

 garrantzia, esangura, garrantzitsua

 važnost, značajnost

 значајност, важност

 pomembnost, smisel, značajnost

 dôležitosť, význam, významnosť

 važnost, značajnost

 važnost, značajnost, značenje

 важливість, значущість, значення

 важност, значимост, същност

 значнасць, важнасць

 kepentingan, makna, pentingnya

 ý nghĩa, tầm quan trọng

 ahmiyat, ahamiyat, muhimlik

 प्रासंगिकता, महत्त्व

 意义, 重要性

 ความหมาย, ความสำคัญ

 의의, 중요성

 əhəmiyyət, önəmlilik

 მნიშვნელობა

 গুরুত্ব, গুরুত্বপূর্ণতা

 kuptim, rendesi, rëndësi

 महत्त्व, प्रासंगिकता

 महत्त्व, महत्त्वपूर्णता

 ప్రాధాన్యం, ప్రాధాన్యత, ప్రాముఖ్యత

 nozīmīgums, nozīmība, svarīgums

 முக்கியத்துவம், முக்கியம்

 olulisus, tähendus, tähtsus

 նշանակություն, կարևորություն

 girîngî, girî, muhem

חשיבות، משמעות

دلالة، أهمية، معنى

اهمیت، معنا

اہمیت، معنویت، معنی

Eigenschaft, bedeutsam, wichtig, ausschlaggebend zu sein; Wichtigkeit; Relevanz, Wichtigkeit

Traducciones

 importance, meaningfulness, significance

 важность, значимость

 significância, importância

 σημαντικότητα, σημασία

 importanza, significato

 signification, importance

 fontosság, jelentőség

 importancia, significancia

 důležitost, významnost

 важливість, значущість

 ważność, znaczenie

 importanță, semnificație

 anlam, değerlilik, önem

 betekenis, belang

 viktighet, betydning

 viktighet, betydelse

 tärkeys, merkitys

 важнасць, значнасць

 важност, значимост

 važnost, značajnost

 garrantzia, garrantzitsua

 važnost, značajnost

 意義, 重要性

 dôležitosť, významnosť

 pomembnost, značajnost

 vigtighed, betydning

 importància, significació

 важност, значајност

 važnost, značajnost

 प्रासंगिकता, महत्त्व

 의의, 중요성

 ahamiyat, ahmiyat, muhimlik

 प्रासंगिकता, महत्त्व

 nozīmība, nozīmīgums, svarīgums

 girî, girîngî, muhem

 গুরুত্ব, গুরুত্বপূর্ণতা

 முக்கியத்துவம், முக்கியம்

 意义, 重要性

 olulisus, tähtsus

 կարևորություն, նշանակություն

 ప్రాధాన్యం, ప్రాధాన్యత

 tầm quan trọng, ý nghĩa

 ความสำคัญ, ความหมาย

 მნიშვნელობა

 महत्त्व, महत्त्वपूर्णता

 önəmlilik, əhəmiyyət

 kepentingan, pentingnya

 rendesi, rëndësi

أهمية، دلالة

اهمیت، معنا

اہمیت، معنویت

חשיבות، משמעות

Sinn von etwas

Traducciones

 meaning, significance

 значимость, смысл

 importância, significado

 σημασία

 importanza, significato

 importance, signification

 fontosság, jelentőség

 importancia, significado

 význam

 значення, значущість

 istotność, znaczenie

 importanță, semnificație

 anlam, önem

 betekenis, zin

 betydning, mening

 betydelse, mening

 merkitys, tärkeys

 значнасць

 значимост, същност

 važnost, značenje

 esangura, garrantzia

 važnost, značajnost

 意味, 重要性

 význam

 pomembnost, smisel

 betydning, værdifuldhed

 importància, significació

 значајност

 važnost, značajnost

 의의

 ahmiyat

 महत्त्व

 nozīmīgums

 girîngî

 গুরুত্ব

 முக்கியத்துவம்

 意义

 tähendus

 նշանակություն

 ప్రాముఖ్యత

 ý nghĩa

 ความหมาย

 მნიშვნელობა

 महत्त्व

 əhəmiyyət

 makna

 kuptim

دلالة، معنى

اهمیت، معنا

اہمیت، معنی

משמעות

Traducciones

 meaningfulness, remarkableness, significance

 importancia, notabilidad, relevancia

 signification

 importanza, significanza, significatività, significato

 waga

 importância, relevância

 ва́жность, знамена́тельность, значе́ние, значи́тельность