Traducción del sustantivo alemán Aufforderung

Traducción del sustantivo alemán Aufforderung: invitación, requerimiento, exhortación, exigencia, mandato, petición, solicitud para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

A1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aufforderung, die

Traducciones

Inglés invitation, request, call to action, calling, demand, demand note, incitement, order, ...
Ruso приглашение, призыв, вы́зов, вызов, запро́с, запрос, подстрека́тельство, предложе́ние, ...
Español invitación, requerimiento, exhortación, exigencia, mandato, petición, solicitud
Francés invitation, ordre, demande, demande pressante, injonction, sommation
Turco davet, talep, çağrı
Portugués convite, pedido, exigência, injunção, intimação, solicitação
Italiano invito, esortazione, ingiunzione, intimazione, diffida, incitamento, precetto, preghiera, ...
Rumano cerere, invitație, solicitare
Húngaro felszólítás, felhívás, felkérés, kérés, meghívás
Polaco wezwanie, zaproszenie, zachęta, apel, prośba
Griego πρόσκληση, παρότρυνση, προτροπή
Holandés uitnodiging, verzoek, aanmaning, oproep, oproeping, sommatie
Checo výzva, pobídka, pozvání, vybídnutí
Sueco uppmaning, anmodan, begäran, inbjudan, uppbjudning, uppfordran, utmaning
Danés opfordring, anmodning, engagering, invitation, udfordring
Japonés 促し, 招待, 要求
Catalán invitació, exigència, intimació, petició urgent, requeriment, sol·licitud
Finlandés kehotus, pyyntö, kutsu, käsky
Noruego oppfordring, invitasjon
Vasco deialdi, eskaera
Serbio poziv, zahtev, захтев, позив
Macedónio повик, покана, поттик
Esloveno vabilo, poziv
Eslovaco pozvanie, požiadavka, výzva
Bosnio poziv, naredba, zahtjev
Croata poziv, naredba, zahtjev
Ucranio заклик, запрошення, виклик, вимога, запит, прохання
Búlgaro покана, призив
Bielorruso заклік, запрашэнне, папярэджанне
Indonesio ajakan, permintaan, seruan, undangan
Vietnamita lời kêu gọi, lời mời, yêu cầu
Uzbeko chaqiriq, iltimos, taklif, taklifnoma
Hindi आग्रह, आमंत्रण, आह्वान, निमंत्रण
Chino 呼吁, 请求, 邀请
Tailandés คำร้องขอ, คำวิงวอน, คำเชิญ
Coreano 요청, 초대, 초청, 촉구
Azerbaiyano dəvət, xahiş, çağırış
Georgiano თხოვნა, მოწვევა, მოწოდება
Bengalí অনুরোধ, আমন্ত্রণ, আহ্বান, নিমন্ত্রণ
Albanés ftesë, kërkesë, thirrje
Maratí आग्रह, आमंत्रण, आवाहन
Nepalí आग्रह, आमन्त्रण, आह्वान
Télugu ఆహ్వానం, పిలుపు, విజ్ఞప్తి
Letón aicinājums, ielūgums, lūgums, uzaicinājums
Tamil அழைப்பு, வேண்டுகோள்
Estonio kutse, palve, üleskutse
Armenio կոչ, հորդոր, հրավեր
Kurdo bang, dawet, daxwaz
Hebreoבקשה דחופה، דרישה، הזמנה
Árabeدعوة، طلب، مطالبة
Persoدرخواست، تقاضا، دعوت، فراخوان
Urduدعوت، درخواست

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Dringende Bitte, etwas zu tun

Traducciones

Inglés request, call to action, incitement, invitation
Francés invitation, demande, demande pressante, injonction, ordre
Italiano esortazione, ingiunzione, intimazione, invito, preghiera, richiesta
Catalán exigència, intimació, petició urgent, requeriment, sol·licitud
Holandés verzoek, oproep, oproeping, sommatie
Polaco wezwanie, prośba, zachęta, zaproszenie
Rumano cerere, solicitare
Ruso приглашение, призыв, вызов, запрос, требование
Sueco uppmaning, anmodan, begäran, uppfordran
Serbio poziv, zahtev, захтев
Español exhortación, exigencia, mandato, petición, requerimiento, solicitud
Checo výzva, pobídka
Húngaro felszólítás, felhívás, felkérés, kérés
Ucranio заклик, запит, прохання
Portugués convite, pedido, solicitação
Griego παρότρυνση, πρόσκληση
Turco talep, çağrı
Noruego oppfordring
Finlandés kehotus, pyyntö
Bielorruso заклік, папярэджанне
Búlgaro покана, призив
Croata naredba, poziv, zahtjev
Vasco deialdi, eskaera
Bosnio naredba, poziv, zahtjev
Japonés 促し, 要求
Eslovaco požiadavka, výzva
Esloveno poziv, vabilo
Danés anmodning, opfordring
Macedónio повик, поттик
Hindi आग्रह, आह्वान
Coreano 요청, 촉구
Uzbeko chaqiriq, iltimos
Maratí आग्रह, आवाहन
Letón aicinājums, lūgums
Kurdo bang, daxwaz
Bengalí অনুরোধ, আহ্বান
Tamil அழைப்பு, வேண்டுகோள்
Chino 呼吁, 请求
Estonio palve, üleskutse
Armenio կոչ, հորդոր
Télugu పిలుపు, విజ్ఞప్తి
Vietnamita lời kêu gọi, yêu cầu
Tailandés คำร้องขอ, คำวิงวอน
Georgiano თხოვნა, მოწოდება
Nepalí आग्रह, आह्वान
Azerbaiyano xahiş, çağırış
Indonesio permintaan, seruan
Albanés kërkesë, thirrje
Árabeطلب، دعوة
Persoدرخواست، فراخوان
Urduدرخواست، دعوت
Hebreoבקשה דחופה، דרישה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Einladung; Einladung

Traducciones

Inglés invitation, request
Francés invitation
Italiano invito
Catalán invitació
Rumano invitație
Serbio poziv, позив
Español invitación
Ruso приглашение
Portugués convite
Griego πρόσκληση
Húngaro meghívás
Checo pozvání
Ucranio запрошення
Polaco zaproszenie
Turco davet
Holandés uitnodiging
Noruego invitasjon
Sueco inbjudan
Finlandés kutsu
Bielorruso запрашэнне
Búlgaro покана
Croata poziv
Vasco deialdi
Bosnio poziv
Japonés 招待
Eslovaco pozvanie
Esloveno vabilo
Danés invitation
Macedónio покана
Hindi आमंत्रण, निमंत्रण
Coreano 초대, 초청
Uzbeko taklif, taklifnoma
Maratí आमंत्रण
Letón ielūgums, uzaicinājums
Kurdo dawet
Bengalí আমন্ত্রণ, নিমন্ত্রণ
Tamil அழைப்பு
Chino 邀请
Estonio kutse
Armenio հրավեր
Télugu ఆహ్వానం
Vietnamita lời mời
Tailandés คำเชิญ
Georgiano მოწვევა
Nepalí आमन्त्रण
Azerbaiyano dəvət
Indonesio ajakan, undangan
Albanés ftesë
Árabeدعوة
Persoدعوت
Urduدعوت
Hebreoהזמנה
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés calling, demand, demand note, invitation, order, prompt, request, summons, challenge
Español requerimiento
Francés invitation, ordre, sommation
Italiano diffida, esortazione, incitamento, ingiunzione, intimazione, precetto, sollecito
Polaco apel, wezwanie, zachęta, zaproszenie
Portugués convite, exigência, injunção, intimação, pedido
Ruso вы́зов, запро́с, подстрека́тельство, предложе́ние, приглаше́ние, призы́в, тре́бование
Checo vybídnutí
Danés engagering, opfordring, udfordring
Griego προτροπή, πρόσκληση
Finlandés kehotus, käsky, pyyntö
Holandés aanmaning, uitnodiging
Noruego oppfordring
Sueco uppbjudning, utmaning
Turco davet, talep, çağrı
Árabeدعوة، مطالبة

Sinónimos

Declinación

Aufforderung · Aufforderungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87763, 87763