Traducción del sustantivo alemán Akte

Traducción del sustantivo alemán Akte: acta, expediente, actas, archivo, documento oficial, dosier, dossier, legajo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Akte, die

Traducciones

Inglés file, record, document, act, dossier, paper, records
Ruso акт, документ, акты, бума́ги, де́ло, дело, документы, материа́л по де́лу, ...
Español acta, expediente, actas, archivo, documento oficial, dosier, dossier, legajo
Francés dossier, acte
Turco dosya, belge, resmi kayıt
Portugués documento, arquivo, dossiê, ato, auto, ficheiro, processo
Italiano atti, atto, documento, incartamento, documenti, incarto, pratica
Rumano act, dosar, documente
Húngaro akta, ügyirat, aktakönyv, dokumentum, okirat, okmány
Polaco akta, dokumenty, dokumentacja, teczka, teczka z dokumentami
Griego φάκελος, έγγραφα, έγγραφο, αρχείο, δικογραφία
Holandés akte, dossier, document, documentatie, stuk
Checo dokument, dokumenty, spis, spisy, záznam, záznamy, úřední spis
Sueco akt, aktstycke, handling
Danés akt, aktstykke, journal
Japonés 記録, ファイル, 公文書, 文書, 書類
Catalán acta, document, documentació, dossier
Finlandés asiakirja, dokumentti
Noruego dokument, akt, protokoll, sak
Vasco agiri, aktak, fitxa
Serbio akt, dokument, dokumentacija, zapisnici
Macedónio акта, збирка
Esloveno akt, dokument, zbirka zapisov
Eslovaco dokumenty, záznamy
Bosnio akt, dokument, dokumentacija, zapisnici
Croata akt, dokumenti, spis
Ucranio акт, акти, документ, документи
Búlgaro документ, акт, досие
Bielorruso акт
Indonesio berkas, dokumen
Vietnamita hồ sơ, tệp
Uzbeko fayl, rekord
Hindi फाइल, रिकॉर्ड
Chino 档案, 记录
Tailandés บันทึก, แฟ้ม, แฟ้มข้อมูล
Coreano 파일, 기록
Azerbaiyano dosye, fayl, rekord
Georgiano ფაილი, დოკუმენტი
Bengalí ফাইল, নথি
Albanés dosje, dokument
Maratí फाइल, अभिलेख
Nepalí फाइल, अभिलेख
Télugu ఫైలు, ఫైల్, రికార్డు
Letón dosjē, ieraksts
Tamil கோப்பு, பதிவு
Estonio dokument, dosier, fail
Armenio ֆայլ, գրառություն
Kurdo dosye
Hebreoמסמך، תיעוד، תיק
Árabeملف، إضبارة، سجل رسمي
Persoسند، پرونده
Urduدفتری ریکارڈ، ریکارڈ، فائل

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Sammlung von Aufzeichnungen, die inhaltlich zusammengehören; Fall Unterlagen, Akt

Traducciones

Inglés file, record
Francés dossier, acte
Griego φάκελος, έγγραφα
Italiano atti, documenti, incartamento
Japonés ファイル, 文書, 書類, 記録
Holandés dossier, akte, documentatie
Portugués arquivo, documento, dossiê
Ruso акты, дело, документы
Sueco akt
Español expediente, archivo
Checo dokumenty, spis, spisy, záznamy
Ucranio акти, документи
Polaco akta, dokumenty
Rumano documente, dosar
Turco belge, dosya
Noruego akt
Finlandés asiakirja, dokumentti
Bielorruso акт
Búlgaro документ, досие
Croata dokumenti, spis
Vasco agiri, fitxa
Bosnio dokumentacija, zapisnici
Eslovaco dokumenty, záznamy
Esloveno zbirka zapisov
Danés akt
Catalán documentació, dossier
Macedónio збирка
Serbio dokumentacija, zapisnici
Hindi फाइल
Coreano 파일
Uzbeko fayl
Maratí फाइल
Letón dosjē
Kurdo dosye
Bengalí ফাইল
Tamil கோப்பு
Chino 档案
Estonio dosier
Armenio ֆայլ
Télugu ఫైల్
Vietnamita hồ sơ
Tailandés แฟ้มข้อมูล
Georgiano ფაილი
Nepalí फाइल
Azerbaiyano dosye
Indonesio berkas
Albanés dosje
Árabeملف
Persoسند، پرونده
Urduریکارڈ، فائل
Hebreoתיק
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

amtliche Aufzeichnung

Traducciones

Inglés act, document, file, record
Francés acte, dossier
Griego έγγραφο, αρχείο, φάκελος
Italiano atto, documento
Holandés akte
Sueco akt, aktstycke
Español acta, documento oficial
Ruso акт, документ
Portugués ato, documento
Húngaro aktakönyv, dokumentum
Checo dokument, záznam
Ucranio акт, документ
Polaco akta, dokumenty
Rumano act
Turco resmi kayıt
Noruego dokument, protokoll
Finlandés asiakirja, dokumentti
Bielorruso акт
Búlgaro акт, документ
Croata akt
Vasco aktak
Bosnio akt, dokument
Japonés 公文書, 記録
Eslovaco dokumenty, záznamy
Esloveno akt, dokument
Danés akt
Catalán acta, document
Macedónio акта
Serbio akt, dokument
Hindi फाइल, रिकॉर्ड
Coreano 기록, 파일
Uzbeko fayl, rekord
Maratí अभिलेख, फाइल
Letón dosjē, ieraksts
Kurdo dosye
Bengalí নথি, ফাইল
Tamil கோப்பு, பதிவு
Chino 档案, 记录
Estonio dokument, fail
Armenio գրառություն, ֆայլ
Télugu ఫైలు, రికార్డు
Vietnamita hồ sơ, tệp
Tailandés บันทึก, แฟ้ม
Georgiano დოკუმენტი, ფაილი
Nepalí अभिलेख, फाइल
Azerbaiyano fayl, rekord
Indonesio berkas, dokumen
Albanés dokument, dosje
Árabeسجل رسمي
Persoسند، پرونده
Urduدفتری ریکارڈ
Hebreoמסמך، תיעוד
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés document, dossier, file, paper, records, record
Español acta, actas, dosier, dossier, expediente, legajo
Francés dossier
Italiano atti, documento, incartamento, incarto, pratica
Polaco akta, dokumentacja, dokumenty, teczka, teczka z dokumentami
Portugués arquivo, auto, documento, dossiê, ficheiro, processo
Ruso акт, бума́ги, де́ло, документ, материа́л по де́лу, подши́вка докуме́нтов, ха́ртия
Checo úřední spis
Danés aktstykke, journal
Griego δικογραφία
Finlandés asiakirja
Húngaro ügyirat
Holandés document, stuk
Noruego dokument, sak
Rumano act, dosar
Sueco handling
Turco dosya
Árabeإضبارة، ملف

Sinónimos

Declinación

Akte · Akten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18549, 18549