Traducción del sustantivo alemán Arbeitszeit

Traducción del sustantivo alemán Arbeitszeit: horario de trabajo, horas de oficina, jornada de trabajo, jornada laboral, horario laboral, tiempo de trabajo, jornado de trabajo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

A1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Arbeitszeit, die

Traducciones

Inglés working hours, hours of work, working time, labor time, labour time, operational hours, required time, work schedule, ...
Ruso рабочее время, вре́мя рабо́ты, рабо́чее вре́мя, рабо́чий день, время работы
Español horario de trabajo, horas de oficina, jornada de trabajo, jornada laboral, horario laboral, tiempo de trabajo, jornado de trabajo
Francés temps de travail, heures de travail, horaires de travail
Turco çalışma saati, iş müddeti, mesai saati, iş zamanı, çalışma süresi, çalışma zamanı
Portugués tempo de trabalho, horário de trabalho, carga horária, duração do trabalho, horas de serviço, horas de trabalho, horário de funcionamento, jornada de trabalho, ...
Italiano orario di lavoro, orario d'ufficio, orario di fabbrica, orario di servizio, orario lavorativo, ore di lavoro, ore lavorative, tempo lavorato, ...
Rumano timp de lucru, program de lucru, ore de muncă
Húngaro munkaidő
Polaco czas pracy, czas roboczy, godziny pracy
Griego ωράριο εργασίας, χρόνος εργασίας, εργασιακή περίοδος, εργασιακή ώρα
Holandés werktijd, arbeidsduur, arbeidstijd, werktijdvak
Checo pracovní doba, pracovní čas
Sueco arbetstid, arbetsperiod
Danés arbejdstid
Japonés 勤務時間, 労働時間, 作業時間
Catalán horari laboral, temps de treball
Finlandés työaika
Noruego arbeidstid
Vasco lanordua
Serbio radno vreme, radni period
Macedónio работно време
Esloveno delovni čas, delovni termin
Eslovaco pracovný čas, pracovná doba
Bosnio radno vrijeme
Croata radno vrijeme
Ucranio робочий час, час роботи
Búlgaro работно време
Bielorruso рабочы час
Hebreoשעות עבודה
Árabeوقت العمل، ساعات العمل
Persoساعت کار، زمان کار
Urduکام کا وقت، کام کرنے کا وقت، کام کے اوقات


Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Wirtschaft] festgelegter Zeitraum, in der eine Arbeitskraft Arbeit verrichtet; Beschäftigungszeit, Dienstzeit, Schicht, Werkzeit

Traducciones

Inglés hours of work, working hours, working time, work time
Finlandés työaika
Griego ωράριο εργασίας, εργασιακή περίοδος, χρόνος εργασίας
Italiano orario di lavoro, orario di servizio, tempo di lavoro
Ruso рабочее время, время работы
Sueco arbetstid
Eslovaco pracovný čas, pracovná doba
Español jornada de trabajo, horario laboral, tiempo de trabajo
Turco mesai saati, çalışma saati, çalışma süresi, çalışma zamanı
Húngaro munkaidő
Portugués horário de trabalho, tempo de trabalho
Francés temps de travail, horaires de travail
Checo pracovní doba, pracovní čas
Ucranio робочий час, час роботи
Polaco czas pracy, czas roboczy
Rumano timp de lucru, ore de muncă
Holandés arbeidsduur, werktijd
Noruego arbeidstid
Bielorruso рабочы час
Búlgaro работно време
Croata radno vrijeme
Vasco lanordua
Bosnio radno vrijeme
Japonés 労働時間
Esloveno delovni čas
Danés arbejdstid
Catalán horari laboral, temps de treball
Macedónio работно време
Serbio radno vreme
Árabeوقت العمل
Persoزمان کار، ساعت کار
Urduکام کا وقت، کام کے اوقات
Hebreoשעות עבודה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Zeit] Zeitfenster, in dem eine bestimmte Arbeit zu verrichten ist

Traducciones

Inglés working hours, work time
Ruso рабочее время, время работы
Portugués horário de trabalho, tempo de trabalho
Griego εργασιακή ώρα, χρόνος εργασίας
Italiano orario di lavoro, tempo di lavoro
Francés temps de travail, horaires de travail
Húngaro munkaidő
Español horario laboral, tiempo de trabajo
Checo pracovní doba, pracovní čas
Ucranio робочий час, час роботи
Polaco czas pracy, godziny pracy
Rumano program de lucru, timp de lucru
Turco çalışma saati, iş zamanı
Holandés werktijd, werktijdvak
Noruego arbeidstid
Sueco arbetstid, arbetsperiod
Finlandés työaika
Bielorruso рабочы час
Búlgaro работно време
Croata radno vrijeme
Vasco lanordua
Bosnio radno vrijeme
Japonés 作業時間, 労働時間
Eslovaco pracovný čas, pracovná doba
Esloveno delovni termin, delovni čas
Danés arbejdstid
Catalán horari laboral, temps de treball
Macedónio работно време
Serbio radno vreme, radni period
Árabeساعات العمل
Persoساعت کار
Urduکام کا وقت، کام کرنے کا وقت
Hebreoשעות עבודה
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés hours of work, labor time, labour time, operational hours, required time, work schedule, working hours, working time
Francés heures de travail, temps de travail
Italiano orario d'ufficio, orario di fabbrica, orario di lavoro, orario lavorativo, ore di lavoro, ore lavorative, tempo lavorato
Polaco czas pracy
Portugués carga horária, duração do trabalho, horas de serviço, horas de trabalho, horário de funcionamento, horário de trabalho, jornada de trabalho, período de trabalho, tempo de trabalho
Ruso вре́мя рабо́ты, рабо́чее вре́мя, рабо́чий день
Checo pracovní doba
Danés arbejdstid
Español horario de trabajo, horas de oficina, jornada laboral
Japonés 勤務時間
Holandés arbeidsduur, arbeidstijd, werktijd
Noruego arbeidstid
Turco iş müddeti

Sinónimos

a.≡ Beschäftigungszeit ≡ Dienstzeit ≡ Schicht ≡ Werkzeit

Sinónimos

Declinación

Arbeit(s)zeit · Arbeit(s)zeiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134781, 134781