Traducción del sustantivo alemán Bauweise

Traducción del sustantivo alemán Bauweise: método constructivo, construcción, estilo, modo de construcción, tipología, composición, estructura, sistema constructivo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Bauweise, die

Traducciones

Inglés construction method, building technique, coverage type, architecture, construction, construction technique, construction type, constructive form, ...
Ruso констру́кция, ме́тод строи́тельства, метод строительства, тип постро́йки, конструкция, архитектурный стиль, строительная система, строительный метод, ...
Español método constructivo, construcción, estilo, modo de construcción, tipología, composición, estructura, sistema constructivo
Francés mode de construction, type de construction, architecture, infrastructure, méthode de construction, style, construction
Turco yapı tarzı, inşaat tarzı, yapılış tarzı, inşa tarzı, inşaat şekli, yapı şekli
Portugués modo de construção, método de construção, estilo de construção, sistema de construção, técnica de construção, tipologia
Italiano sistema costruttivo, composizione, metodo costruttivo, struttura, struttura edilizia, tipologia, tipologia edilizia
Rumano mod de construcție, mod de compunere, structură, tip de construcție, tipologie, tipul de construcție
Húngaro építési mód, építkezési mód, építkezési forma
Polaco konstrukcja, budownictwo, rodzaj zabudowy, sposób budowania, styl architektoniczny, sposób budowy, typ budowy, zabudowa
Griego κατασκευαστική μέθοδος, δομή
Holandés bouwwijze, bouwstijl
Checo způsob stavby, stavba, konstruování, stavební metoda, způsob výstavby, zástavba
Sueco byggnadssätt, byggsätt, konstruktionstyp, byggmetod
Danés byggemåde, byggetype, konstruktionstype, bebyggelsesform
Japonés 建築様式, 構造, 構造形式, 構造様式
Catalán mètode de construcció, tipus de construcció
Finlandés rakennustapa, rakennusmuoto, rakennusmenetelmä
Noruego byggemåte, konstruksjonsmetode, bebyggelse, byggetype
Vasco egitura, eraikuntza mota, eraikuntza-modua, eraikuntza-mota
Serbio građevinski stil, način gradnje, građevinska metoda, konstrukcija
Macedónio градежен стил, конструктивен метод, конструкција, начин на градба, начин на конструкција
Esloveno način gradnje, gradbena metoda, konstrukcijska zasnova, tip gradnje
Eslovaco konštrukcia, stavba, spôsob stavby, stavebný spôsob, typ zástavby
Bosnio građevinski stil, način gradnje, građevinska metoda, konstrukcija
Croata način gradnje, građevinska metoda, građevinski način, građevinski stil
Ucranio конструкція, будівельна структура, будівельна технологія, тип забудови
Búlgaro конструкция, строителен метод, строителен стил, тип застрояване
Bielorruso канструкцыя, будаўнічая тэхналогія, тып забудовы
Hebreoסגנון בנייה، שיטת בנייה
Árabeأسلوب البناء، طريقة البناء، نمط البناء
Persoساختار
Urduتعمیراتی طرز

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Architektur] die Art der Bauausführung eines Gebäudes, eines anderen Bauwerkes oder eines Bauteils hinsichtlich des Baumaterials oder hinsichtlich der Konstruktionsart

Traducciones

Inglés building technique, construction method, constructive form, coverage type
Rumano mod de construcție, tip de construcție
Sueco byggnadssätt, byggmetod, konstruktionstyp
Español método constructivo, sistema constructivo, tipología
Turco inşaat tarzı, yapı tarzı, yapı şekli
Ruso конструкция, строительный метод
Portugués método de construção, tipologia
Griego κατασκευαστική μέθοδος
Italiano metodo costruttivo, tipologia
Francés mode de construction, type de construction
Húngaro építési mód, építkezési forma
Checo stavební metoda, způsob výstavby
Ucranio конструкція, будівельна технологія
Polaco sposób budowy, typ budowy
Holandés bouwwijze
Noruego byggemåte, konstruksjonsmetode
Finlandés rakennusmenetelmä, rakennustapa
Bielorruso будаўнічая тэхналогія, канструкцыя
Búlgaro конструкция, строителен метод
Croata građevinska metoda, način gradnje
Vasco eraikuntza-modua, eraikuntza-mota
Bosnio građevinska metoda, način gradnje
Japonés 建築様式, 構造形式
Eslovaco konštrukcia, spôsob stavby, stavba
Esloveno gradbena metoda, način gradnje
Danés byggetype, konstruktionstype
Catalán mètode de construcció, tipus de construcció
Macedónio конструкција, начин на градба
Serbio građevinska metoda, način gradnje
Árabeأسلوب البناء، طريقة البناء
Persoساختار
Urduتعمیراتی طرز
Hebreoסגנון בנייה، שיטת בנייה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Architektur] die Art der Bebauung eines Gebietes

Traducciones

Inglés construction method, building style
Rumano mod de construcție, tipul de construcție
Español método constructivo, tipología
Turco inşa tarzı, yapı tarzı, yapılış tarzı, inşaat şekli
Ruso архитектурный стиль, строительство
Portugués modo de construção, tipologia
Griego δομή
Italiano struttura edilizia, tipologia edilizia
Francés mode de construction, construction
Húngaro építkezési mód
Checo stavba, zástavba
Ucranio тип забудови
Polaco zabudowa
Holandés bouwwijze, bouwstijl
Noruego bebyggelse, byggetype
Sueco byggnadssätt, byggsätt
Finlandés rakennusmuoto, rakennustapa
Bielorruso тып забудовы
Búlgaro строителен стил, тип застрояване
Croata građevinski stil, način gradnje
Vasco eraikuntza mota
Bosnio građevinski stil, način gradnje
Japonés 建築様式, 構造
Eslovaco stavebný spôsob, typ zástavby
Esloveno način gradnje, tip gradnje
Danés bebyggelsesform, byggetype
Catalán mètode de construcció, tipus de construcció
Macedónio градежен стил
Serbio građevinski stil, način gradnje
Árabeنمط البناء
Persoساختار
Urduتعمیراتی طرز
Hebreoסגנון בנייה
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Technik] die Art der Komposition von einzelnen Konstruktionselementen

Traducciones

Inglés construction method, building style
Rumano mod de compunere, structură, tipologie
Sueco byggsätt, konstruktionstyp
Español método constructivo, composición, estructura
Turco yapı tarzı, yapılış tarzı, inşaat şekli
Ruso конструкция, строительная система
Portugués modo de construção, tipologia
Griego κατασκευαστική μέθοδος
Italiano composizione, struttura
Francés mode de construction, construction
Húngaro építési mód
Checo konstruování, stavba
Ucranio конструкція, будівельна структура
Polaco konstrukcja, sposób budowy
Holandés bouwwijze
Noruego byggemåte, konstruksjonsmetode
Finlandés rakennusmuoto, rakennustapa
Bielorruso канструкцыя
Búlgaro конструкция, строителен метод
Croata građevinski način
Vasco egitura
Bosnio građevinski stil, konstrukcija
Japonés 建築様式, 構造様式
Eslovaco konštrukcia, stavba
Esloveno konstrukcijska zasnova, način gradnje
Danés byggetype, konstruktionstype
Catalán mètode de construcció, tipus de construcció
Macedónio конструктивен метод, начин на конструкција
Serbio građevinski stil, konstrukcija
Árabeأسلوب البناء
Persoساختار
Urduتعمیراتی طرز
Hebreoסגנון בנייה
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés architecture, building technique, construction, construction method, construction technique, construction type, coverage type, design, equipment practice, execution, extraction method, method of building, mining method, style
Español construcción, estilo, modo de construcción
Francés architecture, infrastructure, mode de construction, méthode de construction, style, type de construction
Italiano sistema costruttivo
Polaco budownictwo, konstrukcja, rodzaj zabudowy, sposób budowania, styl architektoniczny
Portugués estilo de construção, modo de construção, método de construção, sistema de construção, técnica de construção
Ruso констру́кция, ме́тод строи́тельства, метод строительства, тип постро́йки
Checo způsob stavby
Danés byggemåde
Holandés bouwwijze
Turco inşaat tarzı

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Bauweise · Bauweisen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151285, 151285, 151285