Traducción del sustantivo alemán Anstieg

Traducción del sustantivo alemán Anstieg: aumento, ascenso, subida, alza, ascensión, incremento, pendiente, repunte para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Anstieg, der

Traducciones

Inglés rise, ascent, increase, incline, slope, boost, build-up, buildup, ...
Ruso подъем, рост, увеличение, возраста́ние, восхожде́ние, восхождение, градие́нт, доро́га в го́ру, ...
Español aumento, ascenso, subida, alza, ascensión, incremento, pendiente, repunte
Francés hausse, augmentation, montée, ascension, foisonnement, pente, recrudescence
Turco artış, yükseliş, yükselme
Portugués aumento, subida, crescimento, elevação
Italiano aumento, salita, ascesa, crescita, elevazione, impennata, rialzo
Rumano ascensiune, creștere, îmbunătățire, înalțare
Húngaro emelkedés, növekedés
Polaco wzrost, wzniesienie, podwyżka, przyrost, wejście, wjazd, wspinanie się
Griego αύξηση, ανηφόρα, άνοδος, ανάπτυξη, ανέβασμα
Holandés stijging, toename, beklimming, klim, opgang
Checo nárůst, vzestup, růst, stoupání, výstup, zvýšení
Sueco ökning, stigning, höjning, lutning, uppförsbacke, uppgång
Danés stigning, forhøjelse, opstigning
Japonés 上昇, 増加, 上り坂
Catalán augment, increment, pujada, ascens, ascensió, pendent
Finlandés nousu, kasvu, ylösmeno
Noruego stigning, oppstigning, økning
Vasco igoera, handitzea, itzulera
Serbio uspon, povećanje, povišenje
Macedónio зголемување, пораст, успон
Esloveno naraščanje, povišanje, vzpon
Eslovaco nárast, vzostup, stúpanie, zvýšenie
Bosnio uspon, porast, povećanje, povišenje
Croata uspon, povećanje, povišenje
Ucranio зростання, підйом, висота, підвищення
Búlgaro увеличение, възход, наклон, нарастване
Bielorruso павышэнне, пад'ём, рост
Indonesio gradien, kemiringan, kenaikan, tanjakan
Vietnamita hệ số góc, tăng, đoạn dốc, độ dốc
Uzbeko ko'tarilish, nishab, o'sish, qiyalik
Hindi चढ़ाई, ढलान, ढाल, वृद्धि
Chino 上坡段, 增加, 斜率
Tailandés การเพิ่ม, ความชัน, ช่วงทางชัน
Coreano 기울기, 오르막길, 증가
Azerbaiyano artım, meyil, meyillik, yüksəliş
Georgiano ამაღლება, დაქანება, ზრდა, კუთხის კოეფიციენტი
Bengalí চড়াই, ঢাল, বৃদ্ধি
Albanés ngjitje, pjerrësi, rritje
Maratí उतार, चढाई, वाढ
Nepalí चढाई, ढलान, ढाल, वृद्धि
Télugu ఎత్తు, ఓరవు, పెరుగుదల
Letón palielinājums, slīpums, uzkāpums
Tamil உயர்வு, சாய்வு, விருத்தி
Estonio tõus, kalle, suurendus
Armenio բարձրացում, թեքություն
Kurdo gradyan, yamac, zêdebûn
Hebreoעלייה، שיפוע
Árabeارتفاع، زيادة، صعود
Persoافزایش، رشد، صعود
Urduاُوپر چڑھنا، چڑھائی، اضافہ، بڑھوتری

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Aufwärts verlaufende Strecke; Aufstieg, Aufgang, Steigung

Traducciones

Inglés ascent, rise, incline
Francés montée, ascension
Japonés 上り坂, 上昇, 増加
Catalán pujada, ascens, ascensió
Polaco wzniesienie, wzrost
Sueco stigning, uppförsbacke
Español ascenso, ascensión, aumento
Checo stoupání, vzestup, výstup
Ruso восхождение, подъем
Portugués elevação, subida
Griego άνοδος, ανηφόρα
Italiano ascesa, salita
Húngaro emelkedés, növekedés
Ucranio висота, підйом
Rumano ascensiune, înalțare
Turco artış, yükseliş
Holandés opgang, stijging
Noruego oppstigning, stigning
Finlandés nousu, ylösmeno
Bielorruso пад'ём
Búlgaro възход
Croata povišenje, uspon
Vasco igoera, itzulera
Bosnio povišenje, uspon
Eslovaco stúpanie, vzostup
Esloveno naraščanje, vzpon
Danés stigning
Macedónio успон
Serbio povišenje, uspon
Hindi चढ़ाई
Coreano 오르막길
Uzbeko ko'tarilish
Maratí चढाई
Letón uzkāpums
Kurdo yamac
Bengalí চড়াই
Tamil உயர்வு
Chino 上坡段
Estonio tõus
Armenio բարձրացում
Télugu ఎత్తు
Vietnamita đoạn dốc
Tailandés ช่วงทางชัน
Georgiano ამაღლება
Nepalí चढाई
Azerbaiyano yüksəliş
Indonesio tanjakan
Albanés ngjitje
Árabeارتفاع، صعود
Persoصعود
Urduاُوپر چڑھنا، چڑھائی
Hebreoעלייה
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Erhöhung eines Wertes; Zunahme

Traducciones

Inglés increase, growth, rise
Francés augmentation, hausse
Catalán augment, increment
Polaco wzrost, podwyżka
Sueco ökning, höjning
Español aumento, incremento, subida
Checo nárůst, růst, vzestup, zvýšení
Ruso рост, увеличение
Portugués aumento
Griego αύξηση
Italiano aumento
Húngaro emelkedés, növekedés
Ucranio зростання, підвищення
Rumano creștere, îmbunătățire
Turco artış, yükselme
Holandés stijging, toename
Noruego økning
Finlandés kasvu, nousu
Bielorruso павышэнне
Búlgaro нарастване, увеличение
Croata povećanje, uspon
Vasco handitzea, igoera
Bosnio povećanje
Japonés 上昇, 増加
Eslovaco nárast, zvýšenie
Esloveno naraščanje, povišanje
Danés forhøjelse, stigning
Macedónio зголемување
Serbio povećanje, uspon
Hindi वृद्धि
Coreano 증가
Uzbeko o'sish
Maratí वाढ
Letón palielinājums
Kurdo zêdebûn
Bengalí বৃদ্ধি
Tamil விருத்தி
Chino 增加
Estonio suurendus
Armenio բարձրացում
Télugu పెరుగుదల
Vietnamita tăng
Tailandés การเพิ่ม
Georgiano ზრდა
Nepalí वृद्धि
Azerbaiyano artım
Indonesio kenaikan
Albanés rritje
Árabeزيادة
Persoافزایش
Urduاضافہ، بڑھوتری
Hebreoעלייה
c. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

[Wissenschaft] Differenzenquotient einer Kurve; Steigung

Traducciones

Inglés gradient, slope
Francés augmentation, hausse, pente
Catalán augment, increment, pendent
Sueco ökning, lutning, uppgång
Español ascenso, aumento, pendiente
Ruso подъем, увеличение
Portugués aumento, crescimento
Griego ανάπτυξη, αύξηση
Italiano aumento, crescita
Húngaro emelkedés, növekedés
Checo nárůst, vzestup
Ucranio зростання, підйом
Polaco przyrost, wzrost
Rumano ascensiune, creștere
Turco artış, yükseliş
Holandés stijging, toename
Noruego stigning
Finlandés kasvu, nousu
Bielorruso павышэнне, рост
Búlgaro наклон, увеличение
Croata povećanje, uspon
Vasco handitzea, igoera
Bosnio porast, uspon
Japonés 上昇, 増加
Eslovaco nárast, vzostup
Esloveno naraščanje, povišanje
Danés stigning
Macedónio пораст
Serbio povećanje, uspon
Hindi ढलान, ढाल
Coreano 기울기
Uzbeko nishab, qiyalik
Maratí उतार
Letón slīpums
Kurdo gradyan
Bengalí ঢাল
Tamil சாய்வு
Chino 斜率
Estonio kalle, tõus
Armenio թեքություն
Télugu ఓరవు
Vietnamita hệ số góc, độ dốc
Tailandés ความชัน
Georgiano დაქანება, კუთხის კოეფიციენტი
Nepalí ढलान, ढाल
Azerbaiyano meyil, meyillik
Indonesio gradien, kemiringan
Albanés pjerrësi
Árabeارتفاع، زيادة
Persoافزایش، رشد
Urduاُوپر چڑھنا، چڑھائی
Hebreoעלייה، שיפוע
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Traducciones

Inglés ascent, boost, build-up, buildup, gain, hike, incline, increase, jump, rise, rising, slope, step-up, surge, upgrade, uphill stretch
Español alza, repunte, subida
Francés ascension, foisonnement, hausse, montée, recrudescence
Italiano aumento, elevazione, impennata, rialzo, salita
Polaco wejście, wjazd, wspinanie się, wzrost
Portugués aumento, subida
Ruso возраста́ние, восхожде́ние, градие́нт, доро́га в го́ру, набо́р высоты́, накло́н, нараста́ние, повыше́ние, повышение, подъём, путь в го́ру, рост, увеличе́ние
Danés opstigning, stigning
Griego ανέβασμα, ανηφόρα, αύξηση
Finlandés nousu
Húngaro emelkedés
Holandés beklimming, klim, stijging, toename
Turco yükseliş, yükselme
Árabeارتفاع، زيادة، صعود

Sinónimos

a.≡ Aufgang ≡ Aufstieg ≡ Steigung
b.≡ Zunahme
c.≡ Steigung

Sinónimos

Declinación

Anstieg(e)s · Anstiege

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134242, 134242, 134242